For 20 years HIARCS has been among the very best chess programs in the world.
Durante 20 años HIARCS ha estado entre los mejor de lo mejor del mundo en programas de ajedrez.
Chess programs have been high-performance utilities for a long time now.
Los programas de ajedrez son ya desde hace bastante tiempo elementos de alto rendimiento.
All this money is to be spent for chess programs in the Asia-Pacific region.
Todo este dinero es para ser empleado en programas ajedrecísticos en la región de Asia-Pacífico.
Computer chess programs usually support a number of common de facto standards.
Los programas de ajedrez para computadoras normalmente soportan varios estándares comunes de facto.
The algorithm that evaluates leaves is termed the"evaluation function", andthese algorithms are often vastly different between different chess programs.
El algoritmo que evalúa las posiciones finales se denomina función de evaluación yestos algoritmos frecuentemente son enormemente diferentes entre los distintos programas de ajedrez.
Note that traditional chess programs can only handle, at most, a few variants.
Nótese que muchos programas de ajedrez soportan al menos algunas variantes del ajedrez..
In the 70's, Chess computer software was still far away from competing at a master's level versus today's strong Chess programs such as Deep Blue, Fritz, or Hydra.
En los años 70's, los programas de computadora de Ajedrez estaban muy lejos de competencias a nivel de maestros en comparación con los fuertes programas de Ajedrez actuales tales como Deep Blue, Fritz o Hydra.
These values are used in Chess programs to help computers evaluate positions.
Estos valores se utilizan en programas de Ajedrez para ayudar a las computadoras a evaluar posiciones.
Chess programs differ in terms of how and what types of pruning and extension rules are included as well as in the evaluation function.
Los programas de ajedrez difieren en términos de cómo y qué tipos de reglas de poda y extensión se utilizan así como de la función de evaluación.
It was the company's effort to enter the chess programs market, dominated at the time by Chessmaster 3000 and Blitz.
Fue el primer esfuerzo de la compañía por entrar al competido mercado de los programas de ajedrez, dominado en aquel tiempo por Chessmaster 3000 y Blitz.
Top chess programs use brute-force searching coupled with static position evaluation dominated by material considerations.
Los mejores programas de ajedrez usan una búsqueda de fuerza bruta, emparejada con evaluación de posiciones estáticas, dominada por consideraciones materiales.
By compiling before the game a list of stock replies to all standard opening moves, chess programs may often make a dozen or more excellent moves before starting to"think.
Al tener compilada una lista de posibles respuestas a cualquier apertura estándar antes de cada juego, los programas de ajedrez pueden realizar una docena o más de excelentes movimientos antes de que el programa tenga que"pensar.
School chess programs create great opportunities for students socially, emotionally, and academically.
Los programas de ajedrez escolares generan grandes oportunidades sociales, emocionales y académicas para los alumnos.
Over the years, other endgame database formats have been released including the Edward Tablebase, the De Koning Database andthe Nalimov Tablebase which is used by many chess programs such as Rybka, Shredder and Fritz.
Con el paso del tiempo se han ido publicando otros formatos de bases de datos de finales, incluyendo la base de datos Edward, la base de datos De Koning(publicada en 2002) y las Bases de Datos Nalimov, que es el formato másutilizado en la actualidad, soportado por la mayoría de los programas de ajedrez como Shredder y Fritz.
However, even as competent chess programs began to develop, they exhibited a glaring weakness in playing the endgame.
Sin embargo, incluso cuando se empezaron a desarrollar programas de ajedrez competentes, exhibieron una debilidad manifiesta jugando los finales.
Chess programs examine many, many possible moves, but they are not good(compared to humans) at determining who is winning at the end of a series of moves unless one side has more pieces than the other.
Los programas de ajedrez examinan muchos, muchos movimientos posibles, pero a su vez no son buenos, comparados con jugadores humanos, para determinar quien va ganando al final de una serie de movimientos, al menos que un lado tenga más fichas que el otro.
In a systematic review of the literature,this report examined the degree to which existing empirical evidence supports the theory that participation in chess programs, whether designed as in-school or after-school programs, resulted in improved academic, cognitive, and/or behavioural outcomes for school-aged children.
En una revisión sistemática de la literatura,este informe examinó el grado en que las pruebas empíricas existentes respaldan la teoría de que la participación en los programas de ajedrez, ya sean diseñados como programas escolares o extraescolares, ayudan a mejorar los resultados académicos, cognitivos y/o conductuales para los niños en edad escolar.
Schools chess programs in many countries have reported improvements in attitude and general behaviour“ethical sense”.
Los programas de ajedrezde las escuelas en muchos países han reportado mejoras en la actitud y el comportamiento general"sentido ético.
Since that time, chess programs running on commercial hardware-more recently including mobile phones-have been able to defeat even the strongest human players.
Desde entonces, los programas de ajedrez se ejecutan en hardware comercial- más recientemente, incluidos los teléfonos móviles- han sido capaces de derrotar incluso a los jugadores humanos más fuertes.
Older chess programs often only understood long algebraic notation, but today users expect chess programs to understand standard algebraic chess notation.
Los antiguos programas de ajedrez frecuentemente sólo comprenden la notación algebraica larga, pero los usuarios actuales esperan que los programas de ajedrez comprenda la notación algebraica convencional.
By dividing chess programs into these two pieces, developers can write only the user interface, or only the engine, without needing to write both parts of the program..
Dividiendo los programas de ajedrez en estas dos piezas, los desarrolladores sólo tienen que programar la interfaz de usuario o el motor, sin la necesidad de escribir ambas partes del programa..
Komodo is a chess program that is different from the rest.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文