What is the translation of " CANNOT EXTEND " in Spanish?

• no puede extender
• no puede prorrogar

Examples of using Cannot extend in English and their translations into Spanish

But my son cannot extend a hand.
Pero mi hijo no puede extender una mano.

To proceed with the implementation of the Quality Strategy the public comment period cannot extend indefinitely.
Para continuar con la implementación de la Estrategia de calidad, el período de comentarios públicos no puede extenderse indefinidamente.

You cannot extend your stay beyond this period.
Usted no puede extender su estancia más allá de este período.

Decorative valance cannot extend beyond.
La cenefa decorativa no puede extenderse más allá del frente.

The plan cannot extend the time to make the initial decision without your consent.
El plan no puede prolongar el tiempo para tomar la decisión inicial sin su consentimiento.

I'm sure you understand our cooperation cannot extend itself to revealing corporate secrets.
Estoy seguro de que entiende que nuestra cooperación no puede extenderse a revelar secretos de la corporación.

A hearing officer cannot extend the resolution period, hearing date, or the time for issuing a decision for an expedited hearing request.
Un oficial de audiencia no puede extender el período de resolución, la fecha para la audiencia o el tiempo para emitir una decisión para una solicitud de audiencia expedita.

Option 3: The crediting period is a maximum of five years and cannot extend beyond 31 December 2012.
Opción 3: El período de acreditación es de como máximo cinco años y no puede prorrogarse más allá del 31 de diciembre de 2012.

Project plans cannot extend past the date 12/31/2149.
Los planes de Project no se pueden extender más allá del 31/12/2149.

Option 2: The crediting period is a maximum of five years and can be renewed, but the overall period cannot extend beyond 31 December 2012.
Opción 2: El período de acreditación es de como máximo cinco años y puede renovarse, pero en total el período no puede extenderse más allá del 31 de diciembre de 2012.

Discover Car Hire cannot extend a booking that's already in progress.
Discover Car Hire no puede prorrogar una reserva que ya está en curso.

Since liquidation of obligations and status of cash position are only verified at the audit completed on 31 March, the secretariats cannot extend staff contracts without attaching conditions subject to the availability of funds.
Dado que la liquidación de obligaciones y la situación de caja solamente se verifican en la auditoría que concluye el 31 de marzo, las secretarías no pueden prorrogar los contratos de sus funcionarios sin agregarles condiciones sujetas a la disponibilidad de fondos.

Note that classes cannot extend regular(non-constructible) objects.
Fijarse que las clases no pueden extender objectos regulares(literales).

Problems such as property settlement, visitation and custody are not, by themselves, support service issues, and by law the Child Support Services program cannot extend its services to enforce court orders pertaining to them.
Los acuerdos sobre bienes, visitas y custodia no son en sí mismos problemas de ejecución de sustento y, conforme a la ley, el programa de ejecución de Sustento para Menores no puede extender sus servicios para hacer cumplir las órdenes judiciales pertinentes a esos asuntos.

However, such skepticism cannot extend to the archives of the Caliphs and Sultans.
Sin embargo, este escepticismo no puede extenderse a los archivos de los califas y sultanes.

The General Council decision makes it clear that the Committee cannot extend the transition period beyond 31 December 2013.
La decisión del Consejo General deja claro que el Comité no puede prorrogar el período de transición más allá del 31 de diciembre de 2013.

The Indictment Division, as an ordinary court, cannot extend its jurisdiction to investigating and prosecuting a Head of State for acts allegedly committed during his or her time in office.
Que la Sala de Acusación, que es una jurisdicción ordinaria de derecho común, no puede extender su competencia a la instrucción de un procedimiento contra un Jefe de Estado y su consiguiente enjuiciamiento por hechos supuestamente cometidos en el ejercicio de sus funciones.

Students on a type D visa cannot extend their stay once in Malta.
Los alumnos con visado tipo D no pueden prolongar su estancia cuando ya estén en Malta.

In a democracy, the right to counter-demonstrate cannot extend to inhibiting the exercise of the right to demonstrate.
En una democracia, el derecho a manifestarse en contra no puede extenderse hasta tal punto que inhiba el ejercicio del derecho a manifestarse.

In a democracy the right to counter-demonstrate cannot extend to inhibiting the exercise of the right to demonstrate.
En una democracia, el derecho a llevar a cabo una contramanifestación no puede extenderse hasta la inhibición del derecho a ejercer el derecho de participar en una manifestación.

The area of legal immunity marked out by the concept of religion cannot extend to all conduct in which a person may engage in giving effect to his faith in the supernatural.
La esfera de inmunidad legal delimitada por el concepto de religión no puede abarcar toda conducta que observe una persona al poner en práctica su fe en lo sobrenatural.

In the morning, could not extend his fingers.
Por la mañana, no podría extender sus dedos.

Cons: Couldn't extend rental by phone.
Desventajas: No pude extender el alquiler por teléfono.

Buyer can't extend any rights from this.
El Comprador no podrá ampliar ningún derecho debido a ello.

As he could not extend his visas it was necessary that I return to Bangladesh.
Al no poder extender el visado, fue necesaria mi presencia en Bangladesh.

Connors could not extend his domain in 1975, losing the big finals he played.
Connors no pudo prolongar su dominio en 1975, perdiendo las finales grandes que disputó.

The State can not extend sufficient aid to them to alleviate their problems.
El Estado no puede prestarles suficiente ayuda para aliviar su difícil situación.

Mr. ALSAEEDI(Kuwait) said that Kuwait could not extend its jurisdiction to other States unless there was a bilateral legal agreement guaranteeing reciprocal treatment.
El Sr. ALSAEEDI(Kuwait) dice que Kuwait no puede extender su jurisdicción a otros Estados, a menos que haya un acuerdo jurídico bilateral que garantice la reciprocidad.

Consequently,"the wrongful conduct of Uruguay could not extend beyond that period.
En consecuencia, la conducta ilícita del Uruguay no podía extenderse más allá de ese período.

How to use "cannot extend" in an English sentence

You cannot extend the existing operations.

They cannot extend their mind further.

You cannot extend the Greeps' memory.

You cannot extend from two classes.

cannot extend beyond the assigned space.

Brackets cannot extend past the base.

Answer: No, interfaces cannot extend classes.

You cannot extend the Caribbean visa.

The court cannot extend this deadline.

The Court cannot extend this deadline.

How to use "no puede extender" in a Spanish sentence

Pero no puede extender la red LAN via RS-485.

Es un poder que no puede extender al resto de personas.

No puede extender la partición del sistema operativo reduciendo los volúmenes de datos.

Restrictiva: El intérprete no puede extender la ley a casos que no contemple explícitamente.

Usted no puede extender una partición si no tiene asignado espacio en disco.

(Un becario no puede extender el periodo de beca como investigador -Research Student.

Como siempre puede cortar el cinturón, pero no puede extender la longitud del cinturón.

No puede extender sus pronunciamientos a cuestiones ni alegadas, ni debatidas, aunque pudieran haberlo sido.

En pocas palabras, no puede extender su visa de turista o sello de entrada.

Por otro lado, este beneficio no puede extender el 30% de su haber mensual.