Examples of using Begot in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Listen to your father who begot you.
Escucha a tu padre que él te engendró.She who begot and fed the Son of God.
You were unmindful of the Rock that begot you.
Despreciaste a la Roca que te engendró.Definition of begot in US English: begot.
Traducción de begot en Español: begot.The seven children married and begot children.
People also translate
William Begot and Fernando Garcez are now friends.
William Begot y Fernando Garcez son ahora amigos.No prince hath the world begot like unto Thee!
And so Abraham begot Isaac and circumcised him on the eighth day;
The son of Titikṣu was Ruṣadratha, who begot a son named Homa.
El hijo de Titikṣu fue Ruṣadratha, que engendró un hijo llamado Homa.Tis a monster begot upon itself, born on itself.
It always reminds itself of its-calling. One certainly can't deny that my father begot me;
No puedo, es cierto, negar que mi padre me ha engendrado;You are the son I begot after a lot of prayers.
Tú eres el hijo que yo engendré después de muchas oraciones.This begot the life in our world, the life full of suffering.
Esto engendró la vida en nuestro mundo, la vida llena de sufrimiento.
How does it feel to have begot a weakling, Major Tetley?
¿Te gusta haber engendrado a un pelele, mayor Tetley?Gen 5:25- Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, and begot Lamech.
Gen 5:25- Vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec.Twas this flesh begot those pelican daughters.
Sus carnes engendraron a esas chupasangres, hijas de pelícanos.And the same way that He begets this Bride,He has begot individuals.
Y de la misma manera que Él The person begot a son who begot a daughter;
La persona engendra un/a hijo quien engendra un/a hija;No mortal child was begot, only an immortal common image.
No fue engendrado ningún mortal, sino una imagen común inmortal.Abraham begot Isaac, whom the lord then said to kill! But, that was just a little silly trick to see if Abraham would do it!
Abraham engendró a Isaac y el Señor le pidió que lo matara pero fue un truquito tonto para ver si Abraham era capaz!Kenon lived 910 years and begot Mahala'el at the age of 70.
Cainán vivió 910 años y engendró a Malaleel a la edad de 70 años.Agriculture begot us culture upon which, in turn, civilization was built.
La agricultura engendró la cultura sobre la cual, a su vez, se construyó la civilización.Debts are like children, begot in pleasure, bought forth in pain.
The person begot a daughter who begot a son;
La persona engendra un/a hija quien engendra a un/a hijo;It is said that Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob.
Se nos dice que Abraham engendró a Isaac, e Isaac engendró a Jacob.And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias.
El rey David engendró, de la que fue mujer de Urías, a Salomón.According to Pausanias, on one occasion Zeus unwittingly begot by the Earth a superhuman being which was at once man and woman, and was called Agdistis.
Según Pausanias, en una ocasión Zeus engendró sin darse cuenta en la Tierra un ser sobrehumano, que era a la vez hombre y mujer, y fue llamado Agdistis.And David the King begot Solomon of her who had been the wife of Urias.
Y David el Rey… engendró a Salomón de… quien fue la esposa de Urias.The anointing spirit begot them to that special relationship with the heavenly Father.
El espíritu de la unción les engendró a esa relación especial con el Padre celestial.Tributaries such as Minnehaha Creek begot their own waterfalls as the Mississippi River valley was cut into the landscape.
Afluentes como el arroyo Minnehaha engendraron sus propias cataratas cuando el valle del río Misisipi fue cortado en el paisaje.
