For the least possible ventilation,push thebutton to the left.
Para la ventilación menos posible,empuje elbotón a la izquierda.
Slide thebutton to the leftto turn it on.
Desliza elbotón a la izquierda para prenderlo.
To turn it off, swipe the corresponding button to the left.
Para desactivarla, deslice el botón correspondiente alaizquierda.
Press the[CUE] button to the left of the touch panel.
Pulse el botón[CUE] a la izquierda del panel táctil.
Disengage the transportation lockout(1)by moving thebutton to the left.
Desactive el bloqueo de transporte(1)moviendo elbotón a la izquierda.
Move the hold button to the left.
Mueve el botón de"hold" hacia la izquierda.
Tap thebutton to the left of DIAGNOSTICS to enable or disable this option.
Presiona elbotón ubicado a la izquierda de DIAGNÓSTICO para habilitar o deshabilitar esta opción.
If the screen is locked,slide the Ignore button to the left.
Si la pantalla está bloqueada,deslice la Tecla Ignorar hacialaizquierda.
Now hit the second button to the left of the big one.
Dale al segundo botón a la izquierda del grande.
To set the saw for straight reciprocating motion,hold the saw as shown in figure 5 and slide thebutton to the left.
Para configurar la sierra parael movimiento alternativo recto, sosténgala como se muestra en la figura 5 y deslice elbotón hacia la izquierda.
Push thebutton to the leftto operate the device.
Deslizar elbotón hacia la izquierda para utilizar el aparato.
During a call you can adjust the speaker volume by turning thebutton to the left or to the right.
Durante una llamada puede ajustar el volumen del altavoz girando elbotón hacia la izquierda o derecha.
Press thebutton to the leftto switch to the previous song.
Pulse latecla a la izquierda para rebobinar.
To visualize the list of layers that make up the"Integrated Map of Mesoamerica" click on the"Maps" button and then on thebutton to the left of the title for the listing of available layers Figure 4.
Para hacer visible la lista de capas que componen el“Mapa Integrado de Mesoamérica” haga nuevamente clic en el botón“Mapas” y al hacer clic sobre elbotón a la izquierda del título, podrá ver la lista de capas disponibles Figura 4.
Click thebutton to the left of the control border to select the control.
Haga clic en elbotón a la izquierda del borde del control para seleccionarlo.
The first is to use the reset button to the left of the Serial port.
La primera consiste en usar el botón de restablecimiento alaizquierda del puerto serie.
Pushing thebutton to the left or right with the trigger depressed will lock the trigger in the depressed position.
Empujar elbotón a la izquierda o a la derecha con el gatillo presionado hará que el gatillo se bloquee en la posición presionada.
You will see a red button to the left of the SD slot. 3.
Verás un botón rojo a la izquierda de la ranura para tarjetas SD. 3.
Check the radio button to the left of“Search for a suitable driver for my device(Recommended).”.
Marque elbotón a la izquierda de“Buscar un controlador apropiado para mi dispositivo(recomendado)”.
Turn the grinding fineness button to the leftto obtain a finer grind.
Gire el botón de la finura de molido hacia la izquierda para obtener una molienda más fina.
Simply move thebutton to the left or to the right with your thumb to adjust its power.
Simplemente mueva elbotón hacia la izquierda o hacia la derecha con el pulgar para ajustar su potencia.
Finally, you must click on thebutton to the left of each layer to show their Legends; some legends are shown such as:"railroad","Coast Line""Pan-American Highway", etc. Figure 6.
Finalmente, para hacer visible la simbología(Leyendas), se debe hacer clic sobre el botón a la izquierda de cada capa, en la imagen se muestran algunas leyendas de las capas:“Vía de Ferrocarril”,“Línea de Costa”,“Carretera Panamericana”,etc. Figura 6.
For more information click thebuttons to the left.
Para más información presione los botones que están a la izquierda.
To deactivate them, push thebuttons to the left.
Para desactivarlos, pulse los botones hacia la izquierda.
Choose the dance steps by clicking on thebuttons to the left of the screen and to decorate the stage must click on the buttons on the right.
Elige los pasos de baile cliqueando en los botones que están a la izquierda de la pantalla y para decorar el escenario debes cliquear en los botones de la derecha.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文