What is the translation of " BEEN AN EXAMPLE " in Spanish?

• sido un ejemplo

Examples of using Been an example in English and their translations into Spanish

Santiago de Chile has been an example of resilience.
Santiago de Chile ha sabido ser ejemplo de resiliencia.

Because the Italian barbers who exported their profession to the United States in the past have been an example to follow.
Los peluqueros italianos que en el pasado llevaron la profesión a los Estados Unidos han sido un ejemplo a seguir.

Sweden has been an example for more than 40 years, in this.
Suecia, en esto, ha sido un ejemplo durante más de 40 años.

How have you or your congregation been an example of VIVAT action?
¿En qué forma usted o su congregación han sido ejemplo de las acciones de VIVAT?

Her life has been an example of tenacity, perseverance and faith.
Su vida ha sido un ejemplo de tenacidad, perseverancia y fe.

Mr. PRADO VALLEJO said that much of the credit was due to the Chairman herself, whose dynamic guidance had been an example to all the members of the Committee.
El Sr. PRADO VALLEJO dice que gran parte del mérito se debe a la propia Presidenta, cuya dirección eficaz ha sido un ejemplo para todos los miembros del Comité.

However, it has been an example of modernity in Asia for years.
Pero lleva años siendo un ejemplo de modernidad en Asia.

The result of both processes has been to assign salary rises to people whose effort and contribution during these years has been an example of professionalism and commitment.
El resultado de ambos procesos ha sido la asignación de me- joras salariales a personas cuyo esfuerzo y contribución estos años ha sido un ejemplo de profesionalidad y compromiso.

My mother has always been an example of the Savior's teachings.
Mi madre siempre ha sido un ejemplo de las enseñanzas del Salvador.

Peru will be following with great interest whatever options Denmark suggests to follow up the commitments made at Copenhagen. We shall do so because of Denmark's clear-sightedness and generosity in the area of social cooperation, which have always been an example to be followed in the United Nations.
Perú seguirá con gran interés alternativas que Dinamarca desee considerar como una contribución a la Conferencia Cumbre de Copenhague por la lucidez y generosidad de ese país en materia de cooperación social, que siempre ha sido un ejemplo en las Naciones Unidas.

That family for me has been an example of dedication and solidarity.
Esa familia para mi ha sido un ejemplo de entrega y solidaridad.

On this occasion the critic Jorge Abbondanza wrote:"Never was it more necessary than now to maintain the cohesion of CETU, given that this artistic medium traverses a period of dispersion and uncertainty, precisely because the core of the guild has been an example without parallel in structuring capacity and common effort.
En esta oportunidad el critico Jorge Abbondanza escribió:"Nunca fue más necesario que ahora mantener la cohesión del CETU, porque el medio artístico atraviesa un periodo de dispersión y de incertidumbre ya que justamente este gremio ha sido un ejemplo sin par de capacidad planificadora y de esfuerzo en común.

Therefore for me he's always been an example of ingenious simplicity.
Por lo tanto fue para mi siempre un ejemplo de genial simpleza.

Seve has been an example of perseverance, has taught us all to fight inside and outside the camps, and unfortunately is no longer with us.
Seve ha sido ejemplo de perseverancia, nos ha enseñado a todos a luchar dentro y fuera de los campos, y lamentablemente ya no está entre nosotros.

Mr. DECAUX(University of Paris II) said that, in terms of the common heritage of mankind, the destruction of the statues of the Buddha at Bamiyan had been an example of a loss not only for Afghanistan and Buddhists, but for humanity in general.
El Sr. DECAUX(Universidad de París II) dice, con respecto al patrimonio común de la humanidad, que la destrucción de las estatuas de Buda en Bamiyan ha sido un ejemplo de pérdida no solo para el Afganistán y los budistas, sino para la humanidad en general.

This tie has been an example of the relationship between eros and logos.
Ese nexo ha sido un ejemplo de la relación entre eros y logos.

In recent years, Peru has been an example of solidarity and safe refuge.
En los últimos años, Perú ha sido un ejemplo de solidaridad y refugio seguro.

Peru has been an example of a free and stable economy that strives to provide equal opportunities, through sound management of public policies, as well as by harnessing the opportunities offered by international and regional cooperation and integration. It is widely recognized that the OECD has contributed to the bolstering of more transparent and citizen-oriented economies in the region.”.
El Perú ha demostrado ser un ejemplo de economía libre y sólida que se esfuerza en otorgar igualdad de oportunidades para todos, a través de el manejo prudente y consistente de políticas públicas y de una articulación con las oportunidades que brindan la cooperación e integración regional y mundial. Ello se debe a que la OCDE ha acompañado a la región en la consolidación de economías más transparentes y enfocadas hacia el bienestar de el ciudadano.”.

Bocas del Toro has always been an example of coexistence and multiculturalism.
Bocas del Toro siempre ha sido un ejemplo de convivencia y multiculturalidad.

It has always been an example of attention to guests as witnessed by its membership in The Leading Hotels of the World, thus becoming one of the City's most exclusive Hotels.
Desde siempre ha sido un ejemplo de atención a sus clientes como atestigua su membresía en The Leading Hotels of the World, convirtiéndose en uno de los hoteles más exclusivos de la ciudad.

The statement made by the representative of Ireland had been an example of the selectivity, double standards, hypocrisy and arbitrariness to be found in the field of human rights.
La declaración del representante de Irlanda ha sido un ejemplo de la selectividad, el criterio acomodaticio, la hipocresía y la arbitrariedad que pueden encontrarse en la esfera de los derechos humanos.

The youth organization has always been an example of the way in which children and young people manage their spare time-- self-organizing"before the term was invented"-- but this genuine opening up towards non-native types of youth organization and youth organizations directed towards a specific target group is a recent development.
La organización de la juventud siempre ha sido un ejemplo de la manera como los niños y los jóvenes ordenan su tiempo libre-- autoorganizaciones primitivas-- pero es reciente la verdadera apertura hacia tipos alóctonos de organizaciones de juventud y de organizaciones que tienen por objeto atraer a un grupo-objetivo concreto.

His commitment to operating within the law has been an example to many citizens and other heroes, but has stirred resentment and criticism among others, who refer to him as the"big blue boy scout.
Su compromiso a operar dentro de la ley ha sido un ejemplo para muchos héroes, pero ha creado resentimiento en otros, que se refieren a él como el«gran boy scout azul».

Vieques has been an example of struggle and determination for Puerto Rico and the world.
Vieques ha sido ejemplo de lucha para Puerto Rico y el mundo.

Could he have been an example of what the ancient astronauts were like?
¿Podría él haber sido un ejemplo de cómo eran los antiguos astronautas?

Spain has been an example for Europe and what it was and has to be..
España ha sido un ejemplo para Europa y lo que era y tiene que quedarlo.

In this regard, JIAAC has been an example of a decentralized and independent organization that works proactively on safety, and is currently leading a regional group of support and exchange of resources created as the Regional Cooperation Mechanism among AIG organizations( ARCM) that contributes to aircraft accidents investigation in conjunction with all the countries of the South American region( SAM), through information, training, and harmonization of standards.
En ello, la JIAAC ha sido un ejemplo de organismo descentralizado e independiente que trabaja proactivamente para la seguridad operacional y hoy lidera un grupo regional de apoyo e intercambio de recursos conformado como Mecanismo Regional de Cooperación entre organismos AIG( ARCM) a través de el cual se contribuye a la investigación de accidentes aéreos entre todos los países de la región Sudamérica( SAM), con información, capacitación y estandarización de normativas.

A disconnected transmit wire is an example.
Un ejemplo es un cable de transmisión desconectado.

EUR/USD is an example of a currency pair.
Un ejemplo es el par EUR/USD.

Its Circus and Amphitheatre are an example of the importance of its monuments. Toledo.
Su Circo y Anfiteatro son una muestra de su importante riqueza monumental. Toledo.