What is the translation of " BASIC PROCUREMENT " in Spanish?

• básicos de adquisición

Examples of using Basic procurement in English and their translations into Spanish

Basic procurement training.
Capacitación básica en adquisiciones.

There are 2 types of Basic procurement which are shown below.
Hay 2 tipos de contratación básicos que se muestran a continuación.

An audit by OIOS in 2004 of procurement activities in Mission F showed that the procurement staff was generally unaware of basic procurement concepts.
Una auditoría hecha por la OSSI en 2004 de las adquisiciones de la Misión F demostró que el personal de adquisiciones en general no dominaba conceptos básicos en la materia.

Learn about our basic procurement philosophy.
Obtenga más información acerca de nuestra filosofía básica de adquisiciones.

The Advisory Committee was informed that, in the absence of procurement staff, an Administrative Assistant with some training had been assigned to handle some basic procurement functions.
Se informó a la Comisión de que, dada la falta de personal de adquisiciones, se había asignado un auxiliar administrativo con alguna capacitación para que desempeñara algunas funciones básicas de adquisiciones.

Optimize basic procurement processes- from requisitioning to invoicing.
Optimice procesos de compra básicos, desde la solicitud hasta la facturación.

To date, all headquarters procurement staff have participated in basic procurement training organized by IAPSO.
Hasta ahora, todo el personal de adquisiciones de la sede ha participado en cursos elementales de formación en adquisiciones organizados por la OSIA.

There are only basic procurement and contracting related reporting functionalities available.
El sistema solo dispone de funciones básicas de gestión de información sobre adquisiciones y contratación.

Although UNDP provided assistance, this was essentially limited to accommodating some of the field offices and performing basic procurement and recruitment functions on behalf of the Office.
Aunque el PNUD facilitó asistencia, ésta se limitó esencialmente a dar cobertura a algunas de las oficinas sobre el terreno y realizar funciones básicas de adquisición y contratación en nombre de la Oficina.

On the whole, the extent of breaches of basic procurement control procedures noticed and other issues raised during the audit indicated the need to strengthen the planning, monitoring and control of the procurement process.
En general, el alcance de las contravenciones observadas de los procedimientos básicos de control de las adquisiciones y otros problemas revelados por la auditoría indicaban la necesidad de fortalecer la planificación, la supervisión y el control del proceso de adquisiciones..

The Committee is of the opinion that the role played by the Field Administration and Logistics Division in the evaluation and award of the contract contravenes a basic procurement principle.
La Comisión considera que la función desempeñada por la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno en la evaluación y adjudicación del contrato infringe un principio básico de las adquisiciones.

In addition, the Inter-Agency Procurement Services Office(IAPSO) organized basic procurement courses in 1995, which were attended by 97 staff members from UNDP and other agencies.
Además, la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición(OSIA) organizó cursos básicos de compras en 1995, a los que asistieron 97 funcionarios del PNUD y de otros organismos.

In addition, the Committee was informed that the above provisions would also cover the cost of the travel of one staff member from the Centre to conduct basic procurement training for staff of the two entities.
Además, se informó a la Comisión de que los recursos mencionados también servirían para financiar los gastos de viaje de un funcionario del Centro para impartir capacitación básica en materia de adquisiciones al personal de ambas entidades.

Set alongside the basic procurement criteria of providing the best value for money, fairness, integrity and transparency, effective international competition and serving the interest of the United Nations, the criterion of sustainable procurement is not yet very tangible.
Dejando de lado los criterios básicos de adquisición consistentes en hacer la mejor utilización posible de los recursos, actuar con imparcialidad, integridad y transparencia, lograr una real competencia internacional y servir a los intereses de las Naciones Unidas, el criterio de prácticas sostenibles de adquisición no resulta todavía muy tangible.

The Government continued to undertake initiatives aimed at improving controls over the granting of contracts and concessions and implementing a basic procurement system through its Public Procurement and Concessions Committee.
El Gobierno siguió emprendiendo iniciativas encaminadas a controlar mejor la adjudicación de contratos y concesiones y a aplicar un sistema de adquisiciones básicas por conducto de su Comité de Adquisiciones y Concesiones Públicas.

In addition, the mission is liaising with the Procurement Division for the required training to be provided to the relevant officers to improve their skills in requisitioning, technical evaluation and other basic procurement procedures.
Además, la Misión mantiene enlace con la División de Adquisiciones para asegurar que se proporcione la capacitación necesaria a los funcionarios competentes a fin de mejorar su aptitud para hacer pedidos y evaluaciones técnicas y aplicar otros procedimientos básicos de adquisición.

The key reforms implemented by the Secretariat include:(a) the development of procurement training material;(b) the delivery of staff training in general and in specialist areas such as basic procurement and best value for money; and(c) the promotion of ethics and integrity awareness at Headquarters and external locations through training and the dissemination of ethics handbooks.
Entre las principales reformas llevadas a cabo por la Secretaría figuran las siguientes: a la elaboración de material de capacitación en adquisiciones; b la capacitación de el personal en general y en esferas especializadas, como adquisiciones básicas y relación óptima costo-calidad; y c la promoción de principios éticos y sentido de la integridad en la Sede y en las oficinas exteriores mediante la capacitación y la difusión de manuales de ética.

The report also discussed how organizations could use the procurement function as a development tool in recipient countries by stimulating and strengthening local supplier markets and institutions, without prejudice to the integrity of basic procurement standards and procedures.
En el informe se abordan también las formas en que las organizaciones pueden utilizar las adquisiciones como instrumento de desarrollo en los países receptores estimulando y fortaleciendo los mercados e instituciones de éstos, sin que ello conlleve un menoscabo de las normas y procedimientos básicos en materia de adquisiciones.

Secondly, building on the success of training activities in contracting, including procurement ethics, originally developed for in-house consumption, UNOPS has organized and led the development of a basic procurement policy training course in cooperation with the UNICEF Supply Division and with the UNDP Inter-Agency Procurement Services Office IAPSO.
En segundo lugar, en vista del éxito de las actividades de capacitación sobre contratos, incluida la ética de las adquisiciones- actividades inicialmente formuladas para la propia Oficina-, la UNOPS organizó y coordinó la elaboración de un curso básico de capacitación sobre la política de adquisiciones en cooperación con la División de Suministros del UNICEF y la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición(OSIA) del PNUD.

In the first lane, the organizations could borrow a leaf from UNHCR's procurement policy, which aims deliberately to stimulate and strengthen the supplier markets and institutions of local communities hosting refugees without prejudice to the integrity of basic procurement standards and procedures.
En el primer nivel, las organizaciones podrían inspirarse parcialmente en la política de adquisiciones del ACNUR, que trata deliberadamente de estimular y reforzar los mercados e instituciones proveedoras de las comunidades locales que albergan refugiados, sin perjuicio de la integridad de las normas y procedimientos básicos de adquisición.

Our position as market leader in the procurement of basic child vaccines, mosquito nets.
Nuestra posición como líderes del mercado en la adquisición de vacunas infantiles básicas, mosquiteros,etc.

However, the procurement of basic equipment continued to lag behind training, leaving graduates with limited resources to carry out their duties.
Sin embargo, las adquisiciones de equipo básico siguieron sin estar a la altura de la capacitación, con lo que los graduados disponen de recursos limitados para desempeñar sus funciones.

For these houses EAR designed a programme of procurement of basic materials to enable people to rebuild on a permanent basis.
En el caso de esas casas la Agencia Europea de Reconstrucción(AER) ideó un programa de compra de material básico para que los habitantes pudieran reconstruir sus casas con carácter permanente.

In Phase I, complete the alteration of the VIC, place the order for procurement of basic equipment for data transmission, processing and analysis.
En la fase I, ultimar la modificación del CIV, hacer el pedido para la adquisición del equipo básico para la transmisión, el tratamiento y el análisis de datos.

In Phase III and Phase IV, finish the procurement of basic OSI equipment and develop a training programme for OSI inspectors and inspection assistants.
En la fase III y la fase IV, ultimar la adquisición del equipo básico para las inspecciones in situ y elaborar un programa de formación para los inspectores y ayudantes de inspección en la materia.

How to use "basic procurement" in an English sentence

Here are the basic procurement steps.

Responsible for basic procurement of office supplies.

Does your company lack basic procurement processes?

Understanding of basic procurement principles and processes.

Get basic procurement help using audio tutorials.

Understanding of basic procurement and financial processes.

Familiar with basic procurement procedures and project/resource management.

What are the basic procurement rules for Hamilton County?

Bypassing basic procurement procedures can lead to enormous reputational damage.

Challenge the business when projects depart from basic procurement principles.

How to use "básicos de adquisición" in a Spanish sentence

Nosotros utilizábamos bloques básicos de adquisición de datos adaptados a la funcionalidad que necesitábamos para el sistema.