Examples of using Classical example in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A classical example is the sales video from Dollar Shave Club.
And here, we have,to all appearances a classical example of paralysis agitans.
Y aquí vean,a todos los efectos, un clásico ejemplo de parálisis agitante.A classical example of this goes back to Aristotle(384 BC- 322 BC).
Un clásico ejemplo de esto se remonta a Aristóteles(384 a.C.- 322 a.C.).The Roman Catholic Mass is a classical example of such go-between priesthood.
La Misa de la Iglesia Católica Romana es un ejemplo clásico de lo que ocurre en medio del sacerdocio.A classical example of this long-lived humanity can be found in the Bible.
Un ejemplo clásico de esta humanidad duradera puede encontrarse en la Biblia.Let us examine these alternations in another classical example, that of the conception of a child.
Examinemos esas alternancias en otro ejemplo clásico, el de la concepción de un niño.A classical example of this long-lived humanity can be found in the Bible.
Un clásico ejemplo de esta humanidad de larga vida puede ser encontrada en la Biblia.In that regard,the speaker mentioned cotton as a classical example of tariff escalation in some markets.
A ese respecto,el orador mencionó el algodón como ejemplo típico de la progresividad arancelaria en algunos mercados.A classical example of business convention with stage endowments and video projections.
Clásico ejemplo de convención empresarial con dotación de escenario y videoproyección.In contemporary western esotericism,the magic of the grimoires is frequently seen as the classical example of this idea.
En el esoterismo occidental contemporáneo,la magia de los libros grimorios es visto frecuentemente como ejemplo clásico de esta idea.We have here a classical example of the arbitrariness of this type of critics.
Tenemos aquí un ejemplo clásico de la arbitrariedad de este tipo de críticas.Classical examples are adhesive tapes with fabric such as duct tape or Gaffer tape.
The conferment ordeprivation of a nationality is the classical example of a matter which is in principle within the domestic jurisdiction of a State.
La concesión oprivación de una nacionalidad es el ejemplo clásico de un asunto que en principio compete a la jurisdicción interna de un Estado.A classical example is the pair of minerals, calcite and aragonite, both forms of calcium carbonate.
Un ejemplo clásico es el par de minerales calcita y aragonita, ambas formas de carbonato de calcio.Some would say a classical example of separatist nationalist terrorists.
Algunos dirán que es el clásico ejemplo de los terroristas separatistas- nacionalistas.The classical example which the esoteric schools give to represent the play of the three forces is bread.
El ejemplo clásico que dan las escuelas esotéricas sobre el juego de las tres fuerzas es el pan.In fact, the set of open sets provides a classical example of a complete lattice, more precisely a complete Heyting algebra or"frame" or"locale.
De hecho, el conjunto de los abiertos proporciona un clásico ejemplo de un reticulado completo, más exactamente un álgebra de Heyting completa o"marco" o"locale.Classical examples are the construction of city bypasses and motorway upgrades. PTV Visum.
Algunos ejemplos clásicos son la construcción de circunvalaciones, libramientos y ampliaciones de autovías. PTV Visum.This story could be taken as a classical example of how a challenge can provide an opportunity to improve our working and living conditions.
Este relato puede considerarse un ejemplo típico de cómo un reto puede ofrecer una oportunidad de mejorar sus condiciones de vida y de trabajo.A classical example of an inductive bias is Occam's Razor, which assumes that the simplest consistent hypothesis is the best.
Un ejemplo clásico de un sesgo inductivo es la navaja de Occam, que asume que la hipótesis consistente más simple es la mejor.Lurman's paper, now regarded as a classical example of an epidemiological study, proved that contaminated lymph was the source of the outbreak.
La publicación de Lurman se considera un ejemplo clásico de estudio epidemiológico, concluyendo que la linfa contaminada fue la fuente de la epidemia.A classical example are the"social buttons" that allow the interaction of a site with social networks like Facebook, Google Plus or twitter.
Un ejemplo clásico son los"botones sociales" que permiten la interacción de un sitio con redes sociales como Facebook, Google Plus o twitter.The UPCHR characterized the national institution as a classical example of an ombudsperson, since he/she is elected by the Parliament by secret ballot, thereby ensuring his/her independence from all branches of state power.
La CPUDH caracterizó la institución nacional como un ejemplo clásico de Ombudsman, puesto que es elegido por el Parlamento en votación secreta, con lo que se garantiza su independencia de todas las ramas del poder estatal.A classical example of this new form is the steel and glass construction of the Crystal Palace, completed in 1851, which was revolutionary for the time and an inspiration to subsequent decades.
Un ejemplo clásico de este nuevo estilo es el Crystal Palace, construido con acero y vidrio en 1851, revolucionario en su época y una inspiración en las décadas futuras.Africa presents a classical example of how those menaces compromise not only peace and security, but also development, thus militating against respect for human rights.
África es un ejemplo clásico de la manera en que estas amenazas no solamente comprometen la paz y la seguridad, sino también el desarrollo, actuando así en contra del respeto de los derechos humanos.A classical example of the construction of a quadratic field is to take the unique quadratic field inside the cyclotomic field generated by a primitive p-th root of unity, with p a prime number> 2.
Un ejemplo clásico de construcción de un cuerpo cuadrático es tomar el único cuerpo cuadrático dentro del cuerpo ciclotómico generado por la p-ésima raíz primitiva de la unidad, con p un número primo> 2.A classical example of this is the duality of the platonic solids, in which the cube and the octahedron form a dual pair, the dodecahedron and the icosahedron form a dual pair, and the tetrahedron is self-dual.
Un ejemplo clásico de esto es la dualidad de los sólidos platónicos, en los cuales el cubo y el octaedro forman un par dual, el dodecaedro y el icosaedro forman otro par dual, y el tetraedro es"autodual.The classical example of this indirect action is the seduction of Adam by Eve, his alter ego, after she herself had been seduced by the Serpent by means of the fruit of the Tree of knowledge of Good and Evil.
El ejemplo clásico de esta acción indirecta es la seducción de Adán por Eva, su alter ego, después que ella misma fue seducida por la Serpiente por medio del fruto del Arbol del conocimiento del bien y del mal.The classical example of such an action is, on the one hand, diseases of bacterial or viral origin, and on the other the active fight against these diseases by means of vaccination, serotherapy etc.
El ejemplo clásico de tal acción es ofrecido, por una parte, por las enfermedades de origen bacteriano o virósico y de la otra, por la lucha emprendida contra esas enfermedades por la vacunación, la sero terapia, etcé tera.A classical example for the case in which supposed interpretation may have turned into a modification of a treaty is the understanding of the ICJ of Article 27(3) of the United Nations Charter with respect to the non-consideration of abstentions of permanent members of the Security Council.
Un ejemplo clásico del caso en que la supuesta interpretación de un tratado podría haberse convertido en una modificación del mismo es la lectura hecha por la Corte Internacional de Justicia del párrafo 3 del Artículo 27 de la Carta de las Naciones Unidas con respecto a la falta de consecuencias de la abstención de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad.
