What is the translation of " BUDGET CODE " in Spanish?

• código presupuestario
• código de presupuesto

Examples of using Budget code in English and their translations into Spanish

Use budget codes instead of a password.
Utilizar códigos de presupuesto en lugar de una contraseña.

Summary table of total costs per budget code level.
Cuadro sinóptico del total de gastos por renglón del código presupuestario.

In this case, the budget code is entered instead of a password.
En tal caso, se introducirá el código de presupuesto en lugar de una contraseña.

The exported CSV file also contains the budget code.
El archivo CSV exportado también contiene el código del presupuesto.

Budget code 3050, you have got 4,000 budgeted for last quarter.
Código presupuestario 3050, tienes cuatro mil dólares presupuestados para el cuarto trimestre.

Report on financial status by activity and budget code(annual);
Informe sobre la situación financiera, por actividad y código presupuestario(anual);

Operational budget by budget code lines for the triennium 2009- 2011.
Presupuesto operacional por partidas del código presupuestario para el trienio 2009- 2011.

A numeric keypad appears for inputting the password budget code.
Se mostrará un teclado numérico para introducir la contraseña código de presupuesto.

When a budget code is used, the cost is tracked according to the code that is input.
Cuando se utiliza un código de presupuesto, el coste se registra en función del código introducido.

IACWGE itself is continuing its work on budget codes and tracking of financial expenditures.
El propio Comité Interinstitucional sigue trabajando en los códigos presupuestarios y en el seguimiento de los gastos.

Budget codes are four-digit numbers that are assigned beforehand to individual departments or projects.
Los códigos de presupuesto son números de cuatro dígitos asignados de antemano a departamentos o proyectos individuales.

Nepal has introduced a climate change budget code system in the national planning process from the fiscal year 2012/13.
Nepal ha presentado un sistema de código presupuestario del cambio climático en el proceso de planificación nacional del año fiscal 2012/13.

So that the government could more effectively move towards this goal, in 1995 the Planning Commission created a budget code, 789, to categorise all SCSP funds.
Para que el gobierno pudiera ser más efectivo en relación a esta meta, en 1995 la Comisión de planificación creó un código presupuestario, 789, para clasificar todos los fondos del SPC.

Nepal: Climate Change Budget Code System introduced in the National Planning Process.
Nepal: Sistema de Código Presupuestario de Cambio Climático presentado en el Proceso de Planificación Nacional.

The audit also indicated that the IMIS module did not provide sufficient validation checks to automatically flag data which are inconsistent with the budget code used.
Asimismo, la auditoría reveló que el módulo del SIIG no brindaba suficientes controles de validación para desechar automáticamente los datos que no concordaran con el código presupuestario utilizado.

Settings for using budget codes 1 Open the Administration tab on the administration screen.
Ajustes para la utilización de códigos de presupuesto 1 Abra el separador Administración en la pantalla de administración.

Have accounting codes been established that distinguish such earmarked funds from other funds in the budget(see the example of the Dalit campaign and budget code in Case Study 7)?
¿Se han establecido códigos que distinguen dichos fondos pre asignados de otros fondos del presupuesto? véase el ejemplo de la campaña de los intocables y el código presupuestario en el Estudio de caso 7?

If using budget codes, input the budget code instead of a password and then touch the[OK] button.
Si se utilizan códigos de presupuesto, introduzca dicho código en lugar de una contraseña y, a continuación, toque el botón OK.

When this is set to[ON], the unit requests input of a budget code before printing in Full mode and Quick Print mode.
Si se ajusta en[Sí], la unidad solicita la introducción de un código de presupuesto antes de imprimir en Modo completo y en modo Impresión rápida.

Current budget codes in the United Nations system do not allow for an assessment of allocations disaggregated by sex or by beneficiary.
Las normas presupuestarias vigentes en el sistema de las Naciones Unidas no permiten hacer una evaluación de las consignaciones desglosadas por sexo ni por beneficiarios.

Welcomes the new programmatic format of the budget and requests the Executive Secretaries to continue to prepare the operational budget on the basis of that format and to reflect expenditures for the 2009- 2011 period in the same format while also presenting such expenditures by budget code lines;
Acoge complacida el nuevo formato programático del presupuesto y pide a los secretarios ejecutivos que sigan preparando el presupuesto operacional sobre la base de ese formato y reflejen los gastos correspondientes al período 2009- 2011 en ese mismo formato, y presenten esos gastos al mismo tiempo también por renglón del código presupuestario;

For example, you could assign different budget codes to different departments, allowing you to manage actual print counts per department.
Por ejemplo, podría asignar diferentes códigos de presupuesto a diferentes departamentos, lo que le permitiría gestionar las cuentas de impresión por departamento.

Approves the programme budget for the Basel Convention for the biennium 2014-2015 of 4,846,783 United States dollars for 2014 and 4,838,057 United States dollars for 2015 for the purposes set out in table 1 of the present decision, which are presented by budget code line in table 2 of the present decision;
Aprueba el presupuesto por programas para el Convenio de Basilea correspondiente al bienio 2014-2015 por un monto de 4.846.783 dólares de los Estados Unidos para 2014 y de 4.838.057 dólares de los Estados Unidos para 2015 destinados a los fines descritos en el cuadro 1 de la presente decisión, que se presentan por código presupuestario en el cuadro 2 de la presente decisión;

The existing legislation(article 54 of the Budget Code of the Republic of Kazakhstan) authorizes financing of the activities of the crisis centres from the local budget..
La legislación vigente(artículo 54 del Código Presupuestario de la República de Kazajstán) autoriza a financiar las actividades de los centros de crisis con cargo al presupuesto local.

Approves the programme budget for the Rotterdam Convention for the biennium 2016- 2017 of 3,448,248 United States dollars for 2016 and 4,168,085 United States dollars for 2017 for the purposes set out in table 1 of the present decision, which are presented by budget code line in table 2 of the present decision;
Aprueba el presupuesto por programas para el Convenio de Rotterdam correspondiente al bienio 20162017 por un monto de 3.448.248 dólares de los Estados Unidos para 2016 y de 4.168.085 dólares para 2017 destinados a los fines descritos en el cuadro 1 de la presente decisión, que se presentan por renglón de código presupuestario en el cuadro 2 de la presente decisión;

If budget code input was selected at the administration screen, enter the budget code instead of the password, and then touch the[OK] button.
Si se seleccionó la introducción del código de presupuesto en la pantalla de administración, introduzca el código de presupuesto en lugar de la contraseña y, a continuación, toque el botón OK.

Approves the programme activities and the operational programme budget for the triennium 2009- 2011 of 3,811,611 United States dollars for 2009, 3,917,706 United States dollars for 2010 and 3,984,882 United States dollars for 2011 for the purposes set out in table 1 of the present decision, which is presented by budget code line in table 2;
Aprueba las actividades del programa y el presupuesto del programa operacional para el trienio 2009- 2011 por la suma de 3.811.611 dólares de los Estados Unidos para 2009, 3.917,706 dólares de los Estados Unidos para 2010 y 3.984.882 dólares de los Estados Unidos para 2011 para los fines establecidos en el cuadro 1 de la presente decisión, que se desglosa por renglón del código presupuestario en el cuadro 2;

If password(or budget code) input was disabled at the administration screen, printing starts immediately when the[Print Start] button is touched.
Si la introducción de la contraseña(o del código de presupuesto) se desactivó en la pantalla de administración, la impresión se iniciará inmediatamente después de tocar el botón Iniciar impresión.

Also requests the Executive Secretary to prepare a budget for the biennium 2018- 2019, for consideration by the Conference of the Parties at its thirteenth meeting, explaining the key principles, assumptions and programmatic strategy on which the budget is based and presenting expenditures for the 2018- 2019 period in both a programmatic format and by budget code line;
Solicita también al Secretario Ejecutivo que prepare un presupuesto para el bienio 20182019, para que la Conferencia de las Partes lo examine en su 13ª reunión, en el que se expliquen los principios, las hipótesis y la estrategia programática fundamentales en los que se basa el presupuesto y se presenten los gastos correspondientes al período 20182019 en un formato programático y también por renglón de código presupuestario;

Article 8 of the Budget Code stipulates that the State budget serves as the financial plan for the planning period. The budget defines the amounts of receipts and expenditures required to ensure the functioning of State bodies and the State administration, local executive and government bodies and the funding of activities related to investment and innovation.
De conformidad con el artículo 8 de el Código Presupuestario de Turkmenistán, el presupuesto de el Estado es el plan financiero de el Estado para el período de planificación, que determina el volumen de ingresos y de financiación de los gastos necesarios para la actividad de los poderes públicos y la administración, las autoridades ejecutivas locales y la administración autónoma local, y la financiación de la actividad inversora e innovadora.

How to use "budget code" in an English sentence

Budget code Determines whether a budget code must be input when printing.

Where does the budget code go?

Some organizations pre-populate budget code drop-down menus.

Contribution Agreement Contract, UNESCO budget code 549GHA4000.

Welcome to your first low budget code project.

Select the Budget Code associated with this transaction.

· There will be no budget code default allowed.

Amendments to the Budget Code of the Russian Federation.

Please use the Budget Code Lookup Tool as needed.

The budget code is in Article VIII of SSRR.

How to use "código de presupuesto" in a Spanish sentence

Nueva foreign key y Soft reference del código de presupuesto y empresa para la tabla de cierre parcial de presupuestos.

El Código de Presupuesto de la Federación de Rusia [3] establece requisitos similares para la celebración de contratos con organizaciones estatales.

Para traer un reporte completo de jerarquía de un presupuesto específico: selecciona un código de presupuesto en el campo Código del presupuesto.

Proporcionar código de presupuesto Si desea proporcionar un código de presupuesto, toque el control deslizante para agregar uno.

Campos Agregar código de presupuesto Este es el código único que identifica el presupuesto.

Recuerde que debe traducir el código de presupuesto al formulario de Los Ángeles.

Esto es útil si desea agrupar usuarios de forma automática por dominio, ubicación, código de presupuesto u otros criterios de LDAP.