Examples of using
Certain complexity
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
I tend to like a certain complexity in my images.
Me gusta una cierta complejidad en mis imágenes.
I'm talking about personal dynamics of a certain complexity.
Yo te estoy hablando de una la dinámica personal de una cierta complejidad.
In spite of certain complexity, the initial chin na elements are quite easy to learn.
A pesar de cierta complejidad, los elementos iniciales del Qinna son fáciles de aprender.
It is designed for works of a certain complexity.
Está pensado para trabajos de una cierta complejidad.
A certain complexity in the patterns offers the viewer nice moments of reflection.
Una cierta complejidad en los patrones ofrece al espectador agradables momentos de reflexión.
An entertaining arcade game with certain complexity.
Un arcade entretenido con cierto grado de complejidad.
Chaplin brings a certain complexity to his janitor, unusual to the comedy factory of Mack Sennett.
Chaplin aporta cierta complejidad a su personaje, inusual en la fábrica de comedias de Mack Sennett.
This is because the Fast andthe Furious has a certain complexity.
Esto es debido a que el rápido yel furioso tiene una cierta complejidad.
The power supplies for digital designs of a certain complexity currently pose some problems, due to the large number of different power supplies they often need, their power and on/off sequencing.
Actualmente las fuentes de alimentación en los diseños digitales de cierta complejidad, presentan problemas debido al gran número de diferentes alimentaciones que se requieren y a sus secuencias de encendido y apagado.
It's not easy as I'm used to images with a certain complexity.
Me cuesta mucho porque estoy acostumbrada a las imágenes con cierta complejiad.
Cellars that make Godello wines from this denomination of origin, have achieved excellent wines, with a very characteristic personality andan aromatic profile that presents a certain complexity.
Las bodegas que producen vinos Godello con esta denominación han conseguido unos vinos excelentes, con una personalidad muy característica ycon un perfil aromático que presenta cierta complejidad.
The harmonious mouth,with much freshness expresses a certain complexity in the finesse.
La boca armoniosa,con mucha frescura expresa una cierta complejidad en la finura.
There, in the vault of the presbytery, he creates the Victory of Faith, demonstrating his mastery in the development of perspective, andat the same time a great compositional mastery in an allegoric religious scene of certain complexity.
Allí, en la bóveda del presbiterio, plasma el Triunfo de la Fe, demostrando su maestría en el desarrollo de la perspectiva,al tiempo que un gran dominio compositivo en una escena alegórica religiosa de cierta complejidad.
The Confederation covers a vast area that leads to certain complexity.
La Confederación abarca un territorio muy extenso con cierta complejidad.
We can therefore recognise the Variation, the Fugue andthe structural elements of the Sonata form that are essential in structuring a work of certain complexity.
Podemos reconocer la Variación, la Fuga ylos elementos estructurales propios de la forma Sonata indispensables para vertebrar una obra de cierta complejidad.
In spite of it easy that could seem us the road,contains a certain complexity.
A pesar de lo fácil que podría parecernos el camino,contiene una cierta complejidad.
Her extensive experience in Tax Law as well as in Commercial and Corporate Law has allowed her to excel in corporate operations, restructuring and family business andcommercial transactions of a certain complexity.
Su amplia experiencia tanto en Derecho Fiscal como en Derecho Mercantil y Societario le ha permitido destacar en operaciones corporativas, reestructuraciones y empresa familiar yoperaciones comerciales de cierta complejidad.
Reaching this level is synonymous of the understanding of extensive texts of certain complexity.
Alcanzar este nivel es sinónimo de comprender con suficiencia textos extensos y de cierta exigencia.
García Carrión, or else,had to implement architecture and interphases of certain complexity.
García Carrión, o bien había queimplementar una arquitectura e interfaces de cierta complejidad.
Especially share-ownership schemes will almost inevitably involve a certain complexity.
En particular, los planes de participación en el accionariado entrañan inevitablemente una cierta complejidad.
The password complexity setting was disabled and, therefore,users were not required to select passwords with a certain complexity level;
Se había suprimido el parámetro de complejidad de la contraseña y, por lo tanto,los usuarios no estaban obligados a utilizar un nivel de complejidad determinado;
The tianguez or market played a central role in the economic life of the Chorotega towns, for which commerce andlabor practices of certain complexity had to exist.
Los tianguez o mercados desempeñaban un papel central en la vida económica de los pueblos chorotegas,por lo que debieron existir normas de cierta complejidad sobre comercio y contratación.
None of the countries reviewed have legal rules for determining how carbon savings should be traded.19The inevitable conclusion is that many of these carbon“ready” countries are actually far from ready for the reality and certain complexity of carbon transactions.
Ninguno de los países analizados cuenta con una normativa legal que determine cómo deben comercializarse los ahorros de carbono.19La conclusión irremediable es que muchos de estos países«preparados para el carbono» en realidad distan mucho de estar preparados para la realidad y la innegable complejidad de las transacciones de carbono.
Choosing to manage users in this manner introduces certain complexities.
Elegir administrar usuarios de esta manera presenta ciertas dificultades.
The idea of juxtaposing programmes rather than separating them led to certain complexities with regard to the management of flows, views, entrances and exchanges.
La idea de yuxtaponer los programas en lugar de separarlos llevó a ciertas complejidades en relación con la gestión de los flujos, las vistas, las entradas y los intercambios.
Well, to you and me, but when you're 10-- certain complexities, like not leaving the house-- it can be hard to grasp.
Bien, tú y yo, pero cuando tienes 10… ciertas complejidades, como no dejar nunca la casa… pueden ser difíciles de comprender.
However, because these deal with human rights, there are certain complexities, which are even more visible when it comes to ESCR because they contain obligations to act, with goals and results to achieve.
Sin embargo, al tratarse de derechos humanos se presentan ciertas complejidades, las que son más visibles en materia de DESC debido a que incluyen obligaciones de acción con metas y resultados a alcanzar.
The domestic mosaic of actors It was pointed out that Spanish governmental agencies with a statutory role in foreign relief include not only the Spanish Agency for International Cooperation and Development(AECID), but also the armed forces and the the goverments of each of the automonomous communities(which, collectively, dispose of many times the resources available to the AECID),leading to certain complexities of coordination.
El Mosaico Nacional de Actores Fue señalado que las agencias gubernamentales españolas con un rol estatutario de ayuda internacional no son sólo la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo( AECID), sino también las fuerzas armadas de los gobiernos de cada una de las comunidades autónomas( que, colectivamente, disponen de muchos más recursos que los disponibles por AECID),llevando a ciertas complejidades de coordinación.
My new graphic logo does have certain meaning complexity after all!
Mi nuevo isologotipo sí tiene cierta complejidad significativa después de todo!
Results: 29,
Time: 0.0449
How to use "certain complexity" in an English sentence
The password must meet certain complexity requirements.
Your passwords must meet certain complexity criteria.
Its design evokes a certain complexity of elaboration.
Sometimes a certain complexity arises regarding underinsured motorist claims.
Very nice and changing to a certain complexity at aerartaion.
Typically, these systems feature a certain complexity since multiple services (e.g.
That they have to have passwords that meet certain complexity requirements.
There’s a certain complexity and sophistication that Italians seem to miss.
This is again true, provided certain complexity theoretic conjectures are true.
These products incorporate a certain complexity that requires advice and assistance.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文