Examples of using Challenge is to improve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our challenge is to improve every day.
It is not about isolated useful measures, but the challenge is to improve storage capacity on a large geographical scale.
No se trata de medidas útiles aisladas, sino que el desafío es mejorar la capacidad de almacenamiento a una gran escala geográfica.Our challenge is to improve your lightning safety.
Nuestro reto es mejorar tu seguridad contra el rayo.Apart from maintaining a high level of spending on social and human development, the challenge is to improve the returns from such spending.
Fuera de mantener una cuantía elevada de gastos CEO“Our challenge is to improve every day.
El reto es superarnos día a día.For the United Nations system and other international andbilateral development organizations, the challenge is to improve support for these national endeavours.
Para el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales ybilaterales de desarrollo, el desafío está en mejorar el apoyo a esos empeños nacionales.The major challenge is to improve this displacement.
El grande reto es mejorar tal desplazamiento.The number of Oracle databases is increasing and the challenges for their managementhave become more apparent: studies show that the challenge is to improve their performance, reduce costs and ensure their continuous availability.
El número de bases de datos Oracle va en aumento ylos Our challenge is to improve their lives using engineering.
Nuestro reto es mejorar sus vidas usando la ingeniería.From a labour perspective, the challenge is to improve the quality of jobs, according to Tinoco.
Desde el punto de vista laboral el reto es mejorar la calidad de los empleos, señaló Tinoco.The challenge is to improve individual, community and public health.
La meta es mejorar la salud individual, comunitaria y pública.The third challenge is to improve levels of human development.
Our challenge is to improve your quality of life wherever you live.
Nuestro reto es mejorar su calidad de vida dondequiera que usted se encuentre.Right now, my challenge is to improve the business, getting more customers,” he says.
En este momento, mi desafío es mejorar el negocio, obtener más clientes,” dice.The challenge is to improve yield to keep up with the increasing demand.”.
El reto es mejorar el rendimiento para estar al día con la creciente demanda.".An additional challenge is to improve the regulation of beggar-thyself policies.
Otra dificultad es mejorar la reglamentación de las políticas de autoempobrecimiento.The challenge is to improve your customers' experience, whilst optimising the efficiency of your back office resources.
El desafío es mejorar la experiencia de cliente y al mismo tiempo optimizar la eficiencia de sus recursos de back office.The fifth challenge is to improve the quality of health data.
Our challenge is to improve the quality of that education and to deal with the underperformance of our boys, which is extremely worrying to us.
Nuestro desafío es mejorar la calidad de esa educación y abordar el problema del bajo rendimiento de nuestros niños, que nos preocupa en extremo.The ages of the girls are different and the challenge is to improve the voice and be able to work a more ambitious program of works by a higher speech level that allows us to reach new goals, new challenges in the choral repertoire and thus raise the level quality voice choir.
Their challenge is to improve at all times their production process in order to look for the top quality product, achieving every year a better position among the best.
Su reto es mejorar y perfeccionar constantemente su proceso de producción para buscar siempre la máxima excelencia, obteniendo en cada añada un puesto entre los mejores.The second challenge is to improve coordination among the different international partners.
La segunda dificultad es mejorar A further challenge is to improve the management and maintenance of existing transport and communications infrastructure.
Otro problema es mejorar la gestión y la conservación de la infraestructura de transporte y comunicaciones existente.A further challenge is to improve the management and maintenance of existing transport and communications infrastructure.
Una tarea adicional será la de mejorar la gestión y conservación de la infraestructura existente en materia de transporte y comunicaciones.The biggest challenge is to improve income distribution, since poverty is deeper in rural areas.
El mayor desafío es mejorar One challenge is to improve the quality of the reports, which have ranged from highly detailed and comprehensive, to lacking required information or being difficult to read.
Uno de los retos es mejorar la calidad de los informes, que se han clasificado de sumamente pormenorizados y exhaustivos hasta faltos de información o difíciles de leer.Another persistent challenge is to improve the quality of democracies with ineffective public service provision, centralized decision-making processes, persistent corruption, and an inability to govern, prevent and manage conflicts.
Otro constante desafío es mejorar la calidad de las democracias que tienen servicios públicos ineficaces, procesos centralizados de toma de decisiones, una corrupción persistente y una incapacidad para prevenir, abordar y gestionar los conflictos.One of those challenges is to improve our approach to combating HIV/AIDS.
Uno de esos desafíos es mejorar nuestro enfoque en la lucha contra el VIH/SIDA.The challenge was to improve coordination between all those different agencies.
El problema está en mejorar la coordinación entre todos esos organismos.Ms. Simms said that, given the precarious situation in rural areas with regard to water, housing and infrastructure generally,the Government's challenge was to improve rural conditions to keep the population from drifting to urban areas, which was not the solution.
