Examples of using Identify in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Identify the Supreme and then I come in and take her out.
With which of your characters do you identify yourself the most?
¿Con cuál de tus personajes te identificas más?If you had to identify with one area of LA, which would it be?
You can only free yourself from a problem when you identify it.
Solo te puedes librar de un problema cuando lo identificas.And I deeply identify with what I have seen so far.
People also translate
You give up aspects of your own individuality the moment you identify yourself as gay.
Acabas con aspectos de tu propia personalidad. Cuando te identificas como gay.I identify myself more so with my ethnicity than my religion.
Remember that you can identify with the influencer you are using.
Recuerda que puedes identificarte con el influencer que estás usando.I identify myself with the Catalan in the measure I legally belong to Catalonia.
Me identifico con la catalana en la medida en que pertenezco legalmente a Catalunya.And in my lack of attention, I identify myself with many other things.
Y, en mi falta de atención, me identifico con muchas otras cosas.I can identify with this shoe and in fact, I have a pair myself!
Yo me identifico con este zapato y, de hecho, tengo mi propio par!This was an article you can identify with as a Swiss Abroad.
Como suizo residente en el extranjero me identifico fácilmente con este artículo.First you identify it, then you figure out where it came from.
Primero, lo identificas y, luego, averiguas de dónde salió.The study also highlights the fair's ability to attract professionals such as"architects, designers andlandscapists" who define and identify industry trends.
También destaca su poder de atracción a perfiles profesionales como"arquitectos, diseñadores o paisajistas",que definen y señalan las tendencias del sector.But if you identify yourself first and foremost as'Christianus sum!
¡Pero si te identificas ante todo como Christianus sum!You can use Quora to help identify your target audience's problems.
You identify yourself with every soul and reveal its path of correction.
Te identificas con cada alma y revelas su camino de corrección.If after reading this post you identify yourself with micromanagers, do not worry.
Si después de leer este post te identificas con los micromanagers, no te preocupes.If I identify them, their parents won't allow me to go and meet with them.
Si las identifico, sus padres no les permiten ir a reunirse con otras.Both the policy formulation of CODAE andthe content of the plan identify and address the most important challenges facing people of African descent in Ecuador.
Tanto las políticas formuladas por la CODAE comoel contenido del plan señalan y abordan los problemas más importantes que enfrentan los afrodescendientes en el Ecuador.If you identify yourself with 5 of these then you are a Charlatan.
Si te identificas con 5 de estos entonces eres un Charlatán Junior.Spend time poring over your program listing, identify likely error(s), then proceed back to the wait line outside the punch-card machine room.
Pasas un tiempo analizando tu lista de programas, identificas los posibles errores, después vuelves a la cola de espera de la sala de máquinas de la tarjeta perforada.Identify yourself and your news agency, summarize the segment-- the length, whether it's live or not, and who we're having on from the other side.
Te identificas a ti misma y tu agencia de noticias, resumes la sección… la duración, si es en directo o no, y quien está al otro lado.Contact us if you identify with any of the following scenarios.
If you identify yourself with them, the difficulty in fighting them becomes all the greater;
Si te identificas con ellos, la dificultad para combatirlos se vuelve aún mayor;While doing this you identify and use synergies of different Henkel brands.
Mientras haces esto, tú identificas y empleas sinergias de diferentes marcas de Henkel.I identify myself with Robert Rauschenberg and his way to combine materials, technics and languages.
Me identifico con Robert Rauschenberg por su forma de combinar materiales, técnicas y lenguajes.Either you identify with Satan or you are a reflection of heavenly light.
O te identificas con Satanás o eres un reflejo de la luz celestial.Students identify“service” as the most difficult of the three strands(85.4% agreement) but also rated this as the most rewarding CAS strand figure 1.
De las tres áreas de CAS, los alumnos señalan“servicio” como la más difícil(85,4%) aunque también la más gratificante figura 1.Theoretical models identify three ways in which a fall in the costs of offshoring may affect low-skilled workers in high-income countries.
Los modelos teóricos señalan tres mecanismos por los que una reducción de los costos de la deslocalización puede afectar a los trabajadores poco cualificados en los países de ingresos altos.
