What is the translation of " BASIC DIRECTION " in Spanish?

• dirección básica
• orientación básica

Examples of using Basic direction in English and their translations into Spanish

We agreed on the basic direction.”.
Nos pusimos de acuerdo sobre la dirección básica”.

Give basic directions to a foreign visitor.
Proporcionar direcciones básicas a un visitante foráneo.

Here, I will offer some basic directions.
Aquí, le ofrezco algunas instrucciones básicas.

Follow basic directions to pop popcorn.
Siga las instrucciones básicas para preparar palomitas de maíz.

Not as affecting basic directions;
Como una alteración de sus orientaciones fundamentales;

The basic direction of the activity- real estate agency.
La dirección básica de la actividad- los inmuebles.

Can your child understand and follow basic directions?
¿Tu hijo puede entender y seguir instrucciones básicas?

Follow basic directions to make a milk shake.
Siga las instrucciones básicas para preparar un batido de leche.

Vegetable oil cup Popcorn Follow basic directions to pop popcorn.
Siga las instrucciones básicas para preparara palomitas de maíz.

The basic directions of activity of the educational service.
Las direcciones básicas de la actividad de servicio educativo.

Powdered Sugar Follow basic directions to pop popcorn.
Azúcar Glasé Siga las instrucciones básicas para preparar las palomitas.

The basic direction taken at that time was still valid.
La orientación básica que se adoptó en aquel momento sigue siendo válida.

This training is designed to provide basic direction for staff.
La capacitación está diseñada para darle al personal instrucciones básicas.

Here are the basic directions and kinds of transport.
He aquí las principales orientaciones y tipos de transporte.

If the customer is new is generated you an account and a basic direction with your phone.
Si el cliente es nuevo se le genera una cuenta y una dirección básica con su teléfono.

Figure 1. Basic direction of child welfare in the seventh.
Gráfico 1: Orientación básica de las políticas de bienestar del niño.

Proposition 3: A strategy consists of a basic direction and a broad path.
Proposición 3: una estrategia consiste en una dirección básica y una ruta amplia.

The basic directions and problems of development of ecotourism.
Las direcciones básicas y los problemas de desarrollo del ecoturismo.

Several years ago I made a change in the basic direction of our Pastoral Council.
Hace varios años hice un cambio en la dirección básica de nuestro Consejo Pastoral.

Follow basic directions for making ice cream, dispense when complete.
Siga las instrucciones básicas para la elaboración de helados, sirva cuando haya terminado.

Although REDD+ is not yet based within an UN-backed emissions trading market, it does not alter the basic direction of the scheme for which it was designed.
Aunque REDD+ aún no está integrado en un mercado de comercio de emisiones sancionado por la ONU, ese hecho no altera la orientación básica del sistema para el que fue creado.

Russia's president determines the basic direction of Russia's domestic and foreign policy and represents the Russian state within the country and in foreign affairs.
El Presidente de Rusia determina la dirección básica de la política exterior e interior de Rusia y representa al estado ruso dentro del país y en asuntos exteriores.

Proposition 5: Each of the individual components of a strategy's broad path(i.e., each of its essential thrusts) is a single coherent concept directly addressing the delivery of the basic direction.
Proposición 5: cada uno de los componentes individuales del camino amplio de una estrategia(es decir, cada uno de sus empujes esenciales) es un único concepto coherente que aborda directamente la entrega de la dirección básica.

In 1990, the Government of the Czech Republic adopted a resolution entitled"Basic direction of influence of the State on the young generation in the Czech Republic.
En 1990, el Gobierno de la República Checa aprobó una resolución titulada"Orientación básica de la influencia del Estado sobre la generación joven en la República Checa.

The basic direction of the Government's policy in the child and youth sector is to secure an optimal environment for all children and young persons to be able to grow up with a healthy mind and body.
La orientación básica de la política oficial hacia la infancia y la juventud es asegurar un entorno óptimo para que todos los niños y jóvenes puedan desarrollarse mental y físicamente sanos.

On December 24, 2002, the Government of Japan formulated the Basic Programme for Persons with Disabilities which sets out the basic direction of measures for persons with disabilities, which was approved in a Cabinet meeting.
El 24 de diciembre de 2002, el Gobierno del Japón formuló el Programa básico para las personas con discapacidad, que establece la orientación básica de las medidas dirigidas a las personas con discapacidad y que fue aprobado en una reunión del Gabinete.

In that context, an immutable principle and basic direction for Turkmenistan's foreign policy remains the strengthening and development of close cooperation with the United Nations.
En este contexto, el principio inalterable y la dirección básica de la política en lo tocante a las relaciones exteriores de Turkmenistán sigue siendo fortalecer y desarrollar nuestra estrecha cooperación con las Naciones Unidas.

The Republic of Moldova mentions its"Strategical reference points of socio-economic development up to 2005" as the country's main document defining aims, priorities and basic direction of sustainable development, which was approved by the Government in 1998.
La República de Moldova menciona sus"Puntos de referencia estratégicos del desarrollo socioeconómico hasta el año 2005", principal documento del país, que define las metas, las prioridades y la orientación básica del desarrollo sostenible, aprobado por el Gobierno en 1998.

In December 1994, the Government established the“Basic Direction for Future Child Rearing Support Measures(Angel Plan)” and is generally and systematically promoting policies for child support throughout the society.
En diciembre de 1994, el Gobierno estableció la“orientación básica de medidas futuras de apoyo a la crianza de la prole(Plan Angel)” y promueve general y sistemáticamente políticas de apoyo a la infancia por conducto de la sociedad.

The Second Basic Plan for Gender Equality, adopted by the Cabinet on 27 December 2005, set forth the basic direction of its policy as follows:'The stereotyped perceptions of gender roles that have been formed in people's minds over a long period of time constitute a huge obstacle that prevents the realization of gender equality.
En el Segundo plan básico para la igualdad de género, aprobado por el Gabinete el 27 de diciembre de 2005, se establece la dirección básica de esta política de la forma siguiente:'Las ideas estereotipadas de los papeles del hombre y la mujer que se han ido formando en la mente de las personas a lo largo del tiempo constituyen un enorme obstáculo al logro de la igualdad de género.