Examples of using Challenge to make in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accept the challenge to make her look as a n….
Now communities in developing markets are increasingly taking up the challenge to make change happen.
Actualmente, varias comunidades en mercados en desarrollo asumen cada vez más el reto de hacer que ocurra el cambio.Was it a challenge to make such a big dietary change?
Back when we were working on our very first films,it was a challenge to make even a single image in computer graphics.
Cuando trabajábamos en nuestros primeros cortos,era muy difícil hacer una sola imagen digitalmente.Fancy this challenge to make something beautiful out of it?
¿Le apetece este desafío para hacer algo hermoso?
People also translate
The Guiding Principles on Internal Displacement were considered useful, but in an abstract way, andit was often a challenge to make them operational.
Los Principios rectores de los desplazamientos internos son útiles, aunque de manera abstracta, puessuele ser difícil darles carácter operacional.Join our challenge to make our planet an even cleaner place.
Súmate a nuestro reto por hacer de nuestro planeta un lugar aún más limpio.I thought about it andI think it would be a challenge to make a love story between two women work.
Lo he pensado ycreo que sería un desafío hacer que una aventura entre dos mujeres funcione.It's a challenge to make a simple silhouette look different and unique.
Es un desafío hacer que una silueta simple se vea diferente y única.With very limited memory,it was quite a challenge to make sound effects that were effective.
Con la memoria tan limitada con la que contábamos,fue todo un reto crear efectos de sonido que funcionaran de verdad.Quite a challenge to make our entrance, a personal and charming.
Todo un reto para hacer de nuestro recibidor, un lugar personal y con encanto.The power of hope, the power of love,the power of laughter all converge in this book to encourage us to face each hurdle as a challenge to make us stronger.
El poder de la esperanza, el poder del amor,el poder de la risa convergen en este libro It can be a challenge to make time for good sleep, but it's important.
Puede ser difícil hacerte tiempo para dormir bien, pero es importante.On the other hand, the manager-director of Metrotenerife,Andrés Muñoz de Dios, congratulated the dealers for the challenge to make their shops more accessible for all.
Por su parte, el gerente It has been a challenge to make five cards using the same set of stamps.
Ha sido todo un reto hacer cinco tarjetas usando el mismo set de sellos.Additionally, for their estimation, it is necessary to have information about company's capital profitability since it is necessary to estimate lost profits because of the waiting time for the government's answer,which poses a challenge to make a strong estimation.
Asimismo, para su estimación, es necesario contar con información sobre la rentabilidad del capital de la empresa, pues es necesario estimar las utilidades perdidas por esperar la respuesta del gobierno,lo cual It can be a challenge to make time for good sleep, but it's important.
Puede ser un reto hacer tiempo para dormir bien, pero es importante hacerlo.The political direction that has been provided by our leaders is a key element in enabling the Assembly to effectively address critical issues of concern to all of us and to take up the challenge to make the United Nations efficient and effective.
La dirección política que han proporcionado nuestros dirigentes es un elemento fundamental para permitir que la Asamblea atienda With no assets, the challenge to make this place work is bigger than ever.
Sin activos, el reto a hacer que este lugar de trabajo es más grande que nunca.The challenge to make artificial quinine was taken up in a makeshift lab in London's East End… in an attic room by young William Perkin.
El reto de hacer quinina artificial fue tomado por un laboratorio improvisado en el extremo este Pablo Trapero:"For me it was a challenge to make believable a story that seemed invented.
Consultado el 23 de octubre de 2015.«Pablo Trapero:"Para mí era un desafío hacer verosímil una historia que parecía inventada"».Join us in our challenge to make global healthcare more affordable and accessible.
Desafíenos en nuestro reto de hacer la atención sanitaria global más asequible y accesible.In order to fully harness the potential benefits of technology,the international community must accept the challenge to make an even greater effort to promote equality and shared access to scientific and technological progress.
Con el propósito The panel concluded that there remains an ongoing policy challenge to make agricultural domestic support policies worldwide more consistent with open markets, environmental progress, and other public-good policy objectives.
Los participantes llegaron a la conclusión While the Organization continuously makes an effort to increase procurement opportunities for vendors in developing countries and countries with economies in transition,the Organization is facing a challenge to make staff resources available for that important activity at the present critical juncture when the Organization needs to support procurement activities for the expansion of peacekeeping missions and at the same time deal with reform activities to enhance internal controls.
La Organización, que realiza un esfuerzo constante por aumentar las oportunidades para los proveedores Still, we are struggling with the challenge to make the concept widely understood and to apply it in practice.
No obstante, luchamos con el desafío de hacer comprender el concepto y aplicarlo.New changes drive new challenges to make a statement in the market.
Everyday challenged to make our consumers happy. Respect.
Con el reto de hacer felices a nuestros consumidores. Respetar.Every person is challenged to make a decision.
Toda persona tiene el reto de tomar una decisión.When challenged to make a difference, the human spirit soars.
Cuando los retos hacen una diferencia, el espíritu humano se eleva.
