What is the translation of " BE NULLIFIED " in Spanish?

• ser anulado
• se anulada
• ser anulada

Examples of using Be nullified in English and their translations into Spanish

It can be nullified in a year.
En un año se puede anular todo.

Moreover the incorporated license will also be nullified.
Asimismo quedará anulada la licencia incorporada a la presente.

They can be nullified by their opposite.
Pueden ser anulados por su contrario.

Marriage registered in that way shall be nullified.
Los matrimonios inscritos sin cumplir estas condiciones serán anulados.

One karma cannot be nullified by another karma.
Un karma no puede ser anulado por otro karma.

Experience has shown that surprise may be nullified by.
La experiencia ha demostrado que la sorpresa puede verse anulada por.

Effective leadership can be nullified by an ineffective personal life.
Un liderazgo eficaz puede ser anulado por una vida personal deficiente.

If this notification is not made the sale can be nullified.
Si esa notificación no se realiza la venta podrá ser anulada.

Central provisions could not be nullified through reservations.
Las disposiciones básicas no podían quedar anuladas mediante reservas.

Once there are no open transactions left on this bonus, it will then be nullified.
Una vez que no queden transacciones abiertas en este bonus, este se anulará.

Thus, such practices may be nullified under the force of those statutes, consistent with article 2(1) c.
Por tanto, dichas prácticas pueden ser invalidadas en virtud de las leyes, de conformidad con el inciso c del párrafo 1 del artículo 2.

Once there are no open transactions left on this bonus, it will then be nullified.
Una vez que no queden transacciones abiertas en este bono, entonces se anulará.

The functionality will not be nullified because the LensCoat is provided with a transparent plastic cover on the critical control points.
La funcionalidad no se verá anulada porque el LensCoat tiene una cubierta de plástico transparente en los puntos críticos de control.

Nor should the use of the existing flexibilities by States be nullified by private barriers.
La flexibilidad a disposición de los Estados tampoco debería verse anulada por obstáculos privados.

Any official act of a general superintendent may be nullified by a unanimous vote of the remaining members of the Board of General Superintendents.
Cualquier acto oficial de un su pe rin ten den te general puede ser anulado por el voto unánime de los miembros restantes de la Junta de Superintendentes Generales.

In the absolute Unity of the Ein Sof,"no thing"(no limitation/end) could exist, as all would be nullified.
En la Unidad absoluta del Ein Sof,"no hay cosa"(sin limitación/ final) podría existir, ya que todos serían anulados.

It further explains that a verdict of acquittal, however, may be nullified through a proper petition for certiorari to show grave abuse of discretion.
Asimismo, explica que, en cualquier caso, un veredicto de absolución puede ser anulado presentando en debida forma una petición de avocación que demuestre un abuso grave de facultades discrecionales.

If a court were to find the provisions of section 9 of the Citizenship Act discriminatory, it would be nullified.
Si un tribunal considerara discriminatorias las disposiciones del artículo 9 de la Ley de ciudadanía, estas quedarían anuladas.

Is it possible, one may ask, that the findings of the Working Group's report had to be nullified in order to pave the way for the former Chairman of the Working Group to present his so-called complete picture?
Cabe preguntarse,¿es posible que las conclusiones del informe del Grupo de Trabajo hayan tenido que anularse a fin de allanar el camino para que el ex Presidente del Grupo de Trabajo presentara su denominado panorama completo?

If it were to be determined that any one or more of them were ineffective, the ratification as a whole could thereby be nullified.
Si se determinara que una o más de ellas no tenían efecto, se podría anular la ratificación en conjunto.

He noted the claim that confessions so obtained would be nullified by the courts, but the question remained whether judges were always aware of the circumstances in which the confessions had been made.
Toma nota del argumento de que las confesiones así obtenidas serán anuladas por los tribunales, pero queda en pie la cuestión de si los jueces son siempre conscientes de las circunstancias en que se han conseguido las confesiones.

Even the gains painstakingly achieved in fighting hunger and poverty are tenuous and could be nullified by the current food and energy crisis.
Incluso los logros arduamente alcanzados en la lucha contra el hambre y la pobreza son modestos y podrían verse anulados por las actuales crisis alimentaria y energética.

In cases where a discriminatory act is deemed to be contrary to public policy or good morals as referred to in article 90 of the Civil Code, which is a general provision restricting personal autonomy, such an act may be nullified.
Cuando se considere que un acto discriminatorio es contrario a políticas públicas o la moral como estipula el artículo 90 del Código Civil, que es una disposición general restrictiva de la autonomía de la persona, el acto podrá ser anulado.

A spouse who has not provided a notarized certificate of consent to conclude the said transaction is entitled to request that the transaction be nullified within a year from the date when he or she discovers or has the opportunity to discover the conclusion of the transaction.
El cónyuge que no haya dado su consentimiento certificado a la realización de dicha transacción puede pedir la invalidación de la operación en el plazo de un año a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de ella.

According to the official Iranian news agency, IRNA, the Governor General of Isfahan Province had earlier expressed the hope the elections would not be nullified.
Según la agencia de noticias oficial iraní IRNA, el Gobernador General de la provincia de Isfahán había expresado anteriormente la esperanza de que las elecciones no se anularan.

It should be added that the Supreme Court of Justice has ruled that acts ratifying international treaties cannot be nullified by our courts on grounds of unconstitutionality.
Conviene agregar que la Corte Suprema de Justicia ha afirmado que las leyes aprobatorias de tratados internacionales no pueden ser anuladas por nuestros tribunales en el supuesto de ser impugnadas por inconstitucionalidad.

The Government has instituted a review process that has led to many private use permits being cancelled and the possibility that all such permits may eventually be nullified.
El Gobierno ha instituido un procedimiento de examen a raíz del cual se han cancelado muchos de los permisos para uso privado y tal vez, en última instancia, se los anule a todos.

Assurances of this sort serve as a guarantee that the exclusivity rights that may be granted to the concessionaire(see chap. I,“General legislative and institutional framework”, paras. 20-22) will not be nullified during the life of the project.
Una promesa de este tipo sirve para garantizar que no se anularán durante la vida del proyecto los derechos de exclusividad otorgados al concesionario ver cap. I,“Marco legal e institucional general”, párrs. 20 a 22.

Abortion became a highly controversial issue with the Supreme Court decision in Roe v. Wade in 1973 that women have a constitutional right to choose an abortion, and that cannot be nullified by state laws.
El aborto se volvió un asunto muy controvertido con la decisión de la Corte Suprema en el Caso Roe contra Wade en 1973, según la cual las mujeres tienen un derecho constitucional a elegir un aborto y no puedo ser anulado por las leyes estaduales.

How to use "be nullified" in an English sentence

Your cards cannot be nullified by your opponent.

Cannot be nullified by most other Special Moves.

This inefficiency can only be nullified with magnesium.

Constitutional requirements cannot be nullified by legislative enactments.

Your word cannot be nullified through our actions.

This may be nullified by the GST implementation.

Labor contracts can be nullified by appointed managers.

This card cannot be nullified by any effect.

What Threats Can Be Nullified With a VPN?

That agreement may be nullified by the bankruptcy.

How to use "ser anulada, ser anulado" in a Spanish sentence

No puede ser anulada por la opinión de nadie.

Todo este injusto procedimiento acaba de ser anulado por el Tribunal Supremo.

que puede ser anulado previa apelacion de la empresa denunciada.?!

Debe ser anulada tal condición (artículo 8-1 LCGC).

Esta característica puede ser anulada mediante estos comandos, pero tenga mucho cuidado al incluirlos.

Esta visita podrá ser anulada por inclemencias del tiempo.

En caso de ser anulada una reserva a última hora no habrá reembolso.

1º) El gol del Córdoba debió ser anulado por falta sobre Alegre.

También rste preesta-«w puede ser anulado cpor ^n de Estado».

Si fuera así, tu póliza puede ser anulada por reticencia.