What is the translation of " BE OPENED MANUALLY " in Spanish?

• abrir manualmente
• ser abiertos manualmente

Examples of using Be opened manually in English and their translations into Spanish

This wall must be opened manually.
Esta pared se debe abrir manualmente.

It can be opened manually with a Key once turned visible(and interact-able).
Se puede abrir manualmente con una Llave una vez visible(e interactiva).

These orders can be opened“manually”;
Estas órdenes se pueden abrir"manualmente";

Doors can be opened manually or per handle at the unloading unit.
Las puertas se abren manualmente o mediante un asa en el dispositivo de retirada.

The car door can be opened manually.
La puerta del coche se puede abrir manualmente.

Well, the, uh, switchblade statute Does not apply to knives that can be opened manually.
Bueno, el… estatuto de navajas no se aplica a cuchillos que pueden ser abiertos manualmente.

The door can be opened manually by pulling the trolley.
La puerta se puede abrir manualmente al tirar de la.

The door should then be able to be opened manually.
La puerta del garaje debe poder abrirse manualmente.

The door can be opened manually in case of power failure.
La puerta puede ser abierta manualmente en caso de fallo en el suministro eléctrico.

In these cases the gate must be opened manually.
En estos casos, es necesario abrir la puerta manualmente.

Cash registers can be opened manually with a key or remotely by Odoo POS.
Las cajas registradoras se pueden abrir manualmente con una llave o remotamente con Odoo POS.

Missing docs and parameter list cannot be opened manually.
Faltan documentos y lista de parámetros no se pueden abrir manualmente.

The gas valve must be opened manually before welding and closed manually when welding is completed.
La válvula del gas debe abrirse de forma manual antes de soldar y cerrarse, también de forma manual, una vez finalizada la soldadura.

In this case, the clutch disconnects and the door can be opened manually.
En este caso, se desconecta el embrague y la puerta se puede abrir manualmente.

The window can then be opened manually as usual.
Después se puede abrir la ventana manualmente como de costumbre.

And once the power grid is down, the doors to Taylor's primary server room can be opened manually.
Y una vez la red eléctrica esté apagada, las puertas al servidor primario de Taylor pueden abrirse manualmente.

The door can be opened manually by pulling the release handle straight down so that the trolley release arm snaps into a vertical position.
La puerta se puede abrir manualmente al utilizar el tirador derecho hacia abajo de manera que el brazo de tiro se suelte y quede en posición vertical.

Once the power grid is down, the doors to Taylor's primary server room can be opened manually.
Una vez la red de energía esta caída, las puertas hacia el cuarto del servidor principal de Taylor se pueden abrir manualmente.

The manual or emergency release is to be activated when the door must be opened manually, and any time the operator stops working or shows malfunctions.
El mecanismo de desbloqueo manual o de emergencia debe activarse cuando se tenga que abrir manualmente la puerta y en todo caso de funcionamiento inexistente o anómalo del automatismo.

Now, once the power grid is down, the doors to Taylor's primary server room can be opened manually.
Ahora, una vez que la red eléctrica esté apagada, las puertas hacia el servidor primario de Taylor podrán ser abiertas manualmente.

However, as the sliding sheets include rotatory tools, they can be opened manually like a two sheet door, making the emergency exit and the passage of bulky goods or vehicles easier.
No obstante, las hojas correderas, que incluyen herramientas giratorias, se pueden abrir de forma manual como una puerta de dos hojas, facilitando la salida de emergencia y posibilitando el paso de mercancías voluminosas o vehículos.

Therefore, to allow access to the computer with Administration Server installed, these ports must be opened manually.
Por lo tanto, para permitir el acceso al equipo que tiene instalado el Servidor de administración, esos puertos se deben abrir manualmente.

NOTE: If the clamp fails to open when depressing the switch in the opening direction, the clamp can be opened manually by inserting the hex end of the supplied screwdriver into the recess(4) and turning the wrench counterclockwise.
NOTA: Si cuando presiona el interruptor en la dirección de apertura, la abrazadera no se abre, ésta se puede abrir en forma manual al insertar el extremo hexagonal del destornillador provisto en la cavidad de colocación(4) y girar la llave en sentido contrario a las agujas del reloj.

Therefore, to allow access to the computer with the installed Administration Server, these ports must be opened manually.
Por lo tanto, para permitir el acceso al equipo con el Servidor de Administración instalado, estos puertos deben ser abiertos manualmente.

A dynamic Website is easier to manage than a static Website because each static pages contain a unique content, which means that they must be opened manually, modified, and published whenever a change is made.
El sitio dinámico es más fácil de manejar que un sitio estático como páginas estáticas contienen cada uno un contenido único, lo que significa que tienen que ser abierta manualmente, modificado y publicado cada vez que se realiza un cambio.

Covers and lids for the containers are supplied in all variations required, be it a cover with jack mechanism, one-piece or multi-piece cover, and can be opened manually or hydraulically.
Suministramos cubiertas y tapas para los contenedores en todos los diseños deseados, ya sea un techo telescópico, tapas de una o de varias piezas, que se abren manual o hidraulicamente.

The starboard transfer valve has been opened manually.
La válvula de transferencia de estribor ha sido abierta manualmente.

After placing the container the container's valve leading to the discharge station is opened manually.
Después de la colocación del contenedor en la estación de vaciado, la trampilla del contenedor se abre manualmente.

The Sun blind of the sliding/tilting roof is opened manually by pulling up on the handle in the direction of the arrow A and closed in the direction of the arrow B» Fig. 50.
La cortinilla antisolar enrollable del techo corredizo/elevable se abre de modo manual tirando el tirador en el sentido de la flecha A, y se cierra en el sentido de la flecha B» fig. 50.

The top position which is reached when the lid opens automatically, is always lower than the maximum top position which can be reached when the lid is opened manually.
La posición superior que se alcanza durante la apertura automática de la tapa, siempre es más pequeña que la posición superior máxima que se puede alcanzar con la apertura manual de la tapa.

How to use "be opened manually" in an English sentence

The door can be opened manually if necessary.

Will the gate be opened manually or electronically.

They can be opened manually by double-clicking them.

It could be opened manually by calling ssh service-tunnel.

The windows cannot be opened manually in the 387s.

Irreversible (cannot be opened manually when motor is engaged).

The cutout can also be opened manually by lineworkers.

EDB files can be opened manually in the Exchange Server.

Can electric garage doors be opened manually from the outside?

How to use "abrir manualmente, ser abiertos manualmente" in a Spanish sentence

No intentes abrir manualmente la puerta a la fuerza, ya que crearás daños adicionales.

Consola Xbox 360 original: cómo abrir manualmente la bandeja disco Primero, necesita retirar la carátula de la consola.

La válvula de liberación de latón permite abrir manualmente la puerta en caso de fallo de alimentación en la versión de ORO.

Si te resulta muy difícil abrir manualmente la puerta, significa que debes cambiar los muelles y revisar los contrapesos de la puerta.

El fondo de los nidos se puede abrir manualmente sin necesidad de herramientas para una facil inspección y limpieza.

abrir manualmente todas las puertas y salidas en la estructura de propagación.

En caso de fallo del motor el arcón se puede abrir manualmente con los útiles de emergencia.

Un pitido de la pantalla le indicó que alguien había in­tentado abrir manualmente las compuertas, Hargemon vol­vió a reír.

Tengo que abrir manualmente con la llave.

Los manuales son aquellos que deben ser abiertos manualmente para expulsar el aire.