What is the translation of " CASE MANAGEMENT PROCESS " in Spanish?

• proceso de gestión de casos

Examples of using Case management process in English and their translations into Spanish

Case management process.
Proceso de gestión de casos.

Single view of HR ticket& case management processes.
Vista única de tickets de RRHH y procesos de gestión.

Case management process for prisoners developed.
Elaborado el proceso de gestión de casos aplicable a los reclusos.

We will communicate with you throughout the case management process.
Nos comunicaremos con usted durante todo el proceso de gestión de casos.

Developed case management process for prisoners.
Elaborado el proceso de gestión de casos aplicable.

An integral component of this program is the Case Management Process.
Un componente integral de este programa es el Proceso de Manejar Casos.

Actual 2012: improved case management process was extended to all remaining provincial prisons.
Se amplió el sistema mejorado de gestión de casos a todas las demás cárceles provinciales.

Continuity between stages of intervention is essential and this may best be achieved through a case management process.
Es esencial que haya continuidad entre las diferentes etapas de la intervención y un proceso de gestión de casos puede ser la mejor manera de lograrlo.

Implementation of case management process commences in all prisons and detention centres.
Puesta en funcionamiento del proceso de gestión de casos en todas las prisiones y centros de detención.

The Division of Human Services and Family Affairs has incorporated within their case management process the practice of mandatory reviews of placement.
La División de Servicios Humanos y Asuntos de la Familia ha incorporado a su proceso de gestión de casos la práctica de realizar exámenes obligatorios de la internación.

Implementation of case management process begun in all prisons and detention centres.
Iniciado el proceso de gestión de casos en todas las prisiones y centros de detención.

The HT Victim Advocate must provide confidential services, informing survivors and their families of their legal rights and options and supporting them in their choices throughout the case management process.
El defensor de víctimas de HT debe proporcionar servicios confidenciales, informando a los sobrevivientes y sus familias de sus derechos y opciones legales y apoyándolos en sus decisiones durante el proceso de gestión de casos.

Actual 2010: improved case management process is proceeding; pilot project began in Pul-e-Sharki(Kabul) prison.
Aplicación del proceso mejorado de gestión de casos; proyecto experimental iniciado en la prisión de Pul-e-Sharki Kabul.

A Unified Comprehensive Case Management Protocols and Procedures that includes the active participation of the'victimized/abused' child in the case management processes will have to be designed and put in place;
Elaboración y aplicación de procedimientos y protocolos unificados para la gestión integral de los casos que incluyan la participación activa de los niños víctimas de malos tratos o abusos en los procesos de gestión de casos.

Its case management process has four stages: inquiry, intake, mediation and investigation, with a decision made at each stage as to whether or not to close a file.
Su proceso de gestión de casos se divide en cuatro etapas, a saber, averiguación, iniciación, mediación e investigación, durante cada una de las cuales se adopta una decisión a los efectos de proceder o no al archivo.

It outlines a process to ensure that at-risk youth are provided with personalized multi-disciplinary support through a case management process, over the required period of time to lead them to full employment.
Se esboza un proceso para garantizar que los jóvenes en situaciones de riesgo reciban apoyo personalizado y multidisciplinario mediante un proceso de gestión de los distintos casos durante el tiempo que sea necesario para que accedan a un empleo de jornada completa.

A proposed national framework for strengthening of judicial integrity will address the formulation of an administrative reform and capacity-building programme, including development of legal aid and recourse mechanisms, human rights and other training, and the automation of case management processes.
En el marco nacional propuesto para el fortalecimiento de la integridad judicial, se abordará la formulación de una reforma administrativa y de un programa de creación de capacidad, además del desarrollo de mecanismos sobre asistencia jurídica y recursos, capacitación en materia de derechos humanos y otras disciplinas, y la automatización de los procesos de asistencia individualizada.

The case management process and the case conference system involving the rehabilitation team- social worker, psychiatrist, medical doctor, teacher, caregiver, director of RRCY- are measures to ensure that the child in custodial placement is treated in a manner which takes into account his/her evolving capacity as ascertained through the different disciplines.
El proceso de gestión de los casos y el sistema de conferencias en el que participa el equipo de rehabilitación-asistente social, psiquiatra, médico, profesor, cuidador, director del centro regional de rehabilitación de menores- tienen por objeto garantizar que el niño que se encuentra bajo custodia reciba un tratamiento adecuado al grado de evolución de sus facultades, lo que se comprueba por medio de las diferentes disciplinas.

Agencies responsible for wildlife law enforcement should make every effort to establish the closest working relationship possible with prosecution authorities, including engaging prosecutors in the investigation and case management processes, where appropriate.
Los organismos responsables de hacer cumplir la ley en materia de vida silvestre deberían hacer todo lo posible para establecer una relación de trabajo muy estrecha con las autoridades judiciales, lo que supone contar con la participación de fiscales en los procesos de investigación y gestión de casos, si procede.

Support could include standby arrangements and sharing of good practices between States on all aspects of asylum systems, including case-processing modalities(e.g. simplified or accelerated procedures for cases likely to be manifestly founded or unfounded), registration and case management processes, interviewing techniques and broader institutional capacity development.
El apoyo puede incluir mecanismos de reserva y el intercambio de buenas prácticas entre los Estados sobre todos los aspectos de los sistemas de asilo, incluidas las modalidades de tramitación de casos(por ejemplo, procedimientos simplificados o acelerados para casos que puedan ser manifiestamente fundados o infundados), procesos de registro y gestión de casos, técnicas de entrevista y el desarrollo de una capacidad institucional más amplia.

Secure access to business data, process and case management.
Acceso seguro a datos empresariales, procesos y gestión de casos.

AuraPortal has introduced advanced process management and case management capabilities.
AuraPortal ha incluido capacidades avanzadas de Gestión de Procesos y Gestión de Casos.

An evaluation team can assess how resources are allocated in the process of case management.
Un equipo de evaluación puede evaluar la manera en que los recursos se asignan en el proceso de gestión de los casos.

Pega's process and case management links front and back office systems and people with a complete audit trail to track both user and system-generated activities to keep your promises to customers.
La gestión de casos y procesos de Pega vincula los sistemas de front-office y back-office, y las personas con un historias de auditoría completo para realizar un seguimiento de actividades generadas por el sistema y por el usuario a fin de cumplir con lo prometido a los clientes.

How to use "case management process" in an English sentence

How does the case management process Dr.

The case management process was heavily paper-based.

Participate in case management process for assigned students.

The Case Management process is now being developed.

Explain how your Case Management process affects Risk Management.

The Case Management process begins with an assistance request.

It’s the case management process that would be tweaked.

How could the area case management process be improved?

The case management process will explore all possible options.

The Case Management Process is centered on clients/support systems.

How to use "proceso de gestión de casos" in a Spanish sentence

Los involucrados durante el proceso de Gestión de casos son: Usuario: persona que registra el hecho o evento de la aplicación en el Gestor de Casos.