What is the translation of " CELLBLOCKS " in Spanish?

• pabellones
• bloques de celdas

Examples of using Cellblocks in English and their translations into Spanish

All the cellblocks are full.
Todos los bloques están llenos.

All prisoners, return to your cellblocks.
Todos los prisioneros vuelvan a sus celdas.

Just stroll around the cellblocks, maybe take in a shower fight.
Solamente pasear por las celdas y quizá ver una pelea en las duchas.

The old administration used it to travel between cellblocks A and B.
La vieja administración la utilizaba para moverse entre los bloques de celdas A y B.

Those two cellblocks were never in the South yard at the same time.
Esos dos bloques de celdas nunca estuvieron en el mismo patio sur al mismo tiempo.

Close off the yard, Cellblocks A to C.
Cierren el patio, Bloques desde A hasta C.

Here you will see the cellblocks that once held the prisoners who felt the swift justice of the Terrible Ten.
Aquí podrá ver los pabellones que, una vez celebrados los prisioneros que sentían la justicia rápida del diez terribles.

The air at the Center was polluted and the cellblocks had a foul odor.
En el Instituto no había aire muy puro y había malos olores en la celda.

Major projects include the reconstruction and refurbishment of two large cellblocks at Dubrava prison and the construction of a large unit at Lipljan prison plus several ongoing security enhancements at the prisons and detention centres over the next year.
Entre los proyectos principales se incluye la reconstrucción y remodelación de dos pabellones grandes en la cárcel de Dubrava y la construcción de una gran unidad en la cárcel de Lipljan, además de otras obras de mejora de seguridad en las cárceles y los centros de detención durante el próximo año.

Prisoners took control of the gym and 2 cellblocks. 10 to 12 hostages.
Los reclusos tomaron el control del gimnasio y dos sectores de celdas… tomaron a 10 ó 12 rehenes.

At Coronel Odenir Guimarães-CPP, the conditions also differed between facilities or cellblocks.
En el centro de prisión preventiva Coronel Odenir Guimarães las condiciones también diferían entre las distintas instalaciones o pabellones.

Although these are held in different cellblocks, there is no separate prison for women.
Si bien están separados en pabellones diferentes, no existe una prisión para mujeres.

Another consequence of the lack of women's prisons is that women may be housed in annexes, sections or cellblocks in men's prisons.
Otra implicación de las falta de centros es que pueden ser alojadas en anexos, secciones o pabellones de centros varoniles.

The Committee members noticed that the grounds around the cellblocks and inside the prisons were full of garbage.
Observaron que los espacios situados junto a los pabellones y los del interior de la cárcel estaban llenos de desechos.

Efforts by the Government with the support of partners, including the United Nations Development Programme(UNDP), through the Project to Strengthen the Rule of Law, have consisted in rehabilitating prisons in the country's major cities, providing cellblocks for women.
Las iniciativas llevadas a cabo por el Gobierno con el apoyo de los asociados, en particular el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), por conducto del Proyecto de Fortalecimiento del Estado de Derecho consistieron en rehabilitar las prisiones de las grandes ciudades del país, que incluía el acondicionamiento de los sectores destinados a las mujeres.

Now, when it does, the guards will try to lock down the cellblocks and move in to stop it.
Ahora, cuando lo haga, los guardias intentarán cerrar los bloques de celdas y entrar para detenerlo.

The IACHR also visited the San José Pinula, El Pavón, and El Pavoncito prisons and the Zone 18 Preventive Center, in which it met with those in charge, toured the cellblocks, and heard the testimony of some of those in custody.
Asimismo la CIDH visitó los centros penales de San José Pinula, El Pavón, El Pavoncito y el Centro Preventivo de la Zona 18, en los cuales se entrevistó con sus autoridades, recorrió los pabellones y recibió el testimonio de algunos detenidos.

The biggest challenge is in urban areas, where there is some congestion, but to address the problem new cellblocks of 250 bed-spaces are being constructed in 18 urban prisons.
El problema era más grave en las zonas urbanas, donde era mayor el hacinamiento, pero para solucionarlo, en 18 cárceles urbanas se estaban construyendo nuevos pabellones, con capacidad para 250 camas cada uno.

It should be noted that the Public Prosecutor's Office has an office in the police station, right next door to the so-called"torture chamber" and situated less than 10 metres from the cellblocks and from the forecourt where the chained man was being held.
Cabe mencionar que el ministerio público tiene una oficina en la estación policial, contigua al denominado"cuarto de torturas" y situada a menos de 10 metros de los calabozos y del patio donde se encuentra el hombre encadenado al mástil.

For example, during the onsite visit, the delegation observed that in both the First Infantry Battalion facilities and those of the Third Infantry Battalion, additional detention cellblocks were being built with the aim of doubling the prisoner holding capacity of the two battalions.
Así por ejemplo, en el curso de la visita in loco, la delegación observó que, tanto en las instalaciones del Primer Batallón de Infantería, como en las del Tercer Batallón de Infantería, se estaban construyendo módulos adicionales de detención, con la intención de duplicar la capacidad de reclusión en ambos batallones.

How to use "cellblocks" in an English sentence

Three cellblocks became the homes of “Lifers”.

See Justice Policy Institute, Cellblocks or Classrooms?

Seven cellblocks radiate from a central surveillance rotunda.

The cellblocks contain a total of 666 cells.

They make rounds of the cellblocks every hour.

"Most of the time the cellblocks are understaffed.

Visits into the cellblocks will not be considered confidential.

Let's say you put 8 cellblocks onto one webpage.

Today, cellblocks have morphed into luxury rooms and suites.

But don’t open up the double-locked cellblocks just yet.

How to use "pabellones" in a Spanish sentence

Los pabellones auriculares están bien formados.

Sólo entran a los pabellones ocho iglesias.

Los pabellones fungirán como dispositivos museográficos autónomos.

Los pabellones están hechos para hacer deporte.

Posteriormente fue instalado en los Pabellones Güell.

Los pabellones auriculares son considerados de.

Faltan en Montjuich, noobstante, pabellones cu- biertos.

Van por los pabellones con total libertad".

Los pabellones también pueden ser reservados.

000 metros cuadrados en cuatro pabellones comerciales.