What is the translation of " CHALLENGE IS TO IDENTIFY " in Spanish?

• reto es identificar
• desafío es identificar

Examples of using Challenge is to identify in English and their translations into Spanish

The challenge is to identify and name the sounds.
El reto consiste en identificar y nombrar los sonidos.

For the humanitarian community operating in the most dangerous contexts, the challenge is to identify new options tailored to each circumstance.
Para la comunidad humanitaria que trabaja en las situaciones más peligrosas, el reto consiste en identificar nuevas opciones adaptadas a cada circunstancia.

The challenge is to identify and place it in the right context.
El reto es identificarlos y situarlos en el contexto adecuado.

UN Global Pulse proposes to use data to reach a better understanding of the world, with the aim to put them at the service of public policies: our challenge is to identify problems and search for solutions, in collaboration with local institutions.
UN Global Pulse se plantea usar los datos para llegar a una mejor comprensión del mundo con el fin de ponerlos al servicio de las políticas públicas: nuestro reto es identificar problemas y buscar soluciones, en colaboración con las instituciones locales.

The challenge is to identify those market opportunities.
El problema planteado es identificar las oportunidades de mercado.

In an organization where ITIL processes have been part of organizing the life cycle of a service, the challenge is to identify the areas where you will get the most value for money through improved collaboration in and between multidisciplinary teams in DevOps initiatives.
En una organización en la que los procesos ITIL han formado parte de la gestión del ciclo de vida de los servicios, el reto es identificar las áreas en las que poder obtener la máxima relación calidad-precio a través de la mejora de la colaboración dentro y entre los equipos multidisciplinarios en las iniciativas DevOps.

The challenge is to identify those children who warrant further investigation.
El reto es identificar aquellos niños que merecen mayor investigación.

One core challenge is to identify issues that have‘traction.
Uno de los principales retos es definir los temas que tienen'tracción.

The challenge is to identify the opportunities, recognize the requirements and respond to them.
Lo difícil es detectar las oportunidades y reconocer y atender las necesidades.

The contemporary challenge is to identify further steps that can be taken to strengthen sanctions.
El reto actual consiste en determinar qué nuevas medidas pueden adoptarse para reforzar las sanciones.

The challenge is to identify who it is with as few hints as possible!
¡El desafío es identificar quién es con el menor número posible de pistas!

The second challenge is to identify as much text as possible in a PDF document.
El segundo reto es identificar tanto texto como sea posible en un documento PDF.

The challenge is to identify the key initiatives that will make the competitive difference.
El reto es identificar las iniciativas clave que generarán una diferencia competitiva para la empresa.

The next challenge is to identify what's driving the turbulent motions.”.
El próximo desafío es identificar qué es lo que está impulsando los movimientos turbulentos".

Our challenge is to identify, attract and promote talented people committed to their profession and.
Nuestro desafío es detectar, atraer y promover personas talentosas, comprometidas con su profesión.

The challenge is to identify neutral time and make use of these opportunities.
La difi cultad está en saber cómo identifi car el tiempo neutral y aprovechar la oportunidad.

The challenge is to identify the complex interactions and effects of population, environment and development.
Lo difícil es determinar las complejas relaciones y efectos entre la población, el medio ambiente y el desarrollo.

The challenge is to identify and mobilize commercial sources of logistic support during the development phase.
Lo difícil será determinar y movilizar proveedores comerciales de apoyo logístico durante la fase de establecimiento.

A major challenge is to identify ways to stimulate development to reduce emigration pressures.
Un desafío importante es encontrar formas de estimular el desarrollo a fin de reducir las presiones emigratorias.

The challenge is to identify which activities best serve these objectives in each unique context.
La dificultad estriba en determinar qué actividades contribuirán en mayor medida a estos objetivos en cada contexto específico.

The challenge is to identify the first steps in those journeys: the short- and medium-range goals that lead towards the long-term goals.
El reto es identificar los primeros pasos que tenemos que dar en estos procesos: las metas a corto y medio plazo que nos guiarán hacia las metas a largo plazo.

The challenge is to identify the weak points of the work against human trafficking in the Baltic Sea States and to fill in the gaps.
El imperativo consiste en descubrir los puntos débiles de la labor contra la trata de seres humanos en los Estados del mar Báltico y colmar las lagunas.

The challenge is to identify where like-minded countries can add value now to the process being undertaken by the nuclear-weapon States.
El desafío consiste en identificar en qué aspectos los países que sostienen las mismas ideas pueden valorizar el proceso que están emprendiendo los Estados poseedores de armas nucleares.

The challenge is to identify and pick out the cells that can both self-renew(produce more of themselves) and can differentiate into three cell types- bone, cartilage and fat.
El reto es identificar y seleccionar las células capaces tanto de autorrenovación(generar más células como ellas mismas) como de diferenciación en los tres tipos celulares-hueso, cartílago y grasa.

The challenge is to identify these limitations in the rapid development of technology and to be able to reliably assess the state of development in terms of its practical feasibility.
El reto es identificar estas limitaciones que impiden el rápido avance de la tecnología y ser capaces de evaluar con fiabilidad si su grado de desarrollo la hace viable en la práctica.

The challenge is to identify this requirement of universality in human beings and the things of daily life, i.e. the essence of every woman and every man, even in their freedom to form a community.
El reto es identificar esta exigencia de universalidad en los seres y las cosas de la vida cotidiana, lo que es propio de toda mujer y todo hombre, inclusive en su libertad para formar una comunidad.

Its second challenge is to identify the most cost-effective techniques in which a higher proportion of its loans to Governments can be directly channelled to small private producers, its primary clientele, the smallholder farmers and the micro-entrepreneurs.
La segunda consiste en determinar cuáles son las técnicas más rentables para poder orientar una mayor proporción de los préstamos que concede a los gobiernos directamente a los pequeños productores privados, que son sus principales clientes, los pequeños agricultores y los microempresarios.

Another challenge is to identify and promote economic development strategies that favor dignified employment for the productive population, in particular to en- sure from the private sector that the benefits of productivity are shared with the workers, both men and women, so that growth may benefit all.
Otro desafío es identificar e impulsar estrategias de desarrollo económico, en fun- ción del empleo digno para la población productiva, especialmente realizar un lla- mado al sector privado para que los beneficios de la productividad sean comparti- dos con los trabajadores y las trabajadoras, buscando que el crecimiento beneficie a todas las personas.

Quality sources: one of your main challenges is to identify which blogs show more quality.
Fuentes de calidad: uno de tus principales retos es identificar cuáles son los blogs que aportan más calidad.

For the young people, the challenge was to identify the words and grammar in their mother tongue rather than resorting to more familiar Malay forms.
Para las personas jóvenes el desafío era identificar las palabras y la gramática en su lengua madre en lugar de recurrir a las formas malasias que les resultaban más familýares.

How to use "challenge is to identify" in an English sentence

The challenge is to identify these natural resources.

Your challenge is to identify and unlock them.

The challenge is to identify the core problem.

The challenge is to identify the appropriate target.

The challenge is to identify your core problem.

Their challenge is to identify suitable evidence (e.g.

The challenge is to identify how to use them.

The challenge is to identify similar fears in yourself.

The challenge is to identify one phone from another.

Another challenge is to identify and overcome cultural perceptions.

How to use "reto es identificar" in a Spanish sentence

El reto es identificar bien (sin confundirnos) en donde es válido hacerlo.

El gran reto es identificar su presencia y sus efectos sin ser anacrónicos.

El primer reto es identificar exactamente el producto que quiere el cliente.

El verdadero reto es identificar a quienes no son como usted.

El verdadero reto es identificar esos modelos para poder seguir poniendo a prueba sus límites.

El verdadero reto es identificar lo que es diferente en la actualidad en relación al pasado.

El reto es identificar relaciones interpersonales que detonan respuestas emocionales que te benefician o te afectan.?

El gran reto es identificar y por supuesto aprovechar aquellas.

El reto es identificar antitusivo de drogas (que por lo general incluye varios ingredientes activos).

El reto es identificar la gran mayoría de los Objetos Messier en una noche.