What is the translation of " BEEN INCLUDED IN THE LIST " in Spanish?

• se incluido en la lista
• sido incluido en la lista
• sido incluidos en la lista
• sido incluida en la lista

Examples of using Been included in the list in English and their translations into Spanish

Edorta has been included in the list on February 19.
Edorta ha sido incluido en la lista el 19 de febrero.

Thirty-two tariff lines have been included in the list.
Se han incluido en la lista 32 renglones arancelarios.

Such an item has been included in the list of elements contained in annex I to document A/AC.237/78.
Ese tema se ha incluido en la lista de elementos contenidos en el anexo I al documento A/AC.237/78.

There are no individuals or entities which have not been included in the list.
No existen personas o entidades que no se hayan incluido en la Lista.

Cristina and Antonio have been included in the list on December 9 and 14 respectively.
Cristina y Antonio han sido incluidos en la lista el 9 y 14 de diciembre respectivamente.

As of 1 November 1993, 23 countries and 1 territory had been included in the list.
Al I o de noviembre de 1993, 23 países y un territorio habían sido incluidos en la lista.

In 2012 Moneglia has been included in the list of most beautiful villages of Italy.
En 2012 Moneglia ha sido incluido en la lista de los pueblos más bellos de Italia.

It should also indicate why several reports that had in fact been issued had nevertheless been included in the list proposed for postponement.
También debería indicar por que varios informes que ya se han publicado se han incluido en la lista propuesta para su aplazamiento.

Alcántara has also been included in the list of Top 100 Mexican executives, produced annually by CNN.
Alcántara ha sido incluido en la lista de los 100 principales ejecutivos de México que elabora anualmente la CNN.

Available: Waiting List:>> Sebas have been included in the list on March 21.
Disponibles: Lista de Espera:>> Sebas ha sido incluido en la lista el 21 de marzo.

The subject has been included in the list of disciplines to be taught in advanced courses for civil servants.
El tema ha sido incluido en la lista de disciplinas que se impartirán en los cursos avanzados para funcionarios de la administración pública.

Available: Waiting List:>> Concha has been included in the list on August 30.
Disponibles: Lista de Espera:>> Concha ha sido incluida en la lista el 30 de agosto.

The Vatican Museums have been included in the list of the most important museums in the world and visiting them represent an essential stage for those who visit Rome.
Los Museos del Vaticano han sido incluidos en la lista de los museos m s importantes del mundo y visitarlos representa una etapa esencial para quien visita Roma.

He also pointed out that an important factor which had not been included in the list was the human conscience, the human mind.
También destacó que no se había incluido en la lista un factor importante, a saber, el espíritu, la conciencia humana.

The Argentine Republic is not aware of the existence of individuals or entities associated with Usama bin Laden, the Taliban or Al-Qaida that have not been included in the list.
La República Argentina no tiene conocimiento de que existan personas o entidades asociadas con Osama bin-Laden, los talibanes o Al-Qaida que no se hayan incluido en la Lista.

In Mexico, benzylcyanide had been included in the list of substances under control.
En México, el bencilcianuro se había incluido en la lista de sustancias sujetas a fiscalización.

I believe that since the consultations are continuing, it is not advisable to exclude any of the subjects that have been included in the list of possibilities.
Creo que, teniendo en cuenta que las consultas continúan, es conveniente no excluir ningún tema de los que han sido incluidos en la lista indicativa.

Accordingly, those reports had not been included in the list of documents for consideration at the current part of the resumed session.
En consecuencia, no se han incluido en la lista de documentos que se habrán de examinar en esta parte de la continuación del período de sesiones.

That has caused a huge loss of lives and properties to the Chinese people.“The Eastern Turkistan Islamic Movement” has been included in the list of sanctions by the Security Council Resolution 1267.
El“Movimiento Islámico del Turkistán oriental” ha sido incluido en la lista de sanciones de la resolución 1267 del Consejo de Seguridad.

The names of the listed individuals have been included in the list of persons prohibited from leaving or entering Qatar or transiting its territory.
Los nombres de las personas designadas se han incluido en la lista de personas que tienen prohibido entrar a Qatar, salir de él o transitar por su territorio.

When able to do so without compromising ongoing investigations or prosecutions the UK will submit names of persons and entities associated with Usama Bin Laden or members of the Taliban or Al-Qa'ida that have not been included in the List.
El Reino Unido presentará los nombres de las personas y entidades asociadas con Osama bin Laden o miembros de los talibanes o Al-Qaida que no se hayan incluido en la Lista cuando pueda hacerlo sin poner en peligro el resultado de investigaciones o juicios en curso.

The Iraqi authorities asserted that the machine tools had not been included in the list because they had not met the specifications of annex 3.
Las autoridades iraquíes aseveraron que las máquinas herramientas no se habían incluido en la lista ya que no satisfacían las especificaciones del anexo 3.

The project has been included in the list of demonstrations at the European Conference on Networks and Communications( EuCNC) organized by the EC in June 2014, in Italy.
El proyecto ha sido incluido en la lista de demonstraciones del congreso europeo sobre redes y comunicaciones( EuCNC), organizado por la CE en junio de 2014, en Italia.

Once again we are proud to announce that The British School of Barcelona has been included in the list of The Best Schools in Spain by the national newspaper"El Mundo" yesterday.
De nuevo nos complace anunciar que The British School of Barcelona ha sido incluido en la lista de los Mejores Colegios de España publicada ayer por el diario"El Mundo.

HBCD has been included in the list of very high concern substances under the REACH regulation, and it has been recommended for being subject to Authorisation.
Centro de Actividad Regional para la Producción Limpia(CAR/PL) 26 El HBCD ha sido incluido en la lista de sustancias altamente preocupantes bajo REACH, y ha sido recomendado para que su uso esté sujeto a Autorización.

The reason invoked was that the name of the staff member concerned had not been included in the list of WHO officials communicated at regular intervals to the host country.
La razón aducida fue que el nombre del funcionario del caso no se había incluido en la lista de funcionarios de la OMS que se transmite periódicamente al país anfitrión.

Tigris had been included in the list of Species to be eliminated from the periodic review because they were already mentioned as excluded from the review in document AC23 Doc. 11.2.1.
Tigris se han incluido en la lista de Especies que han de eliminarse del examen periódico debido a que en el documento AC23 Doc. 11.2.1 se menciona que han sido excluidas del examen.

The TISVPA model has been thoroughly tested by the ICES working groups on stock assessment methods and has been included in the list of available software for use by ICES working groups.
El modelo TISVPA ha sido probado extensamente en los grupos de trabajo de métodos de evaluación de ICES y ha sido incluido en la lista de software disponible de los grupos de trabajo de ICES.

In the Russian Federation, such substances have already been included in the list of prohibited substances, as a response to growing problems related to their abuse.
En la Federación de Rusia, esas sustancias ya se han incluido en la lista de sustancias prohibidas, en respuesta a problemas crecientes relacionados con su uso indebido.

Among them was a non-governmental organization called International Human Rights Observers, Pakistan, which has not been included in the list contained in document A/58/L.6 which is before the General Assembly for consideration.
En esa lista figuraba una organización no gubernamental denominada Internacional Human Rights Observers, Pakistán, que no se ha incluido en la lista que figura en el documento A/58/L.6 que tiene ante sí la Asamblea General para su examen.

How to use "been included in the list" in a sentence

these have not been included in the list below.

Toronto hasn’t been included in the list since 2005.

Kongra-Gel had been included in the list in February 2004.

ME has been included in the list since its inception.

Two new models have been included in the list viz.

Those who responded have been included in the list below.

She would have been included in the list on page 2.

Several projects have already been included in the list (for consideration).

He has been included in the list for ten years now.