What is the translation of " CODE OF ETHICAL CONDUCT " in Spanish?

• código de conducta ética
• código de conduta ética

Examples of using Code of ethical conduct in English and their translations into Spanish

Team Delegations The Code of Ethical Conduct of hi!
Equipo Delegaciones El Código de Conducta éthica de hi!

Code of Ethical Conduct approved on 1 March 2010.
El Código de Conducta Ética fue aprobado el 1º de marzo de 2010.

Your policies and procedures should address your program's code of ethical conduct.
Sus políticas y procedimientos deben abordar el código de conducta ética de su programa.

Biolab's Code of Ethical Conduct is available in Portuguese only.
El Código de Conducta Ética de Biolab solo está disponible en portugués.

However, elements of the Tkarihwaié: ri code of ethical conduct are voluntary.
No obstante, ciertos elementos del Código de conducta ética Tkarihwaiéri son de carácter voluntario.

Code of Ethical Conduct for Research Involving Children in Bosnia and Herzegovina adopted and published;
Se ha aprobado y publicado el Código de conducta ética para las investigaciones relacionadas con niños en Bosnia y Herzegovina;

If you have any specific question about the Code of Ethical Conduct Office, please consult our FAQ.
Se você tem dúvidas específicas sobre o Código de Conduta Ética ou sobre a Ouvidoria, consulte o nosso FAQ.

Tkarihwaié: ri Code of Ethical Conduct 7 Decision V/16, annex, programme of work on the implementation of Article 8(j), element 5, task 16.
Código de Conducta Ética Tkarihwaié: ri 11 Decisión V/16, Anexo, programa de trabajo sobre la aplicación del artículo 8 j, elemento 5, tarea 16.

Countries could also report on the implementation of related guidelines and standards such as the Addis Ababa Principles and Guidelines on Sustainable Use, the Akwé: Kon Guidelines and the Code of Ethical Conduct.
Los países pudieran además informar sobre la aplicación de las directrices y normas correspondientes tales como los Principios y directrices de Addis Ababa sobre utilización sostenible, las Directrices Akwé: Kon y el Código de conducta ética.

The Code of Ethical Conduct was named by a Mohawk term meaning"the proper way", so as to emphasize the ethical standards embodied in this instrument.
El Código de Conducta Ética fue nombrado por un término Mohawk que significa“la forma correcta”, así como para hacer hincapié en los estándares éticos consagrados en este instrumento.

The Sri Lanka Bureau of Foreign Employment published a Code of Ethical Conduct for Licensed Foreign Employment Agencies/Licensees in November 2013.
La Oficina de Sri Lanka de Empleo en el Exterior publicó un Código de conducta ética para las Agencias y los Agentes de Empleo en el Extranjero Titulares de Licencias en noviembre de 2013.

The Code of Ethical Conduct of NAEYC presents guidelines and standards for maintaining responsible and acceptable conduct in the face of the main ethical predicaments found in early childhood education.
El Código de Conducta Ética de la NAEYC presenta guías y normas para mantener una conducta responsable y aceptable ante las principales disyuntivas éticas que podemos encontrar en la educación temprana.

The Working Group has been requested to further develop the draft elements of a code of ethical conduct and submit them to the Conference of the Parties at its ninth meeting for consideration and possible adoption.
Se pidió al Grupo de trabajo que siguiera elaborando los proyectos de elementos de un código de conducta ética y que los remitiera a la Conferencia de las Partes en su novena reunión para que los examine y posiblemente los adopte.

Further to this, in paragraph 3 of the same decision, the Conference of the Parties requested the Executive Secretary to transmit the decision to the Permanent Forum on Indigenous Issues and to seek collaboration in the development of the elements of a code of ethical conduct.
Además, en el párrafo 3 de la misma decisión, la Conferencia de las Partes pidió al Secretario Ejecutivo que transmitiera esa decisión al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y que solicitara colaboración para la elaboración de los elementos de un código de conducta ética.

This is Vale's new Code of Ethical Conduct, which contains principles and directions to guide the professional conduct of everyone that works for our company or acts on behalf of it.
Este é o novo Código de Conduta Ética da Vale, contendo princípios e diretrizes para orientar a conduta profissional de todos que trabalham em nossa empresa ou agem em seu nome.

Partnership and cooperation should guide all activities/interactions in pursuit of the elements of the code of ethical conduct, in order to support, maintain and ensure the sustainable use of biodiversity and traditional knowledge.
Todas las actividades e interacciones deben estar guiadas por la asociación y la cooperación con miras a aplicar los elementos del código de conducta ética, a fin de apoyar, mantener y asegurar la utilización sostenible de la diversidad biológica y los conocimientos tradicionales.

These elements of a code of ethical conduct aim to promote respect for the cultural and intellectual heritage of indigenous and local communities relevant for the conservation and sustainable use of biological diversity.
Estos elementos de un código de conducta ética tienen como objeto promover el respeto al patrimonio cultural e intelectual de las comunidades indígenas y locales pertinente para la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica.

With respect to traditional knowledge, the Conference of the Parties reached another milestone with the adoption of the Tkarihwaié: ri Code of Ethical Conduct to Ensure Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities decision X/42.
En lo que respecta a los conocimientos tradicionales, la Conferencia de las Partes alcanzó otro hito con la aprobación del Código de conducta ética Tkarihwaiéri para asegurar el respeto al patrimonio cultural e intelectual de las comunidades indígenas y locales decisión X/42.

We must understand and respect our Code of Ethical Conduct, other Vale policies and rules, the legislation applicable in the locations in which we operate and any applicable international legislation.
Devemos compreender e respeitar o nosso Código de Conduta Ética, as demais políticas e normas da empresa, as leis e os regulamentos das localidades onde atuamos e, também, qualquer legislação internacional aplicável.

In decision IX/13, G, paragraph 5, the ninth meeting of the Conference of the Parties requested that the Working Group on Article 8(j) further develop the draft elements of a code of ethical conduct and submit them to the Conference of the Parties at its tenth meeting for its consideration and possible adoption.
En el párrafo 5 de su decisión IX/13 G, la novena reunión de la Conferencia de las Partes pidió al Grupo de Trabajo sobre el artículo 8 j que elaborara más a fondo el proyecto de elementos de un código de conducta ética y los presentara a la décima reunión de la Conferencia de las Partes para su examen y posible aprobación.

At its tenth meeting, the Conference of the Parties adopted the Code of Ethical Conduct on Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities Relevant for the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity the Tkarihwaié: ri Code of Ethical Conduct.
En su décima reunión, la Conferencia de las Partes aprobó el Código de conducta ética para garantizar el respeto del patrimonio cultural e intelectual de las comunidades indígenas y locales, en lo que atañe a la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica"el Código de Conducta ética Tkarihwaié: ri.

The Executive Secretary is currently compiling the views and comments provided, including those of the members of the Permanent Forum. The compilation and a revised draft on elements of a code of ethical conduct will be available at least three months prior to the fifth meeting of the Working Group on Article 8(j) for its consideration.
Actualmente, el Secretario Ejecutivo está recopilando las opiniones y comentarios que se presentaron, incluidos los de los miembros del Foro Permanente; esta compilación, así como un proyecto revisado sobre elementos de un código ético de conducta, estarán disponibles al menos tres meses antes de la quinta reunión del Grupo de trabajo sobre el artículo 8 j, para su examen.

This has led to the adoption of the Tkarihwaié: ri Code of Ethical Conduct on Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities Relevant for the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity by the Conference of the Parties at its tenth meeting, in October 2010.
Esto ha llevado a la adopción del Código de Conducta Ética Tkarihwaié: ri sobre el Respeto al Patrimonio Cultural e Intelectual de las Comunidades Indígenas y Locales Pertinentes a la Conservación y al Uso Sostenible de la Diversidad Biológica por la Conferencia de las Partes en su décima reunión, en octubre de 2010.

Mindful of this concern and taking into account recommendations arising from the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, the Conference of the Parties decided to develop, in cooperation with indigenous and local communities, a code of ethical conduct to ensure respect for the cultural and intellectual heritage of indigenous and local communities relevant for the conservation and sustainable use of biological diversity.
Siendo concientes de estas preocupaciones y tomando en cuenta las recomendaciones que surgieron de el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, la Conferencia de las Partes decidió elaborar, en cooperación con las comunidades indígenas y locales, un código de conducta ética para garantizar el respeto a el patrimonio cultural e intelectual de las comunidades indígenas y locales pertinentes a la conservación y a el uso sostenible de la diversidad biológica.

Code of Ethical Conduct, which reiterated the guiding ethical principles and values of the Organization and its personnel and the provision of specific guidelines to assist personnel in achieving the Organization's mission, in accordance with the purposes of the United Nations Charter and the UNIDO Constitution.
La promulgación del Código de conducta ética, en el que se reafirman los principios éticos rectores y los valores de la Organización y su personal, y la elaboración de directrices concretas para ayudar al personal en su labor destinada a cumplir la misión de la Organización, de conformidad con los objetivos de la Carta de las Naciones Unidas y la Constitución de la ONUDI.

UNDP has been working closely with the United Nations Secretariat on the development of a code of ethical conduct, and expects to build further on those results with a comprehensive set of guidelines for organizational and personal responsibility.
El PNUD ha estado trabajando en estrecho contacto con la Secretaría de las Naciones Unidas en la elaboración de un código de conducta ética y espera, sobre la base de esos resultados, elaboran un conjunto amplio de directrices sobre responsabilidad institucional y personal.

The following elements of a code of ethical conduct are voluntary and are intended to provide guidance in activities/interactions with indigenous and local communities and for the development of local, national, or regional codes of ethical conduct, with the aim of promoting respect, preservation and maintenance of traditional knowledge, innovations and practices relevant for the conservation and sustainable use of biodiversity.
Los siguientes elementos de un código de conducta ética son voluntarios y han sido diseñados para proporcionar orientación para las actividades e interacciones con las comunidades indígenas y locales y para la elaboración de códigos de conducta ética locales, nacionales o regionales, con miras a promover el respeto, la preservación y el mantenimiento de los conocimientos, las innovaciones y las prácticas tradicionales pertinentes para la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica.

Within Major Programme B, a new programme on ethics and accountability is introduced in order to manage and implement UNIDO's code of ethical conduct, policy on protection from retaliation for reporting misconduct or cooperating with audits or investigations, and policy on financial disclosure and declaration of interests.
En el marco del Programa Principal B, se ha introducido un nuevo programa sobre las normas de ética y responsabilidad con el fin de gestionar y aplicar el Código de conducta ética de la ONUDI, su política de protección contra las represalias por denunciar casos de conducta impropia y por cooperar con auditorías o investigaciones, y su política de declaración de la situación financiera y declaración de intereses.

To address this critical issue, HON pioneered a voluntary approach: a code of ethical conduct, the HONcode, which information providers can adopt to distinguish their web sites as trustworthy sources ICT4D Platform: http://www. ict-4d. org/.
A fin de intentar resolver esa cuestión fundamental, Health on the Net Foundation promovió la adopción voluntaria de un código de conducta ética, el HONcode, al que pueden adherirse los proveedores de información para que sus sitios de Internet sean reconocidos como fuentes fidedignas Plataforma ICT4D: http://www. ict-4d. org/.

Support for the development and implementation of UNIDO's ethics-related policies, including the Code of Ethical Conduct, the Policy for Financial Disclosure and Declaration of Interests, and the Policy for Protection against Retaliation for Reporting Misconduct or Cooperating with Audits or Investigations;
El apoyo a la formulación y aplicación de las políticas de la ONUDI relativas a la ética, incluido el Código de Conducta Ética, la Política sobre divulgación de la información financiera y la Declaración de Intereses, y la Política de protección contra las represalias por denunciar casos de conducta impropia y por cooperar con auditorías o investigaciones.

How to use "code of ethical conduct" in an English sentence

Submit signed Code of Ethical Conduct Form.

View the Code of ethical conduct here.

Academy of Management Code of Ethical Conduct adopted.

Steve Biondo LA Code of Ethical Conduct II.F./II.H.

Joel Mertes TX Code of Ethical Conduct II.H.

Thomas Tellez NY Code of Ethical Conduct II.H.

To establish a code of ethical conduct for practitioners.

Code of ethical conduct and statement of commitment. (1998).

Code of Ethical Conduct Hotline | Barriere Construction Co.

Code of Ethical Conduct for Financial Managers - ClubCorp.

How to use "código de conducta ética" in a Spanish sentence

Código de Conducta Ética de los Servidores Públicos del Poder Ejecutivo El Código nace con el Decreto Ejecutivo No.

"Nuestro Código de Conducta Ética atiende al compromiso de erradicar aquellas prácticas que son contrarias a la filosofía del Grupo Experiencias Xcaret.

Asimismo, el Código de Conducta Ética Tkarihwaié:Ri33 dispone que 29 Artículo 8 j CDB.

Se debe observar un código de conducta ética y profesional que guíe al consultor durante la asignación.

10 Código de conducta ética de la Asociación Nacional de ONG Orientadas al Desarrollo Presentación Reconocimientos Parte 1.?

Pide un código de conducta ética y que se supervise lo que los diputados y senadores declaran.

Cualquier persona sin formación ni educación profesional, y sin más código de conducta ética que el dinero, se hace llamar "networker".

• Exige a los CFE apegarse a un estricto código de conducta ética y profesional.

Velar por el cumplimiento de las normas de conducta ética establecidas en el Código de Conducta Ética vigente.

La Asociación Nacional de Educadores de la Niñez Temprana (NAYEC) aprobó y adoptó un código de conducta ética y compromiso profesional en 1989.