What is the translation of " BUILT-IN FLEXIBILITY " in Spanish?

• flexibilidad incorporada
• flexibilidad intrínseca
• flexibilidad interna

Examples of using Built-in flexibility in English and their translations into Spanish

With AirTTL you have a huge amount of built-in flexibility.
Con el AirTTL tendrás muchísima flexibilidad incorporada.

Built-in flexibility allows for future technology development.
La flexibilidad incorporada permite el desarrollo futuro de la tecnología.

Therefore, the FMCT should have enough built-in flexibility.
Así pues, el TCPMF deberá contar con la flexibilidad necesaria.

Built-in flexibility to adapt to a constantly changing/evolving market.
Incorporar flexibilidad para adaptarse a un mercado en constante cambio y evolución.

The asset purchase programme has built-in flexibility,” said one of the sources.
El programa de compra de activos tiene flexibilidad”, dijo una de las fuentes.

It was both conceivable and highly desirable to have a common system with a reasonable dose of built-in flexibility.
Es a la vez concebible y deseable contar con un régimen común que disponga de un grado razonable de flexibilidad interna.

Workplace design with built-in flexibility for neonates and in-house resources.
Diseño de puestos de trabajo con flexibilidad integrada para neonatos y el personal.

Noting how closely the 2011 expiry date of the strategic plan coincided with the 2015 MDG targets, and bearing in mind that planning would already have started on post-2015 goals by that time, one delegation suggested the strategic plan should have built-in flexibility to take post-2015 goals into consideration as a part of the activities under the MDGs focus area.
Señalando la proximidad entre 2011, fecha de expiración de el plan estratégico, y 2015, fecha para alcanzar los objetivos de desarrollo de el Milenio, y teniendo en cuenta que para entonces ya habría comenzado la planificación de los objetivos para después de 2015, una delegación sugirió que el plan estratégico debía contar con flexibilidad suficiente para incorporar los objetivos posteriores a 2015 como parte de las actividades en la esfera de los objetivos de desarrollo de el Milenio.

This built-in flexibility is something that Diaz agrees should be standard on all material handling systems.
Esta flexibilidad incorporada es algo que, según comenta Díaz, debe ser una característica estándar en todos los sistemas de manejo de materiales.

Those advanced features provided for extended built-in flexibility in network services and a wide range of applications.
Esas características avanzadas permitirían una mayor flexibilidad incorporada en los servicios de la red y una vasta gama de aplicaciones.

The built-in flexibility of the generic Global Competitiveness Curriculum was appreciated as an element ensuring future sustainability.
Se apreció la flexibilidad intrínseca del Currículum sobre la Competitividad Global genérico como un elemento que garantiza la sustentabilidad futura.

There was some support for the view that a single model with built-in flexibility could be appropriately adapted to all forms of MSMEs.
Algunas delegaciones apoyaron la opinión de que un modelo único dotado de flexibilidad sería fácilmente adaptable a todas las formas de MIPYME.

Because of its built-in flexibility, it succeeded in addressing the diverse needs of the countries with different intensity in different countries.
A causa de su flexibilidad inherente, ha logrado atender las variadas necesidades de los países con diferente intensidad en cada país.

Designed primarily as a companion unit with an in-and-out heat treating system, the UBT built-in flexibility allows it to be used independently for other applications.
Diseñado principalmente como unidad complementaria con un sistema de tratamiento térmico de entrada y salida, la flexibilidad incorporada en el UBT permite su uso en forma independiente de otras aplicaciones.

The built-in flexibility of the bilateral system has allowed substantial liberalization to take place in recent years, in particular during the period under review 1993-2000.
La flexibilidad intrínseca de este sistema ha permitido que se produzca una importante liberalización en los últimos años, en particular durante el período que se examina, 1993-2000.

Clextral twin-screw extrusion lines are designed to customer specifications with built-in flexibility so that they can produce an infinite variety of directly expanded cereals.
Las líneas con extrusora de doble tornillo de Clextral son diseñadas con flexibilidad incorporada y teniendo en cuenta las especificaciones de nuestros clientes, a fin de poder producir una infinita variedad de cereales directamente expandidos.

The decentralized system of United Nations agencies has built-in flexibility and also the advantage of engaging a very broad range of constituencies, within Governments as well as from civil society.
El sistema descentralizado de los organismos de las Naciones Unidas tiene flexibilidad interna y también la ventaja de llegar a una gama muy amplia de sectores, dentro de los gobiernos y en la sociedad civil.

Building on this experience, a possible approach to the agenda would be to combine the need for a long-term work programme with a built-in flexibility in the consideration of issues, as well as a clearer specification of what was formerly contained under the omnibus item.
A partir de esa experiencia, un posible enfoque del programa consistiría en combinar la necesidad de un programa de trabajo a largo plazo con una flexibilidad incorporada en el examen de las cuestiones, así como una determinación más clara del contenido que tenía anteriormente el tema global.

An equally important requirement will be industrial policy's having adequate built-in flexibility to phase in and phase out activities as indicated by international competitiveness so as not to burden the economy with uncompetitive production structures.
Un requisito igualmente importante serán las políticas industriales que tengan la adecuada flexibilidad para emprender actividades que puedan luego abandonarse gradualmente, tal como lo exige la competitividad internacional, a fin de no gravar la economía con estructuras de producción no competitivas.

Currently, built-in flexibilities are not enough and need to be revisited in order to facilitate developing countries' access to clean technologies and processes.
Como las flexibilidades intrínsecas existentes no son suficientes, es preciso someterlas a un nuevo examen para facilitar el acceso de los países en desarrollo a tecnologías y procesos no contaminantes.

ElectroChem's EC-EL-05 electrolyzer research hardware provides a reliable hardware with many built-in flexibilities for studying different materials for flow-field, different catalysts, membranes, and current distributors.
El hardware para investigación en electrolizadores EC-EL-05 de ElectroChem proporciona un hardware confiable con muchas flexibilidades incorporadas para estudiar diferentes materiales para campo de flujo, diferentes catalizadores, membranas y distribuidores de corriente.

ElectroChem's EC-EL-05-REF electrolyzer research hardware with built in Reference Electrode provides a reliable hardware with many built-in flexibilities for studying different materials for flow-field, different catalysts, membranes, and current distributors.
El hardware de electrolizador EC-EL-05-REF de ElectroChem con Electrodo de referencia incorporado proporciona un hardware confiable con muchas flexibilidades integradas para estudiar diferentes materiales para campo de flujo, diferentes catalizadores, membranas y distribuidores de corriente.

In market access negotiations for non-agricultural goods, the EU proposed a simple, single formula for all WTO Members, with built-in flexibilities for developing countries and sectoral initiatives for labour-intensive products of export interest to them.
En las negociaciones sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, la UE proponía una fórmula simple y única para todos los miembros de la OMC, con flexibilidades inherentes para los países en desarrollo e iniciativas sectoriales para los productos con gran densidad de mano de obra que esos países tuvieran interés en exportar.

Maxium flexibility: Built-in Technology, reducing space occupancy with smart portable design.
Flexibilidad de Maxium: Tecnología incorporada, reduciendo la ocupación del espacio con diseño portátil elegante.

Unique platform flexibility and built-in capabilities(Integration Toolbox).
Flexibilidad de plataforma única y capacidades incorporadas(caja de herramientas de integración).

The most resilient brands are evolutionary because flexibility is built-in.
Las marcas más resistentes son evolutivas porque la flexibilidad está incorporada.

How to use "built-in flexibility" in an English sentence

I like all the built in flexibility and options.

Is there built in flexibility in scheduling dental appointments?

The built in flexibility allows for use on uneven surfaces.

We have built in flexibility for bringing back safe standing.

Built in flexibility to adapt to a constantly changing global market.

The built in flexibility of our itinerary was a nice touch.

Some built in flexibility helps to take advantage of unexpected opportunities.

There is built in flexibility and customization for this exact reason.

They also have built in flexibility to change directions as conditions change.

For the corners, something with more built in flexibility would be needed.

How to use "flexibilidad incorporada" in a Spanish sentence

Éste debería ser detallado, claro y conciso, pero con una flexibilidad incorporada para poder adaptarse rápidamente a los cambiantes requerimientos empresariales.

Además tiene un tejido ligero con flexibilidad incorporada que mejora la movilidad para que puedas realizar tus actividades con total libertad.

Flexibilidad incorporada con menos tensión en tu CPU Reverberaciones de impulso han ganado mucha popularidad debido a su particular emulación de reverberación ambiente, son inherentemente CPU-intensivos.

Gracias a su flexibilidad incorporada y sus amplias capacidades de personalización e integración, es la solución elegida por muchas de las principales marcas B2B y B2C del mundo.

La flexibilidad incorporada del uso de dispositivos móviles para hacer negocios ayuda a aumentar la productividad y también a generar expectativas en los clientes.

Razón por la que hay una cierta cantidad de flexibilidad incorporada en el itinerario y en ocasiones puede ser necesario hacer cambios.

Flexibilidad incorporada en la producción Los sistemas de doble tornillo de Clextral son diseñados de manera personalizada e integrados, a fin de poder procesar una amplia selección de productos.

Debido a la flexibilidad incorporada con el instrumento temático, es de prever que el uso de la ayuda de emergencia sea más limitado que en el actual período de programación.