Examples of using
Code and data
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Who has access to its code and data?
¿Quién tiene acceso al código y los datos generados?
Separate code and data spaces(Harvard architecture).
Área de código y de datos separadas(Arquitectura Harvard).
There is no size limit for the code and data.
No hay límite de tamaño para elcódigo y los datos.
In the free version, the code and data are shared with the world.
En la versión gratuita, elcódigo y los datos se comparten en abierto.
SECTIONs are containers into which the assembler places code and data.
SECTIONs son contenedores en los que el ensamblador coloca código y datos.
Multi-language using code and data localization.
Multi idioma usando localización de código y datos.
Here, we are using Class that contains both code and data.
En este caso, estamos utilizando la clase que contiene elcódigo y los datos.
The code and data(csv or json, produced in python) are available at GitHub.
Elcódigo y los datos(csv o json, producido con python) están disponibles en GitHub.
Verify the unique alphanumeric code and data matrix code..
Verifica el código alfanumérico único y el código de datos matriz.
Small Code and data will be in different segments, and near pointers are always used.
Small”-El código y los datos están en diferentes segmentos, y se usan siempre punteros near.
Configuring Options Simulink Coder lets you configure code and data options using apps and APIs.
Simulink Coder le permite configurar opciones de código y datos con apps y API.
Small blocks of code and data can be included in the Manipulate command using the Initialization option.
Pequeños bloques de código y datos pueden incluirse en el comando de Manipulate usando la opción de Initialization.
The Wolfram Language represents not only code and data, but also documents and interfaces.
Wolfram Language representa no sólo código y datos, sino también documentos e interfaces.
You can package code and data easily to move it through development, test, and production environments.
Permite empaquetar fácilmente código y datos para desplazarlos fácilmente entre entornos de desarrollo, prueba y producción.
The PIC architecture is characterized by its multiple attributes:Separate code and data spaces Harvard architecture.
Está caracterizada por las siguientes prestaciones:Área de código y de datos separadas Arquitectura Harvard.
The interchangeability of code and data gives Lisp its instantly recognizable syntax.
La intercambiabilidad del código y los datos también da a Lisp su instantáneamente reconocible sintaxis.
All operations of the contracts are tested for validity, which allows one toavoid the intentional or accidental infiltration of erroneous code and data.
Todas las operaciones de los contratos se prueban para verificar su validez,lo que permite evitar la infiltración intencional o accidental de códigos y datos erróneos.
U-Boot stores its code and data in the unallocated space after the MBR and at the beginning of the first partition.
U-Boot almacena su código y los datos en el espacio no asignado después del MBR y al comienzo de la primera partición.
The system provides both confidentiality and integrity protections of code and data which are encrypted everywhere outside the CPU boundary.
El sistema proporciona protecciones de confidencialidad e integridad de código y datos que están cifrados en todas partes fuera de los límites de CPU.
Locality Code and data that are accessed closely together in time should be placed close together in memory to increase spatial locality of reference.
El código y datos que son accesibles estrechamente juntos en el tiempo deben ser colocados cerca en la memoria para aumentar la cercanía de referencias.
This simplicity exacts a price: the binary has a maximum size of 65,280(FF00h) bytes(256 bytes short of 64 KB)and stores all its code and data in one segment.
Sin embargo su simpleza tiene un precio: el binario tiene un tamaño máximo de 65,280(0xFF00)bytes y almacena todo su código y datos en un segmento.
The tiny model means that code and data are shared in a single segment, just as in most 8-bit based processors, and can be used to build. com files for instance.
El modelo tiny significaba que elcódigo y los datos estaban compartidos en un sólo segmento, justo como en la mayoría de los procesadores basados en 8 bits, y podía ser usado para construir archivos. com por ejemplo.
Because everything has the same symbolic character, the Wolfram Language lets you seamlessly build up as many layers of structure as you want,mixing code and data, and routinely passing layers of structure like data..
Dado que todo posee el mismo carácter simbólico, Wolfram Language le permite construir sin problemas sobre el número de niveles que usted desee,combinando código y datos, y sistemáticamente pasar niveles de estructura como si fueran datos..
Hardware support for code and data breakpoints, such as address comparatorsand data value comparators or, with considerably more work involved, page fault hardware.
Soporte de hardware para breakpoints de código y datos, tales como comparadores de direcciones y comparadores de valores de datos, o con considerablemente más trabajo implicado, hardware de fallo de página.
The tiny(max 64K), small(max 128K), compact(data> 64K), medium(code> 64K), large(code, data> 64K), and huge(individual arrays> 64K) models cover practical combinations of near, far, andhuge pointers for code and data.
Los modelos minúsculo(tiny)(64K máximo), pequeño(small)(128K máximo), compacto(compact)(datos> 64K), medio(medium)(código> 64K), grande(large)(código y datos> 64K), y enorme(huge)(arreglos individuales> 64K), cubrían las combinaciones de punteros near.far y enorme para código y datos.
The upper 32K are set to RAM,of which about 23K to 28K are available for BASIC code and data the exact amount depends on the presence of disk controller and on the MSX-DOS kernel version.
Los 32 KiB superiores són destinados a la memoria RAM,de los cuales unos 23 a 28 KiB están disponibles para el código y datos del BASIC la cantidad exacta depende de la presencia del controlador de disco y de la versión del kernel de MSX-DOS.
To maximize speed and conserve space, the operating system and compilers were written entirely in assembly language and employed techniques that are rare today,including intermixing code and data as well as self-modifying code..
Para maximizar la velocidad y conservar espacio, el sistema operativo y los compiladores estaban escritos enteramente en lenguaje ensamblador, y las técnicas empleadas son poco vistas hoy día,incluyendo la estrecha integración de códigos y datosy el código auto-modificable.
The segmented nature of 16-bit Windows programs is quite suited to the usage of EMS,as portions of code and data can be made visible in the first megabyte of memory accessible to real-mode programs only when the program using them is given control.
La naturaleza segmentada de los programas de Windows es adecuada para el uso de la memoria expandida(EMS),las partes de código y datos se pueden hacer visibles en el primer megabyte de la memoria accesible a los programas en modo real solo cuando el programa que toma el control las está usando.
Compilers of the 16-bit era generally had the following type-width characteristic: Tiny Code and data will be in the same segment(especially, the registers CS, DS, ES, SS will point to the same segment); near(16-bit) pointers are always used.
Los compiladores de 16 bits en general tienen las siguientes características en cuanto a tamaño de tipos de datos:“Tiny”-El código y los datos están en el mismo segmento(sobre todo,los registros CS, DS, ES, SS que apuntan al mismo segmento), se utilizan siempre punteros cercanosnear.
Combining these ideas,it is possible to create stateful"smart contracts," which are bits of code and data that live in contract accountsand act as autonomous agents, listening for input from users and other contracts and transacting with them according to the rules defined in their contract code..
Combinando estas ideas,es posible crear los llamados"contractos inteligentes" con estados, que son unas líneas de código y datos que residen en las cuentas de contratos como agentes autónomos, escuchando los inputs de los usuarios y otros contratos y realizando transacciones con ellos de acuerdo a las reglas definidas en el código de su contrato.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文