What is the translation of " BOTH VERTICALLY " in Spanish?

• tanto vertical como
• tanto verticalmente

Examples of using Both vertically in English and their translations into Spanish

Raptor both vertically Up.
Raptor ambos verticalmente hacia arriba.

With this mode on, you can feel the sound spreading both vertically and horizontally.
Con este modo activado, puedes sentir el sonido tanto en vertical como en horizontal.

Is scaled both vertically and horizontally.
Se escala tanto en sentido vertical como horizontal.

The boxes are designed so they can be put both vertically and horizontally.
Las cajas vienen diseñadas para poderlas poner tanto en vertical como en horizontal.

Works both vertically and horizontally for effortless results.
Funciona tanto en posición vertical como horizontal para obtener resultados sin esfuerzo.

Installation is allowed both vertically and horizontally.
Se permite su instalación tanto en vertical como horizontal.

This Digital Signage system can be installed in the window or on the rack of books and magazines both vertically and horizontally.
Este sistema de señalización digital se puede instalar en la ventana o en el estante de libros y revistas, tanto vertical como horizontalmente.

Able to fly both vertically and horizontally.
Capaz de volar tanto en vertical como en horizontal.

The format of this druse makes it possible to put it both vertically and horizontally.
El formato de esta drusa posibilita posicionarla tanto verticalmente como horizontalmente.

The climate of the Caucasus varies both vertically(according to elevation) and horizontally by latitude and location.
El clima de la región del Cáucaso varía tanto verticalmente(de acuerdo con la altura) como horizontalmente por la latitud y la ubicación.

At this point, you should have four creases in your paper, both vertically and horizontally.
En este punto, deberás tener cuatro dobleces en el papel, tanto verticales como horizontales.

This Action Plan includes, both vertically and horizontally, the responsibilities set forth in documents of the United Nations, European Union and Council of Europe.
Este Plan de Acción incluye las responsabilidades, tanto verticales como horizontales, establecidas en los documentos de las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Consejo de Europa.

The app is adapted to operate both vertically and horizontally.
La app está adaptada para funcionar tanto en vertical como en horizontal.

Rather than the typical approach of autonomous, deployable containers, Kokoon allows for habitable space that can expand both vertically and horizontally.
En lugar del enfoque típico de contenedores autónomos, desplegables, Kokoon permite que el espacio habitable se pueda expandir tanto vertical como horizontalmente.

Adapted to operate both vertically and horizontally.
Adaptada para funcionar tanto en vertical como en horizontal.

To prevent damage to garage door, reinforce inside of door with angle iron both vertically and horizontally.
Para evitar que la puerta de la cochera se dañe, refuerce el interior de la puerta con ángulos de hierro tanto vertical como horizontalmente.

Industrial firms were finding it necessary to cooperate both vertically with suppliers and customers and horizontally with erstwhile competitors.
Las empresas industriales descubrieron que debían cooperar tanto verticalmente con sus proveedores y clientes como horizontalmente con antiguos competidores.

A three-dimensional integrated circuit(3D-IC) has two or more layers of active electronic components that are integrated both vertically and horizontally into a single circuit.
Un circuito integrado tridimensional, o simplemente chip tridimensional(chip 3D), es un chip compuesto por dos o más capas de componentes electrónicos activos, integrados tanto vertical como horizontalmente, y formando un único circuito.

All units move on servo-controlled axes, both vertically and horizontally, on linear bearing carriages to ensure accurate positioning and machining of the work-piece.
A continuación todos los agregados en ejes servo-controlado se atraviesan tanto vertical como horizontalmente, en los carros de cojinete lineal para garantizar un posicionamiento preciso y mecanizado de la pieza de trabajo.

Therefore the application must be able to be used both vertically and horizontally.
Por lo tanto, la aplicación debe poder usarse tanto en vertical como en horizontal.

The words can be read both vertically and horizontally.
Las palabras pueden leerse tanto en sentido vertical, como en horizontal.

This Digital Signage system can be installed in the window both vertically and horizontally.
Este sistema de señalización digital se puede instalar en la ventana, tanto vertical como horizontalmente.

The Reference AV works both vertically and horizontally.
Los Reference AV funcionan tanto en sentido vertical como horizontal.

Curved trajectories can be achieved, both vertically and horizontally.
Pueden realizarse trayectorias curvas, tanto en la vertical como en la horizontal.

Designed to be mounted both vertically and horizontally.
Diseñadas para ser montadas tanto en posición vertical como horizontal.

The lamps can be mounted both vertically and horizontally.
Las lámparas se pueden montar tanto de forma vertical como también horizontal.

Some jacks can be used both vertically and horizontally.
Algunos elevadores pueden emplearse tanto en vertical como en horizontal.

The central idea for House in trees, is to cross the space, both vertically and horizontally, step by step with nature.
La idea central de Casa en los árboles, es que al atravesar el espacio, tanto vertical como horizontalmente, la naturaleza acompañe cada paso.

Such a test is performed four times at a rate of one for every rotation of 15 both vertically and horizontally, starting each time from the normal position.
Dicha prueba se realizará cuatro veces a razón de una por cada giro de 15 tanto en sentido vertical como horizontal, partiendo cada vez de la posición normal de trabajo.

All of the applications available with this system allowed for its use both vertically as well as horizontally, since its three height ranges are compatible.
Todas las aplicaciones de las que dispone este sistema permitieron su empleo tanto en vertical como horizontal ya que sus tres gamas en altura son compatibles.