What is the translation of " CHALLENGE TO KEEP " in Spanish?

• reto mantener
• desafío de mantener

Examples of using Challenge to keep in English and their translations into Spanish

Do you find it a challenge to keep them occupied?
¿Le resulta un reto mantenerlos ocupados?

Thanks to the global development of services for businesses, Orange offers the best solution to any challenge to keep you better comunicat.
Gracias al desarrollo global de servicios para empresas, Orange te ofrece la mejor solución a cualquier reto para mantenerte mejor comunicat.

It is always a challenge to keep kids entertained.
Siempre es un desafío mantener entretenidos a los niños.

The triumph of having accepted the challenge to keep on.
El triunfo de haber aceptado el reto de seguir.

Yeah, it's gonna be a challenge to keep the Empire State off her radar.
Sí, va a ser difícil mantener el Empire State fuera de su radar.

It was last Saturday, while it was snowing, a challenge to keep the fire;
Fue este sábado, mientras nevaba, todo un reto para mantener el fuego;

It can be a challenge to keep track of the jobs you have applied for.
Puede ser un reto mantener un registro de los trabajos que has solicitado.

Saturday, while it was snowing, a challenge to keep the fire;
Fue este sábado, mientras nevaba, todo un reto para mantener el fuego;

We always have the challenge to keep pushing the boundaries in terms of creativity.
Siempre tenemos el desafío de seguir empujando los límites en términos de creatividad.

Today's sophisticated technology can be a challenge to keep up with.
La sofisticación de la tecnología hace que sea todo un reto mantenerse al día.

If it does fail, it will be a challenge to keep you alive until we receive the replacement.
Y si falla será un desafío mantenerlo con vida hasta recibir el trasplante.

Digital Marketing is constantly changing, social media platforms and digital communication tools make changes continuously and it is a challenge to keep up to date.
El Marketing Digital está en constante cambio, las plataformas de redes sociales y las herramientas digitales de comunicación hacen modificaciones continuamente y es un reto mantenerse al día.

Welsh Terriers need a challenge to keep them entertained.
Welsh Terriers necesitan un desafío para mantenerlos entretenidos.

It can be a challenge to keep your grow space discrete, so we have compiled some expert advice on things to consider when building your grow space in order to keep it inconspicuous.
Puede ser un desafío mantener tu espacio de cultivo en secreto, así que hemos compilado algunos consejos profesionales sobre las cosas que debes considerar para mantener tu espacio de cultivo en secreto.

Go ahead-step out and accept the challenge to keep maturing spiritually.
Avance-ande y acepte el reto de continuar madurando espiritualmente.

With growth also comes the challenge to keep alive what makes us unique: a team of individuals who are all very different, but share the same values, the same sense of humour and, most importantly, the same passion for Latin America.
Con el crecimiento también viene el desafío de mantener vivo lo que nos hace únicos: un equipo de individuos que son todos muy diferentes, pero que comparten los mismos valores, el mismo sentido del humor y, lo más importante, la misma pasión por América Latina.

On the other hand, there is a challenge to keep gender policy visible.
Por otra parte, existe el desafío de mantener visible las políticas de género.

Sometimes it's a challenge to keep the user interface simple and offer options for experienced users.
En ocasiones es un reto mantener la interfaz de usuario sencilla y, a la vez, ofrecer opciones para los usuarios experimentados.

The quest for the New World Order is in part a challenge to keep the dangers of disorder at bay.
La búsqueda del Nuevo Orden Mundial es en parte un reto para mantener a los peligros de la enfermedad a raya.

Iii The MDGs found it was a challenge to keep the attention of the international community over such a long period of time.
Iii Los ODM consideraron que era un desafío mantener la atención de la comunidad internacional durante un período tan largo de tiempo.

Nick Nack hires assassins to kill Scaramanga as a challenge to keep him on his toes.
Nick Nack contrata a los asesinos para matar a Scaramanga como un desafío para mantenerlo en forma.

With many qualified applicants, it's a challenge to keep the team right-sized and fully cohesive.
Con muchos de los solicitantes calificados, es un reto mantener al equipo a un tamaño adecuado y totalmente integrado.

You are constantly faced with the challenge to keep your operations running.
Usted se enfrenta constantemente al desafío de mantener sus operaciones en funcionamiento.

The Brazilian Society of Alternative Methods to Animal Experiments(SBMAlt), in a statement signed by their president, Jadir Nunes, asserted that"the challenge to keep to a minimum or even eliminate the use of animals in some areas of scientific research is one that has been put to scientists in a welcoming setting of debate and reflection.
La Sociedad Brasileña de Métodos Alternativos para la Experimentación en Animales(SBMAlt) se manifestó a través de su presidente, Jadir Nunes, quien dijo que"el desafío de mantener al mínimo o incluso eliminar el uso de animales en algunas ramas de la investigación científica se lanzó a la ciencia, bajo un contexto de bienvenida de un creciente debate y reflexión.

It was challenging to keep the hero worship down at times.
Fue todo un reto para mantener el culto a los héroes abajo a veces.

It is then real challenging to keep for instance a moving subject in focus.
Es entonces un verdadero desafío mantener, por ejemplo, un sujeto en movimiento en foco.

It was challenging to keep the admiration down at times.
Fue todo un reto para mantener el culto a los héroes abajo a veces.

It was challenging to keep the small water container balanced.
Fue difícil mantener el balance de mi pequeno contenedor de agua.

However, that can make it even more challenging to keep the debt minimized.”.
Sin embargo, esto también hace aún más difícil mantener las deudas al mínimo.

We depend on experiences, on challenges, to keep us awake.
Dependemos de experiencias, de retos, para mantenernos despiertos.

How to use "challenge to keep" in an English sentence

The challenge to keep Garneau intact continues.

APOSTASY: great challenge to keep doctrinally pure.

This DVD provides the challenge to keep progressing.

Crooked teeth are a challenge to keep clean.

A sweet challenge to keep busy for hours.

Would I accept the challenge to keep writing?

A challenge to keep awake while reading it.

The challenge to keep children safe is daunting!

It’s quite a challenge to keep under wraps!

It's a challenge to keep things under control.

How to use "desafío de mantener, reto mantener" in a Spanish sentence

Luego de que nos acepten la propuesta pasamos al desafío de mantener una relación virtual.

Tiene la responsabilidad y el desafío de mantener al plantel en un torneo internacional.

Y al abuelito de los óctuples californianos, asumir el desafío de mantener a 14 criaturas.

Esto le presenta el desafío de mantener a su personal activo a largo plazo.

Maduro también afrontará el complicado desafío de mantener la unidad del chavismo.

Para este año tenemos el desafío de mantener ese nivel de acceso y superarlo.

Consecuentemente, se enfrentan al desafío de mantener estos componentes en buen estado de funcionamiento.

Es un reto mantener un balance de todas estas necesidades y demandas.

Tiene el desafío de mantener en alto el humor social.

Petit dice que es un reto mantener la objetividad en algunos casos periodísticos.