What is the translation of " BEING SECOND " in Spanish?

• ser el segundo
• ser la segunda

Examples of using Being second in English and their translations into Spanish

I'm done being second choice.
Me cansé de ser segundo plato.

Being second is worthless.
Quedar segundo carece de valor.

Fed up with always being second.
Harto de ser el segundo siempre.

So being second generation?
¿Entonces ser segunda generación?

If not, there's no advantage in being second.
Si, no hay ninguna ventaja en ser segundo.

Being second is a disgrace!
¡Ser segundo es una desgracia!

God, is there anything worse than being second best?
Dios,¿hay algo peor que ser el segundo mejor?

Being second was never an option.”.
Ser segundas no era una opción.".

China can live with being second on the handshake.
China puede vivir. con ser segundo en el apretón de manos.

He has a character that can't accept being second.
Él tiene un carácter que nunca puede admitir ser el segundo.

Being second ain't the worst thing that can happen.
Ser la segunda no es la peor cosa que te puede pasar.

I don't know about you, but I'm tired of being second best.
No sé tú, pero yo estoy cansada de ser la segunda.

Being second in the world is an unbelievable achievement.
Ser los segundos del mundo representa un logro increíble.

Thus her power, her greatness, her being second only to God!
Por lo tanto, su poder, su grandeza, su ser superada solo por Dios!

Being second is to be the first of the ones who lose.
Ser segundo es ser el primero entre los que pierden.

We're both alike, we both hate being second at anything.
Ambas somos parecidas, a ambas no nos gusta ser la segunda en cualquier cosa.

Being second is to be the first of the ones who lose. Ayrton Senna.
Ser segundo es ser el primero entre los que pierden. Ayrton Senna.

You know what, we are just so sick and tired of being second rate.
¿Sabes qué? Estamos enfermos y cansados de ser los segundos clasificados.

You think it's easy being second in command of a two person club?
¿Crees que es muy fácil ser el segundo a bordo en un club de dos personas?

Depending on if you played Nolan, being first, or Helen, being second.
Dependiendo de si jugaste a Nolan, siendo primero, o Helen, el segundo.

Everything we do is being second- and triple-guessed by the press.
Todo lo que hacemos es ser segundos o terceros según la prensa.

Most of the women are married, about half of them being second or third wives.
La mayoría están casadas y la mitad de ellas son la segunda o tercera esposa.

How does it feel being second best on the worst team in Texas?
Que te jodan, Luke.¿Cómo se siente ser el segundo mejor en el peor equipo de Texas?

Maglioli wins that fourth stage in 2h 15′ 41″ at 185.739 kph, Fangio being second with 4′ 09″ apart.
Esa cuarta etapa es ganada por Maglioli en 2h 15′ 41″ a 185,739 k.p.h.; siendo segundo Fangio a 4′ 09″.

After being Second Commander of the Tugboat Cíclope, he received the command of the patrolman Lanzón V-18.
Luego de ser Segundo Comandante del Remolcador"Cíclope", recibió el mando del patrullero Lanzón V-18.

It is true, we inaugurate our stadium being second in UEFA's ranking.
Es cierto, inauguramos estadio siendo segundos en el ranking UEFA.

Despite being second smallest of the inhabited continents and having only 11 percent of the world's population, Europe has great diversity.
A pesar de ser el segundo más pequeño de los continentes habitados y teniendo sólo el 11 por ciento de la población del mundo, Europa tiene una gran diversidad.

I think he was angry about only being second in the table.
Creo que estaba enfadado simplemente porque estaba el segundo de la lista.

From division comes unity, and from unity, division Liu Bei won't stand being second best.
De la división nace la unidad, y de la unidad, la división. Liu Bei no quiso seguir siendo el segundo mejor.

In 1990 it won the right to play in the human World Championship by being second to Marion Tinsley in the US Nationals.
En 1990 consiguió el derecho de jugar en el Campeonato Mundial humano siendo el segundo frente a Marion Tinsley en los Nacionales de Estados Unidos.