What is the translation of " COLLABORATIVE AGREEMENTS " in Spanish?

• acuerdos de colaboración
• convenios de colaboración
• acuerdos colaborativos

Examples of using Collaborative agreements in English and their translations into Spanish

We have collaborative agreements with multinational corporations and government entities.
Tenemos acuerdos colaborativos con empresas multinacionales y entidades gubernamentales.

Number of health facilities having collaborative agreements with local associations.
Número de centros de salud que han suscrito acuerdos de colaboración con asociaciones locales.

Signing of collaborative agreements with foundations promoting the employment of disabled people.
Firmas de convenios de colaboración con fundaciones para la contratación de personas con discapacidad.

Cemex and private owners, including the Maderas del Carmen Museum and Rancho Guadalupe, have collaborative agreements related to wildlife conservation and forest-fire fighting.
Cemex y los propietarios particulares, incluidos el Museo de Maderas del Carmen y el Rancho Guadalupe, tienen acuerdos de colaboración relacionados con la conservación de fauna silvestre y el combate de incendios forestales.

It also has collaborative agreements with several universities in Spain and abroad and with various private entities and public offices.
El Teléfono de la Esperanza cuenta además con convenios de colaboración con varias universidades, entidades privadas y administraciones publicas.

IMDEA Networks Institute currently has Collaborative Agreements with several eminent institutions.
IMDEA Networks Institute en la actualidad tiene Acuerdos de Colaboración con varias eminentes instituciones.

Collaborative agreements- between public authorities to join procurement actions either on a regular basis or for one off actions.
Acuerdos de colaboración- entre administraciones públicas que unen las actividades de contratación ya sea de forma regular o bien para solamente una de esas actividades.

Supervision and follow-up of the writing of the collaborative agreements and the contracts for provision of services.
Supervisa y realiza el seguimiento de la redacción de convenios de colaboración y de contratos de prestación de servicios.

Such collaborative agreements cover technical support to be provided in the first biennium on behalf of and in conjunction with the Programme and its other co-sponsors.
Esos acuerdos de colaboración abarcan el apoyo técnico que se ha de proporcionar en el primer bienio en nombre del Programa y los demás copatrocinadores y junto con éstos.

The Chilean-American Chamber of Commerce, AmCham Chile, has numerous partnerships and collaborative agreements in place with organizations from the public and private sector, from Chile and the United States.
La Cámara Chileno Norteamericana de Comercio, AmCham Chile, tiene múltiples alianzas y acuerdos de colaboración con diversas organizaciones, públicas y privadas, tanto chilenas como estadounidenses.

To establish joint collaborative agreements with entities who have similar or complementary goals to Mentor and/ or the commitment to fulfill the objectives of the Mentor Association.
Establecer acuerdos de colaboración conjunta con entidades que tienen metas similares o complementarias a Mentor y/o el compromiso de cumplir los objetivos de la Asociación Mentor.

The form and extent of support to the achievement of the forest-related Aichi Biodiversity Targets is also demonstrated in the form of collaborative agreements and joint work programmes.
El grado de apoyo para la consecución de las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica relativas a los bosques, y la manera en que tiene lugar, se demuestra también en forma de acuerdos de colaboración y programas de trabajo conjunto.

Establish commitments and collaborative agreements with these interest groups; account for results;
Establecer compromisos y acuerdos colaborativos con estos grupos de interés; rendir cuentas de los resultados;

To overcome these issues, some studies have used the ex-post judgements made by actors concerning processes and tangible outcomes as the evaluation criteria to capture the performance of the collaborative agreements.
Para resolver esos problemas, algunos estudios han utilizado los juicios a posteriori realizados por los agentes sobre los procesos y resultados tangibles como criterio de evaluación para capturar el desempeño de los arreglos de colaboración.

The A-4U will set up collaborative agreements with Indian institutions in the areas of engineering, technology, biological sciences, economics and the humanities.
La A4-U establecerá convenios de colaboración con instituciones indias en las áreas de la ingeniería, la tecnología, las biociencias, las ciencias económicas y las humanidades.

Ramsar's International Organization Partners(and other organizations with which the Ramsar Secretariat has collaborative agreements)- which support Ramsar CEPA with expertise, networks, skills and resources.
Socios de Organizaciones Internacionales de Ramsar(y otras organizaciones con las que la Secretaría de Ramsar tiene acuerdos de cooperación), que apoyan la CECoP de Ramsar con conocimientos especializados, redes, destrezas y recursos.

In 2014, the OIE signed six new collaborative agreements with various public or private regional and global institutions, bringing the number of cooperation agreements in force to 67.
En 2014, la OIE firmó seis nuevos acuerdos de colaboración con diversas instituciones regionales y mundiales, tanto públicas como privadas, aumentando a 67 el número de acuerdos de cooperación.

Also included are exchange student and faculty programs, visiting professors, student trips, coordination of lectures with international lecturers and dignitaries, as well as the signing of collaborative agreements with other higher education institutions.
También se incluyen programas de intercambios de estudiantes y facultad, profesores visitantes, viajes estudiantiles, coordianación de conferencias con oradores de carácter internacional y dignatarios, así como la firma de acuerdos colaborativos con otras instituciones de educación superior.

Head Start/Early Head Start has established collaborative agreements with the Youngstown Board of Education and the Mahoning County Educational Service Center.
Head Start/Early Head Start ha establecido convenios de colaboración con la Junta de Educación de Youngstown y el centro de servicio educativo del Condado de Mahoning.

Beyond the classical documentation in printed version which invariably accompanies all exhibitions, LABoral Centro de Arte y Creación Industrial has reached a series of collaborative agreements with a variety of experimental video and film distributors including Hamaca, Lux and Light Cone.
Más allá de la clásica documentación en formato papel que viene a acompañar toda exposición, LABoral Centro de Arte y Creación Industrial ha llegado a una serie de acuerdos de colaboración con diversas distribuidoras de vídeo y cine experimental como Hamaca, Lux y Light Cone.

Seeking collaborative agreements with law libraries, including the Peace Palace Library, ICTY, the United Nations and academic law libraries.
Establecimiento de acuerdos de colaboración con bibliotecas especializadas en derecho, incluida la Biblioteca del Palacio de la Paz, la del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, la de las Naciones Unidas y bibliotecas de facultades de derecho.

Where required and requested, UNDP will provide regional support to assist country offices and government partners in identifying, negotiating, facilitating and implementing South-South exchanges and collaborative agreements, both within the region and with partners in other regions.
Cuando sea necesario y se le solicite, el PNUD facilitará apoyo regional para ayudar a las oficinas en los países y a los asociados gubernamentales a identificar, negociar, facilitar y ejecutar intercambios Sur-Sur y acuerdos de colaboración, tanto dentro de la región como con asociados de otras regiones.

This business organisation is interested in collaborative agreements with other Caribbean countries in terms of multi- tourist destination visits but there has not been much response from the region.
Esta organización empresarial está interesada en firmar acuerdos de colaboración con otros países del Caribe que incluirían visitas turísticas a múltiples puntos de destino, pero la respuesta de la región ha sido escasa.

Moreover, the Bono Turístico includes a large network of companies and entities which collaborate in the Comarca of Úbeda and Baeza and in the rest of the province to add benefits and advantages to the users of the Bono Turístico with the Discounts Book and other collaborative agreements.
Además, el Bono Turístico cuenta con una amplia red de empresas y entidades colaboradoras en la comarca de Úbeda y Baeza así como en el resto de la provincia para sumar beneficios y ventajas a los usuarios del Bono Turístico a través del Talonario de Descuentos y otros convenios de colaboración.

The Academy is recognized internationally and has collaborative agreements with the Science Academy of France, the Royal Academy of Belgium and the Royal Society, and the National Academy of the Sciences of the USA.
Esta institución es una entidad reconocida en el medio internacional, y posee acuerdos de colaboración con la Academia de Ciencias de Francia, la Real Academia de Ciencias de Bélgica, la Royal Society, la Nacional Academy of Sciences de Estados Unidos.

Collaborative agreements, resolutions or other forms of joint acceptance of common interests, principles of operation, standards or shared resources are basic to encouraging a broader involvement of organizations in coordinating early-warning practices.
Los acuerdos de colaboración, las resoluciones u otras formas de aceptación conjunta de intereses comunes, principios de operación, normas o recursos compartidos son fundamentales para promover una participación más amplia de las organizaciones en la coordinación de las prácticas de alerta temprana.

Participating Parties may also wish to forward to the Secretariat additional materials, such as texts of their collaborative agreements, legal declarations, joint management plans, reports of their joint meetings, etc., for possible use on the Ramsar Web site as news items or as best-practice examples for the possible use of other Parties.
Las Partes participantes también pueden hacer llegar material adicional a la Secretaría, como los textos de sus acuerdos de colaboración, declaraciones jurídicas, planes conjuntos de manejo, informes de sus reuniones conjuntas,etc., que podrán incorporarse al sitio web de Ramsar como nuevos elementos o como ejemplos de prácticas óptimas que puedan ser utilizados por otras Partes.

Among many others, UNU signed collaborative agreements with the African Economic Research Consortium for joint work on development issues and with the University of Ghent for the organization of an international training programme on biodiversity.
Entre muchos otros, la UNU firmó acuerdos de colaboración con el Consorcio de Investigaciones Económicas de África para realizar una labor conjunta sobre cuestiones de desarrollo y con la Universidad de Gante para organizar un programa internacional de capacitación en diversidad biológica.

Ramsar's International Organization Partners(IOPs), especially IUCN's Commission on Education and Communication(CEC), and other organizations with which collaborative agreements are in place have been encouraged to make suitable resource materials available to assist the global CEPA Programme and provide information on effective CEPA approaches.
Se ha alentado a las Organizaciones Internacionales Asociadas de Ramsar( OIA), y sobre todo a la Comisión de Educación y Comunicaciones de la UICN, así como a otras organizaciones con las que se mantienen acuerdos de colaboración, a que pongan a disposición materiales-recurso para facilitar el Programa de CECoP mundial y para proporcionar información sobre enfoques efectivos de CECoP.

The study revealed that communities often fail to sufficiently monitor collaborative agreements or other forms of service delivery:"For instance, in 2002, only 47.3% of managers involved with private firms as delivery partners reported that they evaluate that service delivery.
El estudio reveló que los ayuntamientos a menudo no siguen suficientemente los acuerdos colaborativos u otras formas de provisión de servicios:«Por ejemplo en 2002 solo el 47,3% de los gestores que se servían de empresas privadas para proporcionar servicios informaron de que evaluaban dichos servicios.

How to use "collaborative agreements" in an English sentence

Collaborative agreements with many European companies.

Negotiating collaborative agreements with publishers and advertisers.

To seek collaborative agreements with related organizations.

Generate collaborative agreements without engaging in litigation.

Tennessee collaborative law and collaborative agreements explained.

Develop collaborative agreements with FIs if needed.

Access: Collaborative agreements (subsidised scanning costs) and fee-for-service.

Pharmacists; collaborative agreements with practitioner of med., etc.

collaborative agreements provide for termination under certain circumstances.

Promote collaborative agreements and exchange with foreign institutions.

How to use "acuerdos de colaboración, convenios de colaboración" in a Spanish sentence

Acuerdos de colaboración con universidades nacionales e internacionales.

Los acuerdos de colaboración público-privado PPP (Public-Private-Partnership).

Convenios de colaboración suscritos con diferentes Entidades Financieras.

Actualmente exixten convenios de colaboración con el Excmo.

De todo ello derivaron convenios de colaboración internacional.

500 acuerdos de colaboración con empresas y organizaciones.

Convenios de colaboración con otras administraciones sanitarias autonómicas.

Elaborar convenios de colaboración con instituciones, escuelas, universidades.

Más de 200 acuerdos de colaboración con empresas.

Convenios de colaboración con las Comunidades Autónomas.