The Swedish Datormagazin considered the game to be"in a class by itself".
La revista sueca Datormagazin consideró que el juego era"una clase en sí mismo".
Your customer service is in a class by itself.
Su servicio al cliente está en una clase en sí mismo.
Nonsensical rules are not unknown in the federal bureaucracy~ butthe requirement to use invalid tests is in a class by itself.
Las reglas sin sentido no son desconocidas en la burocracia federal, peroel requerimiento para usar pruebas inválidas está en la misma clase.
The sophisticated design puts it in a class by itself.
El diseño sofisticado lo pone en una clase por sí mismo.
With 22 acres housing five guest towers, five pools, 20 bars and restaurants, nearly 100 shops, direct beach access, and a lagoon, it's the largest resort in Hawaii,and really in a class by itself.
Con 22 acres que albergan cinco torres de huéspedes, cinco piscinas, 20 bares y restaurantes, cerca de 100 tiendas, acceso directo a la playa y una laguna, es el complejo más grande de Hawai,y realmente en una clase aparte.
The atmosphere in the company is in a class by itself.
El ambiente en la empresa está en una clase por sí mismo.
With five guest towers housing a total of 3,386 rooms, five pools, 20 bars and restaurants, nearly 100 shops, direct beach access, a lagoon, and even a few dozen species of animals in residence(including parrots and turtles)the Hilton Hawaiian Village is in a class by itself.
Con cinco torres de huéspedes que albergan un total de 3,386 habitaciones, cinco piscinas, 20 bares y restaurantes, casi 100 tiendas, acceso directo a la playa, una laguna e incluso algunas docenas de especies de animales en la residencia(incluidos loros y tortugas)Hilton Hawaiian Village está en una clase en sí misma.
Here you get nostalgia and comfort in a class by itself.
Aquí puede obtener nostalgia y confort en una clase por sí mismo.
Here, somewhere among the flotillas of destroyers… their vital supply and repair ships… among stalwart battlewagons of the Nevada class, carriers… deadly cruisers of the Boise class, escorts, and tenders of all classes… he found the ship of his dreams,the Echo… in, well, a class by itself.
Aqui, en algún lugar entre las flotillas de destructores… suministro esencial y reparación de barcos… entre leales buques de guerra de la clase Nevada, transportadores… mortíferos cruceros de la clase Boise, escoltas, y suministradores de todas las clases… encontró el barco de sus sueños,la Echo… que, bueno, es una clase por sí mismo.
Here you get nostalgia and comfort in a class by itself.
Aquí usted consigue la nostalgia y la comodidad en una clase por sí mismo.
Sticking to our principles while remaining different from the rest,Romero+ McPaul stands in a class by itself.
Conservando nuestros principios y al mismo tiempo buscando diferenciarnos del resto,Romero+ McPaul se encuentra actualmente en una clase por sí sola.
Forget all the other girls here,Angel is in a class by itself!
Olvida todas las otras chicas aquí,Angel está en una clase por sí mismo!
Totally free from internal mechanisms, yet easily operated and fully flexible,the MiniMan provides efficiency and versatility in a class by itself.
Totalmente libre de mecanismos internos, pero fácil de manejar y completamente flexible,el MiniMan proporciona eficacia y versatilidad en una clase por sí misma.
A magnificent 105-foot twin screw steel-hulled brigantine with teak decks and beautifully designed interiors,The Beagle is in a class by itself among sailing yachts in the Galapagos.
Un magnífico doble tornillo bergantín casco de acero de 105 pies con cubiertas de teca y los interiores bellamente diseñados,El Beagle se encuentra en una clase por sí mismo entre los yates de vela en las Islas Galápagos.
We would all had strange encounters before but1444 Broadway was in a class by itself.
Habíamos tenido encuentros extraños antes pero1444 Broadway fue en una clase por sí misma.
Still, the Japanese teens with their schoolgirl uniforms are just a class by itself.
Las jovencitas japonesas, con sus uniformes de colegialas, siguen siendo una clase por sí misma.
Among redemption songs,Charles Wesley's“And Can It Be?” is in a class by itself.
Entre los cantos de redención,el canto“¿Y Puede Ser?” de Charles Wesley es una categoría en sí mismo.
According to a 1999 JSIF report on a stakeholders consultation workshop,"RuFamSo is more than just ordinary… it is in a super class by itself.
En un informe de 1999 sobre un seminario de consulta de entidades de colaboración realizado por el Fondo de Inversión Social de Jamaica se señala que"Más que una organización común y corriente,… la RuFamSo constituye por sí sola una categoría excepcional.
An extraordinarily elaborate pool complex-- a veritable water park, in fact, with four waterslides, whitewater rapids, caves, a lazy-river pool, rope swings,and a" water elevator" inside a man-made volcano-- puts the Grand Wailea in a class by itself when it comes to keeping the kids stimulated.
Un complejo de piscinas extraordinariamente elaborado- un verdadero parque acuático, de hecho, con cuatro toboganes,rápidos de aguas blancas, cuevas, una piscina de río perezoso, columpios de cuerda y un" elevador de agua" dentro de un volcán artificial- ponen al Grand Wailea en una clase cuando se trata de mantener a los niños estimulados.
The secluded, 157-acre Calistoga Ranch is in a class all by itself.
El aislado, 157 acres Calistoga Ranch está en una clase por sí mismo.
It's no wonder royalty, A-listers, and athletes keep returning to the luxury Calistoga Ranch:It's in a class all by itself.
No es de extrañar que la realeza, los A-listers y los atletas sigan regresando al lujoso Rancho Calistoga:está en una clase por sí mismo.
It's no wonder royalty, A-list celebrities, and athletes keep returning to the luxury Calistoga Ranch:It's in a class all by itself.
No es de extrañar que las celebridades regalías, A-List, y los atletas seguirán volviendo a la de lujo Calistoga Ranch:Está en una clase por sí mismo.
It's no wonder royalty, A-list celebrities, and athletes keep returning to the luxury Calistoga Ranch:It's in a class all by itself.
No es de extrañar que la realeza, una lista de celebridades y atletas en volver al lujo Calistoga Ranch:Está en una clase por sí mismo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文