Examples of using
Complex and variable
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Production site with complex and variable constraints.
Sitio de producción con restricciones complejas y variables.
Their complex and variable social structures have made ants ideal model organisms.
Sus variables y complejas estructuras sociales hacen de estos insectos unos organismos modelo ideales.
Ecosystem processes andfunctions are complex and variable.
Los procesos yfunciones de los ecosistemas son complejos y variables.
The male has a complex and variable song, which is heard throughout the year.
El macho tiene un canto complejo y variable, que se escucha durante todo el año.
So the combination of different environmental characteristics is quite complex and variable.
Así, la combinación entre las diferentes características ambientales es bastante compleja y variable.
It has a complex and variable effect on glomerular filtrationand renal blood flow depending on the setting.
Tiene un efecto complejo y variable en la filtración glomerulary el flujo sanguíneo renal dependiendo de varios factores.
Defining scour potential was difficult due to complex and variable seabed conditions.
Fue difícil definir el potencial de erosión debido a las condiciones complejas y variables del lecho marino.
Seamount communities are complex and variable; two seamounts at the same depth can have completely different biological components.
Las comunidades de los montes submarinos son complejas y variables; dos montes a la misma profundidad pueden presentar componentes biológicos totalmente diferentes.
Use Adaptive Management Practices Ecosystem processes andfunctions are complex and variable.
Utilizar prácticas de gestión adaptables Los procesos ylas funciones de los ecosistemas son complejos y variables.
Higher performance to process files that are becoming more complex and variable over time to reduce costly engine idle time.
Un mayor rendimiento para procesar archivos que cada vez son más complejos y variables para reducir los costosos tiempos de inactividad de las impresoras.
While the idea of a model agreement with hostcountries might appear attractive, the recommendation was perhaps an oversimplification of a complex and variable subject.
Si bien la idea de un modelo de acuerdo con países anfitriones puede parecer atractiva,la recomendación tal vez sea una simplificación excesiva de una cuestión compleja y variable.
They praised Capaldi and his interpretation of the Doctor,saying he's"most complex and variable take on the Time Lord we have seen since Eccleston's.
Alabaron a Capaldi y su interpretación del Doctor, diciendo quees"la toma más compleja y variable del Señor del Tiempo que hemos visto desde la de Eccleston.
These complex and variable experimental results make it extremely challenging to assess how future ocean acidification will affect natural marine communities, food-webs and ecosystems, and the goods and services they provide.
Estos resultados experimentales complejos y variables hacen que resulte sumamente difícil evaluar cómo afectará la futura acidificación de los océanos a las comunidades marinas naturales, las redes alimentarias y los ecosistemas, así como a los bienes y servicios que proporcionan.
In some LMICs,the situation in relation to taxation of medicines is even more complex and variable, sometimes with multiple federal and state taxes being applied.
En algunos PBI yPIM la situación con respecto a los gravámenes aplicados a los medicamentos es todavía más compleja y variable, ya que a veces se aplican muchos impuestos federales y estatales.
As soon as politicians recognize displacement as the result of complex and variable factors- not only those derived from the armed conflict- then human security can become a fundamental part of policy formulation.
A partir del momento en que se pase a considerar tal fenómeno como resultante deuna complejidad de variablesde distintas naturalezas- y no solamente las derivadas del conflicto armado-, la seguridad humana podrá ser parte fundamental de las formulaciones políticas.
It was suggested that Statistical Area 58 may be one where water flow may be less complex and variable in the shelf regionand may therefore be a good starting point for studying residence times in a system somewhat simpler than that in Statistical Area 48.
Se sugirió que la zona de la plataforma del Area estadística 58 puede ser la menos compleja y variable en cuanto a corrientes de agua, y podría ser un buen punto de partida para estudiar los tiempos de permanencia mediante un sistema más sencillo que el del Area estadística 48.
The composition of such cultures is complex and extremely variable.
El resultado de todos estos procesos es una cultura variada y compleja.
Results suggest a variable, complex and different virus profile in each person.
Los resultados sugieren un perfil de los virus variable, complejo y diferente en cada persona.
However, infrasound propagation in the atmosphere is complex and highly variable, both seasonally and geographically.
Sin embargo, la propagación infrasónica en la atmósfera es compleja y sumamente variable, según las estaciones y las regiones geográficas.
The link between wetlands andgroundwater is complex and highly variable between wetlands, but broadly we can say that many wetlandsand groundwater sources are closely associated.
El nexo entre los humedales ylas aguas subterráneas es complejo y muy variable según el humedal de que se trate, pero, hablando en términos generales, podemos afirmar que muchos humedales y fuentes de agua subterránea están estrechamente asociados.
They are suitable for flexible packaging, cartonboard and fibreboard, andare able to carry complex designs and variable data promotions.
Son adecuadas para envasado flexible, cartón ytablero de fibra, y pueden llevar diseños complejos y promociones de datos variables.
Our tapes can carry complex designs and variable data promotion and can be used with cartonboard, fibreboard and flexible packaging.
Nuestras cintas pueden llevar diseños complejos y promociones con información variabley se pueden utilizar con envases flexibles, de cartóny de fibra.
Next story Complex Variable and Fourier Analysis.
Siguiente historia Variable Compleja y Análisis de Fourier.
See both simple and complex variable data campaigns built during the webinar.
Ver cómo se crean campañas de datos variables sencillas y complejas durante la sesión.
The molecules within stains can be variable and complex.
Las moléculas de las manchas pueden ser variables y complejas.
Because it is so variable and complex, stuttering is often misunderstood.
Debido a que es tan variable y complejo, la tartamudez es a menudo mal entendida.
Considering its relatively small area, Bulgaria has variable and complex climate.
Considerando su pequeña superficie, Bulgaria tiene un clima inusualmente variable y complejo.
The degree to which soil conducts electricity is both variable and complex.
El grado de conductividad eléctrica del suelo es variable y complejo.
One is as a function of a complex variable z and a lattice Λ in the complex plane.
Una es como una función de variable compleja z{\displaystyle z} y una retícula Λ{\displaystyle\Lambda} en el plano complejo..
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文