What is the translation of " BOTH SETTINGS " in Spanish?

• ambas configuraciones
• ambos ajustes
• dos ámbitos
• ambas opciones

Examples of using Both settings in English and their translations into Spanish

Is anyone the same in both settings?
¿Algunos se comportan igual en ambas situaciones?

Both settings will affect battery life.
Ambos ajustes influyen en la duración de la batería.

In this example, both settings are enabled.
En este ejemplo, se han habilitado ambas configuraciones.

Both settings can be changed easily in the indicator.
Ambos ajustes se pueden cambiar fácilmente en el indicador.

Consider your needs and capabilities before enabling both settings.
Considere sus necesidades y capacidades antes de habilitar ambas configuraciones.

If both settings are present, the.
Si ambas configuraciones están presentes, la configuración..

Children with HIV/AIDS are also heavily discriminated against in both settings.
También los niños con VIH/SIDA son objeto de grave discriminación en los dos ámbitos.

If you turn off both settings, your iPhone won't vibrate.
Si desactivas ambas configuraciones, el iPhone no vibrará.

Attention: if the on and off times coincide, the machine ignores both settings.
Atención: si el horario de encendido y de apagado coinciden, la máquina ignorará ambas programaciones.

Both settings can be changed easily in the indicator.
Ambos ajustes pueden cambiarse fácilmente en el propio indicador.

In this window, ensure that both settings are set to Obtain automatically.
En esta ventana, asegúrese de que ambas configuraciones estén marcadas como Obtain automatically(Obtener automáticamente).

Both settings will turn off the dehumidifier automatically.
Ambas posiciones apagar_n autom_ticamente el deshumidificador.

It is recommended that you experiment with both settings to determine which setting works better for your application.
Es aconsejable que experimente con ambas configuraciones para determinar cuál de ellas funciona mejor para la aplicación.

Both settings will turn off the dehumidifier automatically.
Con ambos ajustes el deshumidificador se apagará automáticamente.

That finding is disappointing, because both settings may be particularly appropriate for such drug prevention work.
Tal resultado es desalentador porque estos dos entornos pueden ser especialmente apropiados para la labor de prevención frente a las drogas.

Both settings will make it much easier to trick your friends.
Ambos ajustes facilitarán muchísimo que puedas engañar a tus amigos.

Suppose that both settings are put to Russian, i.e. A=B='RU'(*).
Suponga que ambos ajustes se ponen al ruso, es decir A=B='RU'(*).

Both settings of the made changes could be reset this button.
Ambos ajustes de los cambios hechos podrían ser reprogramados en este botón.

You can apply both settings to the same widget simultaneously.
Puedes aplicar ambas configuraciones al mismo widget simultáneamente.

Both settings must offer fruits, vegetables, legumes, balanced stews, bread and dairy products.
En ambos entornos se deben ofrecer frutas, verduras, legumbres, guisos caseros equilibrados, pan y lácteos.

I have used it in both settings, but mostly in the recording studio.
Lo he utilizado en los dos ámbitos, pero sobre todo en el estudio de grabación.

In both settings the individual can experience unconscious feelings.
En ambos contextos el individuo experimenta sentimientos inconscientes.

Try both settings and select whichever makes a more natural sound.
Pruebe los dos ajustes y seleccione el que le proporcione un sonido más natural.

For both settings, you may use the arrow keys to navigate.
Para la realización de ambos ajustes, podrá emplear la tecla de flecha para navegar.

Try both settings and select the one with a better-sounding low-range output.
Pruebe los dos ajustes y seleccione el que ofrezca una salida de graves con mejor sonido.

If both settings are configured, the Computer Configuration setting overrides.
Si ambas opciones están configuradas, la opción de Configuración del equipo invalida la otra.

If both settings are configured, the Computer Configuration setting takes precedence.
Si ambas opciones están configuradas, la opción de Configuración del equipo invalida la otra.

Both settings produce a very accurate temperature control and can be set to your personal preference.
Ambas configuraciones producen un control de temperatura sumamente exacto y pueden ajustarse según su preferencia personal.