What is the translation of " CHANGES IN TOTAL " in Spanish?

• cambios en el total

Examples of using Changes in total in English and their translations into Spanish

Changes in total debt service(TDS) as a percentage of fiscal revenue.
Evolución del servicio total de la deuda(STD) como porcentaje.

Interestingly, there were also no differences in changes in total body weight.
Curiosamente, tampoco hubo diferencias en los cambios sobre el peso corporal total.

Changes in total aggregate greenhouse gas emissions of individual Annex I Parties.
Cambios en el total de emisiones agregadas de gases de efecto invernadero.

The association equilibrium can be affected through changes in total protein concentration, temperature and pH.
Éste equilibrio puede ser desplazadopor cambios en la concentración total de proteína, temperatura y pH.

Changes in total solar irradiance(TSI) and monthly sunspot numbers since the mid-1970s.
Cambios en la irradiancia solar total y manchas solares desde mediados de la década de 1970.

Facilities with the Largest Changes in Total On- and Off-site Releases, 1995-1998.
Plantas con los mayores cambios en las emisiones en sitio y fuera de sitio totales, 1995-1998.

Changes in total aggregate emissions of individual Annex I Parties, 1990- 2010.
Cambios en el total de las emisiones agregadas de las distintas Partes del anexo I, 1990-2010.

The analysis was mainly focused on changes in total assets, equity and income.
El análisis se centró principalmente en los cambios que se habían producido en los ingresos, el capital y los activos totales.

Changes in total aggregate GHG emissions including LULUCF from 1990 to the latest available year.
Cambios en el total de las emisiones agregadas de GEI, incluido el sector UTS, desde 1990.

Pollution Prevention Reporting and 405 Actual and Projected Changes in Total Releases and Transfers, 1995-1999.
Registros sobre las actividades de 405 prevención de la contaminación y variaciones reales y proyectadas en las emisiones y transferencias totales, 1995-1999.

Changes in total seasonal precipitation or in its pattern of variability are both important.
Los cambios en el total de la precipitación estacional o en su patrón de variabilidad son importantes.

Canadian facilities reported the reason for year-to-year changes in total releases and transfers.
Las instalaciones canadienses reportan las razones de los cambios en las emisiones y transferencias totales de un año con respecto a otro.

Comparison of 2013 and 2012 changes in total aggregate greenhouse gas emissions from Annex I Parties.
Comparación de los cambios en el total de emisiones agregadas de gases de efecto invernadero de las Partes del anexo I en 2013 y 2012.

A more detailed review shows that the volatility in contributions from top donors is much more pronounced than the changes in total core and non-core contributions.
Un análisis más detallado revela que la inestabilidad de las contribuciones de los donantes principales es mucho más pronunciada que las variaciones en el total de las contribuciones básicas y complementarias.

Changes in total aggregate GHG emissions excluding LULUCF from 1990 to the latest available year.
Cambios en el total de las emisiones agregadas de GEI, excluido el sector UTS, desde 1990 hasta el último año disponible porcentaje.

Canadian facilities were required to report the reason for year-to-year changes in total releases and transfers only in fairly general terms.
Las plantas canadienses tuvieron que informar la razón de los cambios anuales en el total de emisiones y transferencias sólo en términos muy generales.

The changes in total aggregate GHG emissions over the period 1990- 2011 varied considerably among Parties see figure 3.
Los cambios en el total de las emisiones agregadas de GEI entre 1990 y 2011 variaron considerablemente según las Partes véase el gráfico 3.

Second, the table showing the comparison of estimates reported in the previous and current years' reports was split between two sections of this document- the comparison of estimates of total aggregate emissions can be found in the section on recalculations(chapter II) and the comparison of the changes in total aggregate emissions over the reported time series can be found in chapter III.
En segundo lugar, el cuadro con la comparación de las estimaciones de las emisiones comunicadas en los informes del presente año y del año anterior se dividió entre dos secciones del presente documento: la comparación de las estimaciones del total de las emisiones agregadas se puede encontrar en la sección de nuevos cálculos(cap. II), y la comparación de los cambios en el total de las emisiones agregadas durante el período del que se informa se encuentra en el capítulo III.

It is important to look for long-term changes in total body water percentage and maintain a consistent, healthy total body water percentage.
Es importante tratar de lograr cambios a largo plazo en el porcentaje de agua corporal total y mantenerlo a un nivel saludable y constante.

By country, changes in total aggregate GHG emissions from 1990 to 2004 varied greatly: from a decrease of 60.4 per cent(Lithuania) to an increase of 72.6 per cent(Turkey) for GHG emissions without LULUCF; and from a decrease of 160.5 per cent(Latvia) to an increase of 62.2 per cent(Canada) for GHG emissions with LULUCF figure 4.
Por países, los cambios en el total de emisiones agregadas de GEI de 1990 a 2004 variaron mucho: de una reducción del 60,4%(Lituania) a un aumento del 72,6%(Turquía) para emisiones de GEI sin el sector UTS; y de una reducción del 160,5%(Letonia) a un aumento del 62,2%(Canadá) para emisiones de GEI con el sector UTS figura 4.

Figure 5 shows changes in total emissions(without LULUCF) of individual GHGs from Annex I Parties over the period 1990- 2004.
En la figura 5 se muestran los cambios en las emisiones totales(sin el sector UTS) de los distintos GEI de las Partes del anexo I durante el período 1990-2004.

Not only can changes in total production-related waste be examined, but differences in the various waste management options can also be evaluated between the two groups.
No sólo se pueden examinar los cambios en el total de los residuos relacionados con la producción, sino también evaluar las diferencias en las diversas opciones de manejo de residuo entre los dos grupos.

Change in total expenditure.
Variación en el total de los gastos porcentaje.

NPRI facilities indicate the appropriate category for change in total releases and again for change in total transfers.
Las plantas del NPRI indican la categoría adecuada del cambio en el total de las emisiones y en el de las transferencias.

Facilities with Largest Change in Total Releases On- and Off-site, NPRI and TRI, 2002-2003.
Plantas con el mayor cambio en el total de emisiones en sitio y fuera de sitio, NPRI y TRI, 2002-2003.

CHANGE IN TOTAL REPORTED RELEASES and transfers in North America for industries, with largest total releases and transfers, 1998-1999.
CAMBIOS EN LOS TOTALES REPORTADOS por las industrias con las mayores emisiones y transferencias en América del Norte, 1998-1999 Sustancias e industrias combinadas de 1998.

In the case of the 244 facilities reporting no change in total releases and transfers, overall they represented small totals about 2 million kg in 1994 and 1995, or less than 2 percent of the NPRI total..
En tanto que 244 de las plantas no registraron cambios en el total de las emisiones y transferencias, en conjunto representan pequeños totales cerca de 2 millones de kg en 1994 y 1995, o menos de 2 por ciento del total del NPRI.

Two factors were the main drivers of the change in total income: changes in fair value of equity investment funds(-$3.0 million) on the one side, and lower borrowing expenses(-$3.0 million) on the other side.
Fueron dos los factores que impulsaron el cambio en el total de los ingresos: por un lado los cambios en el valor razonable de los fondos para inversiones en capital(-US$3,0 millones), y por otro lado un menor gasto por empréstitos -US$3,0 millones.

For example, for 21 Parties the change in total aggregate GHG emissions without LULUCF in the base year after recalculations was less than 2 per cent but for 7 Parties the change was above 5 per cent table 2.
Por ejemplo, para 21 Partes el cambio en el total de las emisiones agregadas de GEI sin el sector UTS en el año de base después de realizar nuevos cálculos fue inferior al 2%, pero para 7 Partes fue superior al 5% cuadro 2.

NPRI facilities indicate the appropriate category for change in total releases and again for change in total transfers; they can also provide a comment on the reason for year-to-year differences.
Las plantas señalan al NPRI la categoría del cambio en el total de las emisiones y también en el de las transferencias; asimismo, pueden agregar un comentario sobre la razón de las diferencias entre uno y otro año.