What is the translation of " BEEN AN EXAMPLE " in German?

• war ein Beispiel

Examples of using Been an example in English and their translations into German

You should have been an example.
Sie hätten ein Vorbild sein sollen.

With his work, he has always been an example of his professional knowledge and problem-solving thinking for younger colleagues and professionals.
Bei seiner Arbeit zeigte er mit seinem Fachwissen und seiner Probleme lösenden Denkweise den jüngeren Kollegen und Fachleuten immer ein Beispiel.

The beauty trends from Asia have been an example to us.
Die Schönheitstrends aus Asien sind uns da ein Beispiel gewesen.

Neighborhoods that have been an example to many of the European public housing construction would be done after.
Nachbarschaften, die ein Vorbild haben, viele der europäischen öffentlichen Wohnungsbau würde nach getan werden.

For more than 100 years the Eiffel tower in Paris has been an example for inventive talent and technology.
Seit über hundert Jahren ein faszinierendes Beispiel für Erfindergeist und Technik: Der Eiffelturm.

This has therefore been an example of good institutional cooperation, so that no time is wasted and these primary procedural rights can be introduced more quickly.
Dies stellt deshalb auch ein Beispiel für eine gute institutionelle Zusammenarbeit dar, sodass keine Zeit vergeudet wird und diese primären Verfahrensrechte schneller eingeführt werden können.

We think this exchange has been an example of how we can do this among ourselves.
Wir glauben, dass das ein Beispiel ist, wie wir es machen können.

This exercise has been an example of comparison and generosity that has come at the right time, at a moment of crisis with significant social risks and the possibility of protectionism and a step backwards.
Diese Übung war ein Beispiel für Vergleich und Großzügigkeit und war genau zum richtigen Zeitpunkt durchzuführen: im Moment der Krise, als beträchtliche gesellschaftliche Risiken vorhanden waren und die Möglichkeit bestand, dass Protektionismus aufkeimt und man einen Schritt zurück macht.

This service went live at the end of last week, and has been an example of fantastic collaboration between the BBC as well as the partners in the RadioDNS project.
Dieser Dienst ist am Ende der letzten Woche live gegangen und war ein Beispiel der fantastischen Zusammenarbeit zwischen der BBC sowie den Partnern im RadioDNS Projekt.

By Being an example of Love and Light….
Indem ihr ein Beispiel von Licht und Liebe seid,….

This was an example I built for my daughter.
Das ist ein Beispiel, das ich für meine Tochter erstellt habe.

If only this attempt could be an example to others!
Wenn dieser Versuch nur als Beispiel für andere dienen könnte!

The surroundings of this area are an example of universal culture.
Die Umgebung hier ist ein Beispiel von Roms weltlicher Kultur.

The following partitions in Amazon S3 are an example.
Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für Partitionen in Amazon S3.

It very clearly demonstrates that China can also be an example.
Darin wird sehr gut gezeigt, dass China auch Vorbild sein kann.

The success of WINGAS should be an example to policy-makers.
Der Erfolg von WINGAS sollte für die Politik ein Vorbild sein.

I do think the bubble idea was an example of very good game design.
Ich finde, die Idee mit den Luftblasen ist ein Beispiel für gutes Spieledesign.

Thank you for being an example.
Vielen Dank für Ihre ein Beispiel.

The renewed Lisbon Strategy is an example of this.
Ein Beispiel ist die erneuerte Lissabon-Strategie.

The gauging of a steel plate is an example.
Ein Beispiel ist die Vermessung von Stahlplatten.

This is an example of the inverse-square law.
Ein Beispiel ist die Schallintensität.

Reaction mechanism==The reaction is an example of a concerted pericyclic reaction.
Ein typisches Beispiel ist die Reaktion von Maleinsäuredimethylester mit 1,3-Hexadien.

The death penalty is an example.
Ein Beispiel ist die Todesstrafe.

The print server CUPS is an example of this.
Ein Beispiel ist der Druckserver CUPS.

You're an example to us all.
Ihr seit ein Vorbild für uns alle.

Here's an example of a cat named Gizmo.
Hier das Beispiels eines Katers namens Gizmo.

Here is an example of table code: Ecco un esempio di codice tabella.
Here is an example of table code: Hier ist ein Beispiel für Tabellencode.

Its drawings from 14,000 years ago are an example of our most distant past.
Ihre 14.000 Jahre alten Abbildungen sind Zeugnisse unserer am weitesten zurückliegenden Vergangenheit.

This would be an example to prove that social investments do pay off.
Dies sei ein Beispiel dafür, dass sich Sozialinvestitionen rechnen.