What is the translation of " COMPARABLE VALUE " in Spanish?

• valor comparable
• similar valor

Examples of using Comparable value in English and their translations into Spanish

However, the soil's CEC indicated comparable values in both cropping systems.
Sin embargo la CIC indicó valores similares en ambos cultivos.

Comparable values cannot be achieved in this form without lamella contacts.
Sin contactos de láminas no es posible llegar a unos valores comparables.

If what you're offering is of comparable value, price it accordingly.
Si lo que estás ofreciendo es de valor comparable, el precio también se puede comparar.

Therefore, weigh yourself always at the same hour of the day to obtain a comparable value.
Por ello siempre mida a la misma hora para obtener un valor comparable.

These methods, based on the“comparable value” of jobs, give way to many controversies.
Dichos métodos, basados en el“valor comparable” generan muchas controversias.

Pay equity means being paid equally for work of equal or comparable value.
La igualdad de remuneración entraña el recibir una retribución equitativa por un trabajo de igual o similar valor.

We also expect a comparable value system from our business partners.
Nuestra expectativa es que nuestros socios comerciales tengan un sistema de valores comparable.

This relative air pressure is adjusted to the topography of the country in order to get comparable values.
La presión relativa se ajusta a la topografía de la zona para poder conseguir valores comparables.

The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use.
La existencia de alternativas, de valor comparable, respecto del uso particular actual o previsto.

Instead, a comparison should also be possible between jobs that are not identical, but nevertheless of comparable value.
Antes bien, debería ser posible comparar dos puestos no idénticos, pero de valor comparable.

The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use;
La existencia de alternativas, de valor comparable, al uso proyectado o al que se esté efectuando;

We reserve the right, at our sole discretion, to substitute any and all prizes with prizes of comparable value.
Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de sustituir cualquier premio con premios de un valor similar.

The availability of alternatives, of comparable value, to a particular existing and planned utilization of the aquifer or aquifer system.
La existencia de alternativas, de valor comparable, respecto del uso particular actual y previsto del acuífero o sistema acuífero.

Recent studies also suggest that esports professionals reach comparable values during intense matches.
Estudios recientes sugieren que los profesionales de e-sports alcanzan valores comparables durante las partidas intensas.

The"equal pay for work of comparable value" approach was acknowledged as one of the ways in which pay discrimination could be addressed.
El principio de"igual remuneración por trabajo de valor comparable" se reconoce como una de las formas de solucionar la discriminación salarial.

We reserve the right, at our sole discretion, to substitute any and all prizes with prizes of comparable value.
Nos reservamos el derecho a sustituir, si así lo considerásemos oportuno a título exclusivo, cualesquiera premios por premios de un valor comparable.

If this is necessary, they will substitute alternative arrangements of comparable value, or at GTB's discretion provide a full or partial refund.
Si esto es necesario, ellos lo sustituir n por arreglos alternativos de valores comparables o a discreccion de GTB ofrecer un reembolso parcial o completo.

In Queensland, for example, changes have been made to guarantee equal remuneration for men and women employees for work of equal or comparable value.
En Queensland, por ejemplo, se han ejecutado reformas encaminadas a garantizar la igualdad de remuneraciones para empleados y empleadas por trabajos de igual o similar valor.

It would not be unreasonable for victims to expect reparations of comparable value to DDR benefits, the(likely) nondelivery of which could increase social fractures.
Sería razonable que las víctimas esperasen resarcimientos de valor comparable a los beneficios de DDR, ya que, de no ser así, aumentarían las fracturas sociales.

It urges the Government to review the Equal Pay Act, taking into account developments that have refined the concepts of equal pay for equal work and for work of comparable value.
El Comité insta al Gobierno a que reforme la Ley de igualdad de remuneración, teniendo en cuenta las circunstancias que han servido para precisar los conceptos de igual remuneración por igual trabajo y por trabajo de valor comparable.

The condition for validity is fairly weak, and it allows all length parameters to take comparable values, provided the aperture is small compared to the path length.
La condición de validez es algo débil y permite que los parámetros de dimensión del obstáculo tengan valores comparables: la apertura es pequeña comparada con el camino óptico.

One of the Act's objects is to prevent and eliminate discrimination in the workplace and in particular to ensure equal remuneration for men and women doing work of equal or comparable value.
Uno de los objetivos de la ley es impedir y eliminar la discriminación en el lugar de trabajo y, en particular, garantizar una remuneración igual para los hombres y mujeres que realizan un trabajo del mismo valor o de valor comparable.

In subparagraph(g) the Drafting Committee had replaced the words"corresponding value" by the words"comparable value", which it had considered to be more felicitous.
En el inciso g, el Comité de Redacción reemplazó la expresión"de valor correspondiente" por la expresión"de valor comparable", que estimó más apropiada.

The Committee urges the Government of Georgia to identify the causes of the wage gap, particularly between female- and male-dominated public labour market sectors, and recommends consideration of innovative measures, such as the introduction of provisions for equal pay for work of comparable value.
El Comité exhorta al Gobierno de Georgia a que determine las causas de la disparidad de salarios, especialmente entre sectores del mercado laboral público dominados por mujeres y hombres, y recomienda que examine la posibilidad de adoptar medidas innovadoras, como la introducción de disposiciones sobre igual remuneración por trabajo de valor comparable.

It is left to the courts to determine whether, in a particular instance, the work undertaken by a female plaintiff is equal- or of comparable value to- that of a male colleague with whom she wishes to be compared.
Queda librado a los tribunales determinar si, en cada caso particular, el trabajo realizado por una trabajadora demandante es igual-o de valor comparable- al de un colega varón con quien desea ser comparada.

If, in the judgment of the trustees, compensatory actions of the same type and quality and comparable value cannot provide a reasonable range of alternatives, trustees should identify actions that provide natural resources and services of comparable type and quality as those provided by the injured natural resources.
Si, en opinión de los administradores, ninguna acción compensatoria del mismo tipo y calidad y de valor comparable puede proporcionar una gama razonable de alternativas, dichos administradores deben determinar acciones que proporcionen recursos naturales y servicios de tipo y calidad comparables a los proporcionados por los recursos naturales dañados.

Israel suggests returning to the original formulation in article 6(g) of the 1997 Convention on Non-navigational Uses of International Water Courses by adding the words"of comparable value" after"the availability of alternatives.
Israel propone que se vuelva a la redacción original del apartado g del artículo 6 de la Convención de 1997 añadiendo las palabras"de valor comparable" después de"la existencia de alternativas.

When determining the scale of restoration actions that provide natural resources and/or services of the same type and quality, and of comparable value as those lost, trustees must consider the use of a resource-to-resource or service-to-service scaling approach. 99/ 121.
Al determinar la magnitud de las acciones de restauración que proporcionan recursos naturales y/o servicios del mismo tipo y calidad, y de valor comparable al de los perdidos, los administradores deben considerar la utilización de un enfoque de ajuste de la magnitud recurso-recurso o servicio-servicio. 99/ 121.

Pioneer Electronics(USA) Inc.(PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc.(POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defect when installed and operated according to the owner's manual enclosed with the unit will be repaired or replaced with a unit of comparable value, at the option of PUSA or POC, without charge to you for parts or actual repair work.
Pioneer Electronics( USA) Inc.( PUSA), garantizan que los productos distribuidos por PUSA en los Estados Unidos que no funcionen debidamente bajo uso normal debido a un defecto de fabricación cuando son instalados y operados de conformidad con el manual de el propietario adjunto a la unidad, serán reparados o reemplazados por una unidad de valor comparable, a discreción de PUSA, sin cargo para usted en lo referente a piezas o trabajos de reparación.

In particular, the Committee urges the Government to take further measures to reduce the pay gap in women's earnings, taking into account developments that have refined the concepts of equal pay for work of comparable value, and to assess the impact of cultural stereotypes and women's reproductive responsibilities on the continuing pay gap.
En particular, el Comité insta al Gobierno a que siga adoptando medidas para reducir la disparidad de remuneración en los ingresos de las mujeres, teniendo en cuenta la evolución de los conceptos de igual remuneración por trabajo de valor equivalente, y a que evalúe el efecto de los estereotipos culturales y las funciones reproductivas en el mantenimiento de dicha disparidad.

How to use "comparable value" in an English sentence

For ExtraWnd2, the comparable value is 0x130.

In 2011 that comparable value was $21.36.

comparable value creation to the average industry competitor.

The comparable value for US soybeans is 12%.

Nothing of comparable value will have to be exchanged.

Creates a range from this Comparable value to that.

What is the comparable value of Dining Dollars vs.

We reserve the right to substitute comparable value product.

What is the comparable value of your project once finished?

Replacement may be a product of comparable value and design.

How to use "similar valor" in a Spanish sentence

Similar valor para los servicios a Quilpué y Villa Alemana.

Estos tenían otra operación de similar valor entre ceja y ceja: Douglas Pereira.

mientras otros autores de similar valor son ignorados sistemáticamente.

permuto por mtb 29 similar valor o mayor, Maxi 291 5752936.

Ojalá mostraran similar valor para expulsar a los terroristas de su territorio.!

Similar valor del que supone Chicago para Polonia o Boston para Irlanda.

000 para los jubilados, más otro de similar valor para el invierno.

000 acepta ermuta por propiedad de similar valor p.

El valor simbólico tiene similar valor en el actual contexto geopolítico.

¿Cómo se puede obtener otro vértice con similar valor óptimo?