Examples of using Cellblock in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cellblock H.
Open cellblock"D.
Cellblock or the graveyard?
I run Cellblock 5.
Yo manejo el Bloque 5.Cellblock entry is clear.
Fire in cellblock"D"!
¡Fuego en el pabellón"D"!You're lucky to be in this cellblock.
Tienes suerte de estar en este pabellón.I tattooed our cellblock on my arm.
Me he tatuado nuestro pabellón en mi brazo.I need you to move me to another cellblock.
Necesito que me mueva a otro bloque.Copy that, we have Cellblock D on lockdown.
Recibido, tenemos el bloque D cerrado.The rest of the time they were in the cellblock.
El resto del tiempo estaban en el Pabellón.Now, you run your cellblock and you think you're a god.
Ahora, usted maneja su bloque y cree que es un dios.This is Cruz's cellblock.
Este es el bloque de Cruz.Same cellblock where your father got caught helping the black brethren distribute smokes.
Mismo pabellón donde agarraron a tu padre ayudando a la Hermandad Negra a distribuir cigarrillos.He's gonna be in Cellblock 3.
Estará en el Bloque 3.There's got to be another phone in this cellblock.
Tiene que haber otro teléfono en este pabellón.I guess we know who the cellblock tough's gonna be.
Supongo que ya sabemos quien va a ser la dura de la celda.Turns out you andI share more than a cellblock.
Resulta que tú yyo compartimos algo más que un pabellón.And all the big boys in cellblock 6, they tried things.
Y todos los chicos grandes del módulo 6 intentaron Cosas.Those guys in the blue-- that's trustees from cellblock"C.
Esos de azul… Son presos de confianza, del bloque C.So, I have been asking around the cellblock, and the news isn't good.
Bueno, he estado preguntando por el pabellón, y las noticias no son buenas.He's clearly out of the loop.I wanna move him to another cellblock.
Es claro que no sabe nada.Quiero enviarlo a otro bloque.It turns out that Linda shared a cellblock with me in black creek.
Parece ser que Linda compartía una celda conmigo en Black Creek.He wouldn't say any more unless he was called out of the cellblock.
Dijo que no iba a hablar más si no lo sacaban del pabellón.I'm stuck in a cellblock.
Estoy atrapada en un módulo.Let's do some quick paperwork, Andthen i will show you the cellblock.
Hagamos rápido el papeleo yluego les enseñaré el módulo.Be the first to review Suspensorio CellBlock 13 Locker Azul!
Se el primero en opinar sobre Suspensorio CellBlock 13 Locker Azul!Now, you may be tough behind a computer, but in a cellblock… Uh.
Ahora, usted puede ser duro detrás del ordenador, pero en una celda… La.Unit B is your typical cellblock.
La Unidad B es el típico pabellón.The lavatories with latrines had no doors andwere located inside the cellblock.
Los baños con letrinas ysin puertas se ubicaban dentro del pabellón.
