What is the translation of " COLLABORATIVE MANNER " in Spanish?

• forma colaborativa
• manera colaborativa
• forma cooperativa

Examples of using Collaborative manner in English and their translations into Spanish

Publish and share content in a collaborative manner.
Publicá y compartí contenidos en forma colaborativa.

Develop, in a collaborative manner, a national plan of action to combat human trafficking;
Desarrollar, de manera concertada, un plan de acción nacional contra la trata de personas;

The two are co-located and work together in a collaborative manner.
Comparten locales y trabajan juntas en colaboración.

At Atlassian we work in a collaborative manner to incorporate the entire agile team in the design process.
En Atlassian, trabajamos de forma colaborativa para incorporar todo el equipo ágil en el proceso de diseño.

Play the online mode with your friends in a collaborative manner.
Juega en modo online con tus amigos de forma colaborativa.

Emphasis was also placed on the creation of contents in collaborative manner, which encourage the exchange of information and online knowledge management.
También se hizo hincapié en la creación de contenidos en forma colaborativa, que propician el intercambio de información y la gestión del conocimiento en la red.

Are services provided in a coordinated and collaborative manner?
¿Están siendo proveídos los servicios en una forma coordinada y colaborada?

The couple works in a collaborative manner to identify and resolve all of the most pressing issues, providing both parties with a logical, fair, and equitable settlement.
La pareja trabaja en colaboración a modo de solucionar e identificar los problemas más importantes proveyendo a las dos partes un lógico, justo y equitativo acuerdo.

Imagine, design and deploy public service apps in a collaborative manner.
Imagina, diseña y despliega aplicativos de servicios públicos en un modo colaborativo.

The need to work in a cooperative and collaborative manner in regional networks is essential.
La necesidad de trabajar de forma cooperativa y colaborativa en redes regionales es esencial.

Songtree is the trendiest tool to create music contents in a collaborative manner.
Songtree es la herramienta de moda para crear contenidos musicales de manera colaborativa.

The Subcommittee firmly believes that the collaborative manner in which the Special Fund is currently administered reflects the aspirations of the drafters of the Optional Protocol.
El Subcomité está firmemente convencido de que la forma colaborativa en que actualmente se administra el Fondo Especial refleja las aspiraciones de los redactores del Protocolo Facultativo.

A process minimising risks while performing a project in a collaborative manner.
Proceso para minimizar riesgos durante la realización de un proyecto, pero de manera colaborativa.

By working in a collaborative manner, each member can learn from each other, and create innovative ideas and approaches, to improve the impact and quality of their work and its development effectiveness.
Al trabajar de forma colaborativa, cada miembro puede aprender de los otros, y crear ideas y enfoques innovadores, para mejorar el impacto, la calidad y la efectividad de su trabajo en el desarrollo.

They then understand that to achieve their vision they need to work in a collaborative manner.
Los actores comprenden entonces que para alcanzar su visión es necesario trabajar en forma cooperativa.

We offer a strategic planning process in a collaborative manner, aligned with clients needs.
De forma colaborativa y alineada con las necesidades del cliente, ofertamos procesos de planeamiento estratégico.

It sets out 6 lines of action that the various institutions must work on in a collaborative manner.
En este sentido se fijan 6 líneas de acción sobre las que deben trabajar las distintas instituciones de manera coordinada.

At Innovation Lab projects are conducted in a collaborative manner by multidisciplinary teams.
En el laboratorio de innovación, los equipos multidisciplinarios trabajan colaborativamente en los proyectos.

Engage and support the stakeholders who are impacted by our operations in a more holistic and collaborative manner.
Incentivar y apoyar a las personas que se sienten conmovidas por nuestras acciones de manera más holística y colaborativa.

The Mission will continue to work in an integrated and collaborative manner with the United Nations country team.
La Misión seguirá trabajando de manera integrada y en colaboración con el equipo de las Naciones Unidas en el país.

In so doing, it needed to muster the courage to tackle challenges directly in a coordinated and collaborative manner.
Para ello, necesita acopiar el valor necesario para afrontar los retos directamente de manera coordinada y en colaboración.

In order to address the priority areas and opportunities for action in a collaborative manner, extensive consultations were undertaken.
Para tratar las esferas prioritarias y las principales oportunidades de acción de manera cooperativa, se han realizado consultas amplias en las que han participado los jóvenes.

UNFPA will also establish stronger strategic partnerships to ensure that technical work translates into field action in a collaborative manner.
También establecerá alianzas estratégicas más sólidas para asegurarse de que la labor técnica se traduzca en actividades ejecutadas sobre el terreno en forma cooperativa.

To achieve this, the Big Data Platform functions as a cross-cutting program for all the research centers of the CGIAR System that work in a collaborative manner with the agriculture sector to incentivize the management of data and to obtain results.
Para lograr lo anterior, la Plataforma de Big Data funciona como un programa transversal a todos los centros de investigación del sistema CGIAR que trabaja en forma colaborativa con el sector de la agricultura para incentivar el manejo de datos y la obtención de resultados.

Embracing those differences contribute to making us more agile and able to respond adequately to changes in our business environment and work in a collaborative manner.
Aceptar esas diferencias contribuye a hacernos más ágiles y capaces de responder adecuadamente a los cambios de nuestro entorno laboral y trabajo de manera colaborativa.

It's about integrating differences to create truly aspirational teams within societies that function in a collaborative manner.
Hay que integrar las diferencias para crear verdaderos grupos de aspiración en sociedades que funcionan de forma colaborativa.

This tool allows us to build in a more efficient way, reducing costs while allowing designers, builders and the other agents involved to work in a collaborative manner.
Esta herramienta permite construir de una manera más eficiente, reduciendo costes al tiempo que permite a proyectistas, constructores y demás agentes implicados trabajar de forma colaborativa.

But perhaps most satisfying of all, we have found that this kind of writing has created an opportunity to work with like-minded scholars in a collaborative manner.
Pero tal vez lo más satisfactorio de todo es que hemos encontrado que esta clase de escritura ha generado una oportunidad de trabajar con académicos que tienen ideas similares y de una manera colaborativa.

It should be a mechanism for substantive assessment of key development issues of concern to the country and, above all, for mobilizing United Nations assistance in a collaborative manner.
Debería ser un mecanismo para la valoración sustantiva de cuestiones fundamentales del desarrollo de interés para los países y, sobre todo, de movilización de la asistencia de las Naciones Unidas de manera cooperativa.

The three countries are now taking the cooperation to another level by developing the Greater Virunga Transboundary Collaboration Treaty to provide concrete measures for conserving the entire landscape and its ecosystems in a collaborative manner.
Los tres países están trasladando ahora la cooperación a un nuevo nivel mediante la elaboración del Tratado de Colaboración Transfronteriza del Gran Virunga para establecer medidas concretas destinadas a la conservación de todo el territorio y sus ecosistemas en forma colaborativa.