What is the translation of " CLEAN OR REPLACE " in Spanish?

• limpiar o reemplazar
• limpiar o sustituir
• limpie o reemplace
• limpie o sustituya
• limpie o cambie
• limpie o remplace
• limpia o reemplaza
• limpiar o cambiar
• limpio o sustituyen
• limpie o substituya

Examples of using Clean or replace in English and their translations into Spanish

Clean or replace the cylinder valve.
Limpie o sustituya la válvula del cilindro.

The filter is clogged: clean or replace the filter 8D.
El filtro está obstruido: limpie o cambie el filtro 8D.

Clean or replace air filter page 21.
Limpie o cambie el filtro de aire página 21.

Drain the tank, then remove and clean or replace the check valve.
Drene el tanque, quite y limpie o cambie la válvula de retención.

Clean or replace engine air filter.
Limpiar o sustituir el filtro de aire del motor.

Air filter clogged Clean or replace the air filter page 10.
Filtro de aire obstruido Limpie o sustituya el filtro de aire página 10.

Clean or replace filters, refer to Filters.
Limpie o cambie los filtros, consulte Filtros.

Air cleaner is clogged Clean or replace the air cleaner page 11.
Filtro de aire obstruido Limpie o sustituya el filtro de aire página 12.

Clean or replace detergent siphoning tube.
Limpie o remplace el tubo de succión de detergente.

Unscrew the water strainer cap, remove the screen and clean or replace.
Destornille la tapa de colador de agua, quite la pantalla y limpie o reemplace.

Clean or replace filter/ detergent siphoning tube.
Limpie o sustituya el filtro/tubo para sifón de detergente.

Blockage in orifice or pilot tube Clean or replace orifice or pilot tube.
Obstrucción en orificio o tubo de piloto Limpie o substituya orificio o tubo de piloto.

Clean or replace the air filter paper filter once a year.
Limpie o reemplace el papel del filtro de aire una vez al año.

Reconnect, clean or replace the tube as needed.
Vuelva a conectar, limpie o substituya el tubo según lo necesitado.

Clean or replace the element(s) if necessary see page 45.
Limpie o cambie los elementos en caso necesario. consulte la página 45.

Solution: Clean or replace with valve parts kit.
Solución: Limpiar o reemplazar el kit de piezas de la válvula.

Clean or replace the element(s) if necessary see page 35.
Limpie o reemplace los elementos en caso necesario consultar la página 35.

Please clean or replace valve when the pump automatically run up.
Limpie o sustituya la válvula cuando la bomba suba automáticamente.

Clean or replace the filter when it is heavily soiled See E-18 and E-19.
Limpie o reemplace el filtro cuando esté muy sucio Vea S-14 y S-15.

Figure 17 Clean or replace the air cleaner every 25 hours of operation.
Figura 17 Limpio o sustituyen el filtro de aire cada 25 horas de la operación.

Clean or replace the air cleaner every 25 hours of operation.
Limpio o sustituyen el filtro de aire cada 25 horas de la operación.

Clean or replace the filters see chapter‘Cleaning and maintenance.
Limpie o sustituya los filtros consulte el capítulo“Limpieza y mantenimiento”.

Clean or replace heating and air conditioning filters every other week.
Limpie o cambie de calefacción y aire acondicionado filtros cada dos semanas.

Clean or replace the air cleaner paper filter every 200 hours.
Limpie o reemplace el filtro de papel del limpiador de aire cada 200 horas.

Clean or replace the Nano-Coil filter and/ or clean the pre-filter.
Limpie o reemplace el filtro de nanobobinas y/o limpie el prefiltro.

Clean or replace insulation barrier as recommended by your healthcare practitioner.
Limpie o sustituya la barrera de aislamiento siguiendo las recomendaciones de su facultativo sanitario.

Clean or replace them when necessary according to these Operating Instructions.
Limpie o reemplace estos elementos cuando sea necesario de acuerdo con estas Instrucciones de funcionamiento.