What is the translation of " CHANGES IN INCOME DISTRIBUTION " in Spanish?

• cambios en la distribución de los ingresos

Examples of using Changes in income distribution in English and their translations into Spanish

Pierre Salama, Changes in Income Distribution in Latin American Economies?
Pierre Salama,¿Cambios en la distribución del ingreso en las economías de América Latina?

Slow and erratic growth in SSA has also been accompanied by regressive changes in income distribution.
El crecimiento lento e irregular del África subsahariana ha ido acompañado de cambios regresivos en la distribución de los ingresos.

Even small changes in income distribution, for instance, may reinforce the effect of growth on poverty.
Por ejemplo, incluso con pequeños cambios en la distribución de los ingresos se podría reforzar el efecto del crecimiento sobre la pobreza.

The achievements secured in recent years in the area of social policy have been reflected in changes in income distribution.
Los logros conseguidos en los últimos años en la esfera de las políticas sociales se han reflejado en cambios en la distribución del ingreso.

Also, there had been regressive changes in income distribution, and both sluggish growth and a deterioration in income distribution had contributed to increasing poverty in Africa.
Además, se habían producido cambios regresivos en la distribución de los ingresos y la lentitud del crecimiento, junto con la deterioración de la distribución de los ingresos, había contribuido a un aumento de la pobreza en África.

Changes in the income levels of different family types are not the reason for the changes in income distribution.
Los cambios del nivel de ingresos de los distintos tipos de familia no son la causa de los cambios de la distribución de ingresos.

Meanwhile, the Government will continue to monitor the changes in income distribution and to motivate a tripartite collaboration among the Government, business and society to assist those who are difficult-to-employ to integrate into the job market.
Al mismo tiempo, el Gobierno continuará supervisando los cambios en la distribución de ingresos y motivando una colaboración tripartita entre el Gobierno, las empresas y la sociedad para ayudar a quienes tienen dificultades de encontrar empleo a integrarse en el mercado de trabajo.

As in the case of Asia, the reduction in Latin America was more the result of economic growth than of changes in income distribution.
Al igual que en el caso de Asia, la reducción en América Latina se debió más al crecimiento económico que a los cambios en la distribución del ingreso.

As well, the significant changes in income distribution could be further reinforced through substantial reforms in the ownership of rural land and urban property, and these would in turn imply major changes in constitutional provisions.
Por lo demás, los cambios significativos en la distribución del ingreso se podrían reforzar a través de reformas sustanciales de la tenencia de la tierra rural y de la propiedad urbana, las cuales implicarían a su vez cambios sustanciales en las normas constitucionales.

The 1998 edition of the Social Panorama analysed poverty trends in the region during the 1990s, changes in income distribution, employment, social spending and progress in achieving social equity.
La edición de 1998 del“Panorama Social” analizaba las tendencias de la pobreza en la región en el decenio de 1990, los cambios en la distribución del ingreso, el empleo, el gasto social y los progresos logrados en la consecución de la igualdad social.

Aside from asset redistribution, changes in income distribution depend on changes in the amount and returns to current activities, that is to say, employment of different types of labour, and returns to that employment.
Aparte de la redistribución de los bienes, los cambios en la distribución de los ingresos dependen de las variaciones del volumen de las actividades corrientes y de su remuneración, es decir, el empleo de distintos tipos de fuerza de trabajo y de su retribución.

While an increase in exports was foreseen, this was not expected to translate into significantly higher levels of domestic production and employment, while changes in income distribution and poverty were likewise considered marginal.
Si bien se preveía un aumento de las exportaciones, no se creía que ello aumentara en gran medida los niveles de producción nacional y empleo, mientras que los cambios en la distribución de los ingresos y la pobreza se consideraban también marginales.

Show that in those societies and countries in the process of modernization or already developed, changes in income distribution are very sensitive and have an immediate impact on the spread of poverty, both relative and absolute.
En cambio los datos muestran que en las sociedades y países en vías de modernización o desarrollados, los cambios en la distribución de los ingresos son muy sensibles y repercuten de inmediato en la generalización de situaciones de pobreza, tanto relativa como absoluta.

According to the World Bank report entitled“Poverty reduction and the World Bank: progress in fiscal 1998”, Indonesia, which is forecast to experience the biggest drop in output, would experience the sharpest increase in poverty assuming no changes in income distribution.
Según el informe del Banco Mundial titulado“Poverty reduction and the World Bank: progress in fiscal 1998”, en Indonesia, donde se prevé la más grave disminución de la producción, se registrará el mayor aumento de la pobreza si no hay cambios en la distribución de los ingresos.

Activities will include monitoring developments in the net transfer of resources between developing and developed countries; assessing changes in income distribution among and within countries and analysing causes for reduction or widening of disparities in such distribution..
Las actividades comprenderán la vigilancia de la evolución de la transferencia neta de recursos entre países en desarrollo y países desarrollados; la evaluación de los cambios de la distribución del ingreso de un país a otro y dentro de los países y el análisis de las causas de la reducción o el aumento de las desigualdades de esa distribución.

Hence, unless there is very radical action involving asset redistribution(as was taken in Taiwan; Province of China; and the Republic of Korea in the 1950s) or the destruction or flight of human capital(as in Cambodia), we should not expect large changes in income distribution in shortish periods of time.
Por consiguiente, y a menos que se adopten medidas muy radicales con respecto a la redistribución de los bienes(como en el caso de Taiwán,(Provincia china de), y la República de Corea en el decenio de 1950) o exista un proceso de desintegración o éxodo del capital humano(como en Camboya), no cabe esperar grandes cambios en la distribución de los ingresos en períodos relativamente breves.

Among other scenarios contemplated in the 2014/15 Global Monitoring Report, an optimistic scenario of global annual per capita consumption growth of 4 percent per year, combined with no changes in income distribution, was required to lower poverty to 3 percent globally.
Entre otras situaciones hipotéticas previstas en el Informe de seguimiento mundial 2014/2015, la hipótesis optimista de un crecimiento global del consumo por habitante del 4% anual, combinada con una situación sin cambios en la distribución de los ingresos, permitiría reducir la pobreza al 3% a nivel mundial.

Mr. MORENO(Chile) said that some progress had been made in eradicating poverty, but there had been little change in income distribution in the past decade.
El Sr. MORENO(Chile) dice que se han realizado algunos progresos en la erradicación de la pobreza pero que en el pasado decenio se han producido pocos cambios en la repartición del ingreso.

Deconstruction of the change in income distribution shows that the increased inequality was generally due, in part, to increased inequality in wage and salary earnings, and in part, to a rise in the profit share and a fall in the wage share, increasing the proportion of income arising from the ownership of assets, which is invariably distributed more unequally than work income..
Un amplio análisis de el cambio en la distribución de los ingresos muestra que, por lo común, la mayor desigualdad se debió, en parte, a una mayor desigualdad de la remuneración por concepto de sueldo o salario, y, en parte, a un aumento de la proporción correspondiente a los beneficios y una caída de la correspondiente a los salarios, aumentando la parte de los ingresos obtenidos de la propiedad de bienes y activos, que invariablemente se distribuyen en forma menos equitativa que los ingresos derivados de el trabajo.

In addition to these reforms, which have brought about a change in income distribution, thereby reducing the inequalities exacerbated by the 2002 economic and financial crisis, wage councils were convened for the first time since the 1990s to enable the State, workers and employers to negotiate public and private sector wages.
A estas reformas, que han determinado un cambio en la distribución de el ingreso- atenuando las desigualdades profundizadas por la crisis económica y financiera de 2002- ha de sumar se la convocatoria a los consejos de salarios( que no se convocaban desde los años noventa) para la negociación entre Estado, trabajadores y empresarios de los salarios de la actividad pública y privada.

In some developed countries, high unemployment, increasing inequality in income distribution and changes in welfare policies have done little to reduce poverty.
En algunos países desarrollados, ni la elevada tasa de desempleo, ni el aumento de la desigualdad en la distribución de las rentas, ni los cambios en las políticas de bienestar social han contribuido a reducir la pobreza.

In some developed market economies, continuing high unemployment, increasing inequality in income distribution and changes in welfare policies have done very little to reduce poverty.
En algunas economías de mercado desarrolladas, la persistencia de un elevado nivel de desempleo, la creciente desigualdad en la distribución de ingresos y los cambios introducidos en las políticas de bienestar han contribuido muy poco a que se reduzca la pobreza.

Clearly, these mechanisms will not bring about any significant changes in world income distribution.
Es de toda evidencia que estos mecanismos no lograrán producir cambios significativos en la situación de la distribución mundial de los ingresos.

How to use "changes in income distribution" in a sentence

These changes in income distribution are historically extraordinary.

It also examines changes in income distribution and in other aspects of inequality.

The changes in income distribution that I mentioned are a result of those policies.

But what determines wage growth or changes in income distribution in the first place?

These changes in income distribution within the home also mean changes in the family dynamic.

Identifying drivers such as changes in income distribution that impact electricity demand is thus critical.

However, changes in income distribution are prompting reforms that are currently taking place across the countries.

It investigates how changes in income distribution affect microeconomic variables such as economic growth, output and employment.

Effects of Changes in Income Distribution and Financialization on Growth, and Workers' Experience of New Employment Strategies.

Note from the article that only modest changes in income distribution have a large effect in either direction.