Breen was made an honorary citizen of Seoul in 2001.
Pedersen, fue nombrado ciudadano honorario de Herning en 2001.
The Klingons will target the Breen.
Los klingons atacarán a los breenes.
When the Breen brought you back, you spoke his name.
Cuando los breenes te volvieron a traer, pronunciaste su nombre.
We have learned one thing about the Breen today.
Hoy hemos aprendido algo sobre los breenes.
Second place gave Craig Breen his best WRC result to date.
La segunda plaza de Breen es su mejor resultado en el WRC.
The birth of the alliance between the Dominion and the Breen.
El nacimiento de la alianza entre el Dominio y los breenes.
I had no idea the Breen could mobilise a fleet so quickly.
No sabía que los breenes pudieran movilizar una flota tan rápido.
I would have if I would known we were meeting with the Breen.
Lo habría hecho de saber que íbamos a reunirnos con breenes.
With the Breen at our side, the Federation cannot stand against us.
Con los breenes de nuestra parte, la Federación no podrá con nosotros.
I think you will find that neither the Jem'Hadar or the Breen will agree.
Los jem'hadar y los breenes no estarán de acuerdo.
The Breen will be surprised when they train their energy-dampening weapons at this.
Menuda sorpresa se llevarán los breenes cuando nos apunten con sus armas amortiguadoras de energía.
It goes back to when Worf andI were held prisoner by the Breen.
Todo empezó mientras Worf yyo éramos prisioneros de los breenes.
A number of empirical studies have also found that volatilityworsens income inequality Inter-American Development Bank, 1995; Breen and Garcia-Penalosa, 2005; Laursen and Mahajan, 2005.
Diversos estudios empíricos han concluido asimismo quela volatilidad agrava la desigualdad de los ingresos Banco Interamericano de Desarrollo(1995); Breen y Garcia-Penalosa(2005); Laursen y Mahajan 2005.
We must get back and warn Starfleet about the Breen.
Debemos regresar para advertir a la Flota Estelar sobre los breenes.
We will limit ourselves to targets defended by the Jem'Hadar and Breen.
Nos limitaremos a objetivos defendidos por jem'hadars y breenes.
It refers to"territorial concessions" that Cardassia will make to the Breen.
Menciona"concesiones territoriales" que Cardassia hará a los breenes.
It's all itemised in a secret protocol between the Dominion and the Breen.
El protocolo secreto entre el Dominio y los breenes contiene el inventario.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文