What is the translation of " BE POSSIBLE TO DEVELOP " in Spanish?

• ser posible desarrollar
• sea posible elaborar

Examples of using Be possible to develop in English and their translations into Spanish

It can be possible to develop in two or more directions that we do now.
Puede ser posible desarrollar en dos o más direcciones lo que hacemos ahora.

He therefore favoured option 1 and trusted that it would subsequently perhaps be possible to develop it further.
Por lo tanto se declara a favor de la variante 1 y confía en que posteriormente sea posible elaborarla más.

From this it should be possible to develop a planning for the future.
A partir de esto debería ser posible desarrollar una planificación para el futuro.

In addition, the provision in WG-EMM-95/28 and 29 of extensive data on the diet of Antarctic fur seals at South Georgia indicates that it should be possible to develop standard methods for dietary studies of this species.
Además, el gran volumen de datos proporcionado en WG-EMM-95/28 y 29 sobre la dieta del lobo fino de Georgia del Sur, indica que debería ser posible formular métodos estándar para estudios sobre la dieta de esta especie.

It proved to be possible to develop a multifactor authentication system with Kinect sensor.
Se demostró que es posible desarrollar un sistema de autenticación multifactor con un sensor Kinect.

Centralise: Centralising stakeholder engagement within management systems can also help reduce resource burdens for individual engagement efforts.15 Where relevant, it may also be possible to develop regional engagement strategies where extractive operations are geographically close together.
Centralice: centralizar la participación de las partes interesadas dentro de los sistemas de gestión puede ayudar también a reducir las cargas de recursos para los esfuerzos individuales de participación.26 Cuando sea conveniente, también sería posible desarrollar estrategias regionales de participación cuando las operaciones extractivas estén cercanas geográficamente.

Without these data, it will not be possible to develop a rational and effective approach to manage these problems.
Sin esta información no es posible desarrollar un enfoque efectivo y racional para el manejo y control de estos problemas.

The Business Case for Community Consent(2007) Centralize: Centralising stakeholder engagement within management systems can also help reduce resource burdens for individual engagement efforts.44 Where relevant, it may also be possible to develop regional engagement strategies where extractive operations are geographically close together.
Centralizar: Centralizar la participación de las partes interesadas dentro de los Sistemas de gestión puede ayudar también a reducir las cargas de recursos para los esfuerzos individuales de participación.44 En su caso, también sería posible desarrollar estrategias regionales de participación donde las operaciones extractivas estén cercanas geográficamente.

It may not be possible to develop a hierarchy of“best practices”, given that a policy effective in one country may not be effective in another.
Tal vez no sea posible establecer una jerarquía de"prácticas óptimas", dado que una política eficaz en un país puede no serlo en otro.

We're starting to believe that it may be possible to develop a soul from almost nothing…- like, uh, a muscle.
Empezamos a creer que puede ser posible crear un alma a partir de casi nada… como un músculo.

While it may not be possible to develop a comprehensive set of indicators to measure the impact of coordinated multisectoral responses and services, it may be possible to reach consensus on such broad indicators as those proposed by the Special Rapporteur, which include increased levels of reporting, attrition from the system, especially the criminal justice system, and whether or not services are working together effectively.
Si bien puede que no sea posible elaborar un conjunto amplio de indicadores para medir el efecto de los servicios y respuestas multisectoriales coordinados, puede ser posible llegar a un consenso respecto de unos indicadores amplios como los que propone la Relatora Especial, que incluyen un aumento de la presentación de denuncias, el abandono del sistema, especialmente el sistema de justicia penal, y si los servicios en conjunto están funcionando de forma eficaz.

It became apparent by the middle of the year that it would not be possible to develop a plan for the sustained financing of Development Forum without increasing the subvention.
A mediados del año se hizo evidente que no sería posible elaborar un plan factible de financiación de Foro del Desarrollo sin incrementar la subvención.

It might also be possible to develop an international project to remove explosive devices from the Valaam archipelago, a holy place in the Russian Federation.
También sería posible formular un proyecto internacional para la remoción de los artefactos explosivos del archipiélago de Valaam, santuario espiritual de Rusia.

Given the importance of differences in culture, it may not be possible to develop a single, uniform definition of quality that applies across even one nation, let alone globally.
Dada la importancia de las diferencias culturales y de perspectiva, quizá no sea posible desarrollar una definición única y uniforme de calidad que se aplique incluso a un solo país, y mucho menos a escala mundial.

In some contexts it may be possible to develop a system for judging the legitimacy and justification of these stakeholder interests, using criteria appropriate to the policy or institution in question.
En algunos contextos podría ser posible el desarrollo de sistemas para juzgar la legitimidad y justificación de los intereses de las partes interesadas, usando los criterios apropiados para la política o institución en cuestión.

When I started this journey, as a former tulip- and lily breeder, I felt that it should be possible to develop a method to plant eroded land with a much higher water efficiency, in order to make this degraded land productive again.
Cuando comencé este viaje, como antiguo criador de tulipanes y lirios, sentí que debería ser posible desarrollar un método para plantar tierras erosionadas con una eficiencia hídrica mucho más alta, a fin de volver productiva esta tierra degradada.

On the basis of success stories, it should be possible to develop a communication strategy for improving the Organization's brand image, which presupposed the elaboration and application of the performance indicators approved by the General Conference at its last session.
Sobre la base de los éxitos obtenidos, debería ser posible desarrollar una estrategia de comunicación destinada a mejorar la imagen de marca de la Organización, lo que presupone la elaboración y la aplicación de los indicadores de ejecución aprobados por la Conferencia General en su último período de sesiones.

Despite the inherent differences between peacekeeping budgets and the regular budget, it should be possible to develop a proper methodology to quantify savings from possible reductions in administration and other costs, as well as resources released from discontinued activities and outputs.
A pesar de las diferencias inherentes entre los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz y el presupuesto ordinario, debería ser posible desarrollar una metodología adecuada para cuantificar las economías obtenidas de posibles reducciones en gastos de administración y otros gastos generales, así como los recursos liberados como resultado de las actividades y productos que han dejado de realizarse.

Concerning the second and third issues listed above, it may be possible to develop some kind of indicators as sub-sets of the corresponding three more generic BIP indicators on these subjects, which are all classed as ready for use with the“coverage” and“overlays” BIP indicators both contributing to the first of the two migratory species proposals above.
En cuanto a la segunda y tercera cuestiones enumeradas más arriba, puede ser posible desarrollar algún tipo de indicadores como subconjuntos de los tres indicadores BIP correspondientes más genéricos sobre estos temas, los cuales están clasificados como listos para su uso los indicadores BIP“cobertura” y“solapamiento” contribuyen a la primera de las dos propuestas de especies migratorias más arriba.

In case of chronic overdose is possible to develop priapism.
En caso de sobredosis crónica es posible desarrollar priapismo.

Mentioned it is possible to develop the civilian version of the chassis.
Se habló de su posible desarrollo civil de la versión del chasis.

It is considered essential to have a good regulatory framework under which is possible to develop actual measures to deal with a proper management strategy regarding BFRs.
Se considera esencial tener un marco regulador adecuado bajo el que sea posible desarrollar medidas para realizar una estrategia de gestión adecuada respecto a los BFRs.

Without the data gathered from these sources it would not have been possible to develop the workshop themes with any degree of accuracy.
Sin los datos de tales fuentes no habría sido posible desarrollar los temas de los talleres con un cierto grado de precisión.

Because of the severe economic depression, economy measures affecting social security have been taken and it has not been possible to develop the system.
Debido a la grave depresión económica, se han tomado medidas de economía que afectan a la seguridad social y no ha sido posible desarrollar el sistema.

Without a clear strategy for IMIS, it has not been possible to develop detailed plans.
A falta de una estrategia clara para el SIIG, no ha sido posible elaborar planes detallados.

If our customers have in mind some sort of mosaic art solution, a high definition image or superb decorative screens with a smart pattern, they will be astonished at how many ideas are possible to develop with our tiny aluminium anodised links.
Si nuestros clientes tienen en mente algún tipo de mosaico, una imagen en alta definición, una magnífica pantalla decorativa o una estructura arquitectónica, quedaran asombrados de cuántas ideas es posible desarrollar con nuestros pequeños eslabones de aluminio anodizado.

By 1988 it had been possible to develop the first space frame of the firm and mount it in an Audi V8 that our man used as a private car for five years.
Para 1988 había sido posible desarrollar el primer space frame de la firma y montarlo en un Audi V8 que nuestro hombre utilizó como coche particular durante cinco años.

With the technical expertise of these institutions it was possible to develop manuals on proper plant collection methods to ensure that the samples presented could be adequately analyzed.
De la mano de la experiencia técnica de estas instituciones se pudo elaborar manuales para una correcta colecta de plantas a fin de que las muestras presentadas pudieran servir para un adecuado análisis.

Thanks to the signing of these agreements, it has been possible to develop an exchange of cooperation and technical assistance between the United Nations and the countries of CARICOM, despite the existing limitations in terms of financial and human resources.
Gracias a la firma de estos acuerdos se ha podido desarrollar un intercambio de cooperación y asistencia técnica entre las Naciones Unidas y los países de la CARICOM, y esto a pesar de las limitaciones en el orden de los recursos financieros y humanos.

How to use "be possible to develop" in a sentence

Will it be possible to develop your Basque translator?

Would it be possible to develop something like this?

Do you think it would be possible to develop this?

it might be possible to develop a GUI from scratch.

It would not be possible to develop our own xmpp-client.

It should also be possible to develop more advanced accessories.

The immediate consequence will be possible to develop universal apps.

It may be possible to develop useful therapies from this.

It can be possible to develop applications without spending a dime.

It may be possible to develop a useful hybrid that way.