What is the translation of " CHANGES IN AGRICULTURAL PRACTICES " in Spanish?

• cambios en las prácticas agrícolas
• la evolución de las prácticas agrícolas

Examples of using Changes in agricultural practices in English and their translations into Spanish

A No incremental investment does not mean that there is no need for significant changes in agricultural practices.
A El hecho de que no se necesite un aumento de la inversión no significa que no se requieran importantes cambios en otras prácticas agrícolas.

Changes in agricultural practices are impacting on populations of bees and wild insect pollinators.
De hecho, la evolución de las prácticas agrícolas tiene grandes consecuencias sobre las poblaciones de abejas e insectos polinizadores silvestres.

Both challenges need to be addressed through the generation and use of agricultural knowledge, science and technology-- that is, through changes in agricultural practices, technologies and policies.
Es necesario enfrentar ambos desafíos mediante la generación y utilización de los conocimientos, la ciencia y la tecnología agrícolas, es decir, mediante cambios en las prácticas, tecnologías y políticas agrícolas.

Changes in agricultural practices are having an impact on populations of bees and wild insect pollinators.
De hecho, la evolución de las prácticas agrícolas tiene grandes consecuencias sobre las poblaciones de abejas e insectos polinizadores silvestres.

Differences between her species lists and later records from West Cork are also of interest since they help date the decline of some species caused by changes in agricultural practices as well as the arrival of invasive species from other parts of the world.
Las diferencias entre sus listas de especies; y, registros posteriores de Cork son también de interés, ya que ayudan a fechar disminuciones de algunas especies causadas por cambios en las prácticas agrícolas, así como la llegada de especies invasoras de otras partes del mundo.

Behaviour changes in agricultural practices, dietary habits, nutrition, health, education, housing and so on, have been observed in all aspects of daily life, for individuals, households and communities.
Se han observado cambios de comportamiento en las prácticas agrícolas, hábitos dietéticos, nutrición, salud, educación, vivienda,etc. en todos los aspectos de la vida cotidiana de las personas, hogares y comunidades.

However, there is currently limited support to ensure long term conservation of local varieties of crops in the face of changes in agricultural practices and market preferences that are tending, in general, to promote a narrowing genetic pool.
No obstante, actualmente es muy poco el apoyo que existe para garantizar la conservación a largo plazo de variedades locales de cultivos ante cambios en las prácticas agrícolas y las preferencias de mercado que tienden, en general, a limitar cada vez más la reserva genética.

Changes in agricultural practices- increased drainage and use of fertilizer, change from hay-making to silage, re-seeding, herbicide use, conversion to arable land, higher stocking densities, neglect or abandonment, use of aquatic herbicides;
Cambios en las prácticas agrícolas: aumento del drenaje y del uso de abonos, sustitución de la henificación por el ensilaje, replantación, uso de herbicidas, conversión en tierras de labor, densidades superiores de pastoreo, descuido o abandono, uso de herbicidas acuáticos;

Although it is subject to predation and parasitism, the main threat to this species is changes in agricultural practices, which have led to population decline, some local extirpation, and range fragmentation in Europe; however, it is not threatened globally.
Aunque propensa a la depredación y el parasitismo, la principal amenaza son los cambios en las prácticas agrícolas, que conducen a la reducción de la población, extinciones locales o distribuciones fragmentadas en Europa; sin embargo, el ave no está globalmente amenazada.

Many socio-economic and political factors, including rapid population growth, uncontrolled urbanization, poorly regulated industrialization and effects of colonization, induce changes in agricultural practices, and progressively intensify land use patterns.
Muchos factores socioeconómicos y políticos, entre ellos el rápido crecimiento demográfico, la urbanización descontrolada, la industrialización mal reglamentada y los efectos de la colonización inducen cambios en las prácticas agrícolas y progresivamente intensifican las pautas de uso de la tierra.

Although it is subject to predation and parasitism, and changes in agricultural practices have caused local population declines, this widespread and abundant species is not threatened globally.
Aunque se ve afectado por los cambios causados por las prácticas agrícolas que pueden causar declives en poblaciones locales, es una especie abundante y muy extendida que no se encuentra en peligro de extinción.

In this new paradigm, changes in agricultural practices towards more sustainable production systems are seen as a result of a collective learning process of all actors involved in the process of change, including the researchers.
En este nuevo paradigma, los cambios en las prácticas agrícolas hacia sistemas de producción mas sostenibles, son vistos como el resultado de un proceso colectivo de aprendizaje donde todos los actores participan en el proceso de cambio, incluidos los investigadores.

The report before the Committee did not offer a balanced view, nor did it make any mention at all of such issues as land use and changes in agricultural practices, the medieval practices of torture and assassination perpetrated against Palestinians who sold land to Jews, or the measures adopted by the Palestinian Parliament to prohibit such land sales.
En el documento que tiene a la vista la Comisión no se ofrece un panorama equilibrado ni se mencionan en forma alguna cuestiones tales como la utilización de las tierras y los cambios de las prácticas agrícolas, las prácticas medievales de tortura y asesinato que se perpetran contra los palestinos que venden tierras a judíos ni las medidas adoptadas por el Parlamento palestino para proscribir esas ventas de tierras.

Investment in infrastructure, water management policies and changes in agricultural practices will be required to enable the Plurinational State of Bolivia to adapt to these changes in the supply of water Rangecroft et al. 2015.
Se requerirán inversiones en infraestructura, políticas de gestión del agua y cambios en las prácticas agrícolas para que el Estado Plurinacional de Bolivia pueda adaptarse a estos cambios en el suministro de agua Rangecroft et al. 2015.

Limiting factors are numerous, including an extensive loss of milkweed, the Monarch's sole larval food source, due to changes in agricultural practices; urban and suburban development; land management activities, such as mowing and herbicide applications along roadsides and rights-of-way; use of insecticides; and severe weather events likely related to climate change.
Esto se debe a numerosos factores, entre los que destacan la disminución de las poblaciones de asclepias, la única fuente de alimentación de las larvas, causada por cambios en prácticas agrícolas; desarrollo urbano y suburbano; actividades de manejo de la tierra, como poda y aplicación de herbicidas a orillas de carreteras y en derechos de vía; uso de insecticidas, y fenómenos meteorológicos extremos posiblemente relacionados con el cambio climático.

Changes in agricultural practice that lead to improved sustainability can also be assessed.
También se pueden evaluar los cambios en las prácticas agrícolas que conducen a mejorar la sostenibilidad.

This is also the case of the mixed site of Mont Perdu(France-Spain) and the Kuk Early Agricultural Site(Papua New Guinea), which, as its nomination file states,“is one of the few places in the world where archaeological evidence suggests independent agricultural development and changes in agricultural practice over 7.000, and possibly for 10.000 years”.
Este es también el caso del Sito Agrario de Kuk Early(Papúa Nueva Guinea), que, como señala su expediente de inscripción,“es uno de los pocos lugares en el mundo donde las evidencia arqueológica sugiere un desarrollo agrícola independiente y cambios en las prácticas agrícolas durante 7.000 e incluso probablemente 10.000 años”.

Changes in agricultural practice have affected this species very adversely at the northern fringes of its range, and in England, where it once occurred over much of the south of the country, it is now restricted to south Devon.
Los cambios en la agricultura han afectado negativamente a esta especie al norte de su área de distribución, y en Inglaterra, donde en el pasado era una especie muy frecuente en el sur del país, actualmente se encuentra limitado al sur de Devon.

Changes in agricultural management practices may also provide both local and global benefits.
Los cambios en las prácticas de gestión agrícola también pueden aportar beneficios locales y mundiales.

Prior to working at WE ACT, Genesis was awarded a Fulbright Research Grant to study the impacts of climate change in agricultural practices in Quechua indigenous communities in Peru.
Antes de trabajar en WE ACT, Génesis recibio una Beca de Investigación del Programa Fulbright para estudiar los impactos del cambio climático en las prácticas agrícolas de las comunidades indígenas quechuas en Perú.

Yet, there has been a worrisome decline in the population of pollinators, especially bees and butterflies, mainly due to intensive agricultural practices, changes in land use, pesticides(including neonicotinoid insecticides), alien invasive species, diseases, pests, and climate change.
Sin embargo, la población de polinizadores-en especial abejas y mariposas- ha disminuido de manera preocupante, debido principalmente a prácticas agrícolas intensivas, cambios en el uso de la tierra, plaguicidas(incluidos los insecticidas neonicotinoides), especies exóticas invasoras, enfermedades, plagas y el cambio climático.

Scientists say contributing factors may include new agricultural practices and changes in climate.
Los científicos señalan que los factores que contribuyen a esta situación pueden incluir a las nuevas prácticas agrícolas y a los cambios en el clima.