Projects range from medical applications to work in agriculture and basic industry.
Los proyectos van desde aplicaciones médicas hasta trabajos en la agricultura y la industria básica.
Structural barriers to entry arise from basic industry characteristics such as technology, cost and demand.
Las barreras estructurales a la entrada derivan de las características fundamentales del sector, como la tecnología, los costos y la demanda.
The basic industry associated to AEGE results in qualified, stable and quality employment, technological development and creation of wealth for the country.
La industria básica asociada en AEGE supone empleo cualificado, estable y de calidad, desarrollo tecnológico y creación de riqueza para el país.
Which changes have taken place from a basic industry as siderurgy?
¿Qué reconversiones se fueron logrando a partir de una industria básica como la siderúrgica?
It is an acknowledged fact that basic industry, and manufacturing industries in particular, are indispensable to economic growth.
Es un hecho reconocido que la industria básica y las industrias fabriles en particular, son indispensables para el crecimiento económico.
Key programmes with the Ministries of Food,Sugar Production and Basic Industry have also been initiated.
También se han iniciado programas fundamentales conlos Ministerios de la Industria Alimenticia, del Azúcar y de la Industria Básica.
A Cuban entity in the basic industry sector solicited a bid from the United States company Armstrong Equipment with a view to acquiring a micronizing mill or grinder module, which are extremely useful in mining operations.
Una entidad cubana perteneciente a la industria básica solicitó una oferta a la compañía norteamericana Armstrong Equipment, con vista a adquirir un molino micronizador o módulo de molienda, de gran utilidad en los trabajos de minería.
In April 2004 the Energy Unit of ECLAC Mexico organized and participated in a seminar to discuss pricing based on marginal cost tariffs andprovided technical assistance to the Electrical Union of the Ministry for Basic Industry.
En abril de 2004 la Unidad de Energía de la CEPAL en México organizó un seminario, en el que también participó, dedicado a examinar la fijación de precios basada en tarifas con base en costos marginales yprestó asistencia técnica a la Unión Eléctrica del Ministerio de la Industria Básica.
Sectors targeted for green employment expansion, such as energy,construction and basic industry, are very male-dominated and recent trends indicate that sectoral segregation is increasing rather than decreasing.
En los sectores seleccionados para la expansión de los empleos ecológicos, como la energía,la construcción y la industria básica, predominan los hombres y las tendencias actuales indican que, en lugar de disminuir, la segregación por sectores está aumentando.
Basic industry also suffered substantial losses totalling over US$ 82.6 million, particularly owing to the impossibility of exporting Cuban nickel to the United States and having access to supplies and technology from that country.
Por su parte, la industria básica también tuvo sensibles afectaciones que ascendieron a más de 82,6 millones de dólares, especialmente como resultado de la imposibilidad de exportar níquel cubano a Estados Unidos y de acceder a suministros y tecnologías de ese país.
The diversity of the benefits and projects undertaken in the technical cooperation programme provides the world with a better understanding of how nuclear materials can be used to solve a variety of issues in medicine, health,agriculture and basic industry.
La diversidad de beneficios y de proyectos emprendidos por conducto del programa de cooperación técnica brinda la oportunidad de que el mundo conozca mejor la manera de utilizar los materiales nucleares para resolver diversas cuestiones en las esferas de la medicina, la salud,la agricultura y la industria básica.
Basic industry, which encompasses economic activities that are essential for the country, such as the production and selling of nickel, the oil and gas industry, and non-nickel mining products, incurred losses of $101,253,942.
La industria básica, que comprende actividades económicas fundamentales para el país, entre ellas la producción y comercialización del níquel, la industria petrolera y del gas, así como producciones mineras no niquelíferas, tuvo afectaciones del orden de los 101.253.942 dólares.
The diverse projects undertaken by the technical cooperation programme and their many benefits provide the world with a better understanding of how nuclear materials can be used to help solve problems in medicine, health,agriculture and basic industry.
Los diversos proyectos emprendidos mediante el programa de cooperación técnica y sus numerosos beneficios brindan al mundo una mejor forma de comprender la manera en que los materiales nucleares pueden utilizarse para contribuir a resolver problemas en las esferas de la medicina, la salud,la agricultura y la industria básica.
Basic industry in Cuba, which is of vital economic importance because it encompasses essential products such as nickel, petroleum, cement and chemicals, among others, incurred embargo-related expenses during the reporting period amounting to $93,073,000.
La industria básica cubana, de vital importancia económica en tanto abarca producciones fundamentales como níquel, petróleo, cemento y la industria química, entre otras, tuvo afectaciones por el bloqueo en el período que abarca el presente informe ascendentes a 93.073.000 dólares.
The research evaluated digital and analytics capabilities as well as digital maturity in 124 companies encompassing sectors such as financial services, payment methods, retail, telecommunications and technology,infrastructure and transportation, basic industry, advanced industry, consumer goods and others.
El estudio evaluó las capacidades digitales y de analytics, además del nivel de madurez digital, de 124 empresas pertenecientes a sectores como servicios financieros, medios de pago, comercio minorista, telecomunicaciones y tecnología,infraestructura y transporte, industria de base, industria avanzada o bienes de consumo entre otros.
The Cuban delegation was made up of 16 officials,headed by Raúl Pérez del Prado, Deputy Ministry of Basic Industry, who were expelled from the Hotel María Isabel Sheraton this past Friday. The hotel's management confiscated the deposit that the Cuban mission had paid for a three-night stay and forwarded it to swell the sum of Cuban funds, amounting to millions of dollars that the United States Government illegally and arbitrarily holds frozen in North American banks.
La delegación cubana estabaintegrada por 16 funcionarios, encabezados por Raúl Pérez de el Prado Viceministro de la Industria Básica, quienes fueron expulsados el viernes pasado de el hotel María Isabel Sheraton, cuya gerencia confiscó el depósito que la misión cubana había pagado por concepto de estadía durante tres noches y lo envió a engrosar la multimillonaria suma de fondos cubanos que el Gobierno de los Estados Unidos mantiene congelados en bancos estadounidenses de forma ilegal y arbitraria.
As is well known, the adoption and subsequent tightening of measures under the Bush plan for the annexation of Cuba have resulted in the application of provisions that are clearly extraterritorial in scope,to facilitate more aggressive monitoring of the development plans of Cuba's basic industry, with particular attention to the nickel and petroleum sectors.
Como se conoce, la adopción y el posterior recrudecimiento de las acciones contenidas en el plan Bush para la anexión de Cuba determinaron la aplicación de disposiciones de acentuado contenido extraterritorial,para facilitar un monitoreo más agresivo de los planes de desarrollo de la industria básica cubana, con particular atención a la industria niquelífera y la del petróleo.
Although it had faced a coup d'état,paralysis of its basic industry, constant disinformation by the media, a number of terrorist acts and, latterly, the penetration of its territory by mercenary terrorist paramilitaries hired by external and internal groups wishing to destabilize its democracy, it had been unswerving in its determination to lay the foundations of a socially and economically balanced society, free of social exclusion and aimed at promoting the happiness of its people.
A pesar de que ha encarado un golpe de Estado,la paralización de su industria fundamental, una permanente desinformación mediática, diversas acciones terroristas y, últimamente, la penetración de su territorio por paramilitares terroristas mercenarios contratados por factores externos e internos interesados en desestabilizar el sistema democrático, ello no ha podido distraer a el Gobierno de el objetivo de establecer las bases de una sociedad social y económicamente equilibrada, sin excluidos sociales, que le dé la mayor suma de felicidad a el pueblo.
Development of basic industries.
Desarrollo deindustrias de base para la.
Sasref provided a copy of a memorandum of understanding between itself,Saudi Arabian Basic Industries Corporation("SABIC")(represented by SADAF) and the Royal Commission for Jubail and Yanbu.
Ésta proporcionó la copia de un memorando de acuerdo entre ella,la Saudi Arabian Basic Industries Corporation("SABIC")(representada por la SADAF) y la Real Comisión de Jubail y Yanbu.
XXIX-1994 Development of basic industries for the structural transformation of African economies.
XXIX-1994 Desarrollo deindustrias de base para la transformación estructural de la economía de los países de África.
For those interested in the basic industries of Venezuela some of these have a visitation schedule that could be found through their respective managements of Public Relations.
Para los interesados en las industrias Básicas de Venezuela algunas de estas tienen un horario de visita que se puede conocer a través de sus respectivas gerencias de Relaciones Públicas.
It had set a limit on external commercial borrowing, andborrowing had also been diverted to basic industries that provided opportunities to save or earn foreign exchange.
Se fijó un límite alos préstamos comerciales externos, y éstos se orientaron hacia las industrias básicas que ofrecían posibilidades de economizar u obtener divisas.
Certificate of National Production Existence: Record of these certificates for machinery andequipment destined to basic industries, raw material transformation and environment.
Certificaciones de Existencia de Producción Nacional: Solicitud de certificaciones de existencia de producción nacional para maquinaria oequipo con destino a las industrias básicas, transformación de materias primas y medio ambiente.
The United States has also acted to prevent Cuba from receiving other donations,such as that offered by the Italian company Enel Spa, valued at US$ 4 million, to the Electrical Union of the Cuban Ministry of Basic Industries.
Los Estados Unidos también han tratado de impedir que Cuba reciba otros donativos, comoel ofrecido por la entidad italiana Enel Spa de un valor de 4 millones de dólares de los EE.UU. para la Unión Eléctrica del Ministerio de la Industria Básica de Cuba.
In that context, UNIDO has been providing assistance to priority industrial sectors, such as those covered bythe ministries of food, environment and basic industries, among others.
En ese contexto, la ONUDI ha prestado asistencia a sectores industriales prioritarios como los que abarcan los Ministerios de la Industria Alimentaria,del Medio Ambiente y de la Industria Básica, entre otros.
Results: 35,
Time: 0.0463
How to use "basic industry" in a sentence
The basic industry has been retained.
Basic industry knowledge and technology trends.
Basic industry jargon drew confused expressions.
On its basic industry cattle and livestack.
You 've applied an basic industry cash.
You will also have basic industry knowledge.
I started out with basic industry knowledge.
We’ve listed the basic industry requirements below.
This was flanked by basic industry statistics.
With basic industry knowledge then meeting with you.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文