What is the translation of " COMPONENT BASED " in Spanish?

• basados en componentes
• basada en componentes

Examples of using Component based in English and their translations into Spanish

Active bakery component based on sourdough.
Componente activo A base de masa madre.

Extensive warranties offered, including lifetime warranties on all component based accessories.
Extensas garantías, incluyendo garantía de por vida en todos los accesorios basados en componentes.

Free open source component based environments include Encog and Neuroph.
Entornos basados en componentes gratuitos de código abierto incluyen Encog y Neuroph.

Restrict any action of any component based on url.
Limitar cualquier acción de cualquier componente basado en url.

The Java Servlet API is fully exposed to the developer which eases the upgrade path from an action based framework to a component based one.
El API de Java Servlets se encuentra plenamente al alcance del desarrollador, lo que facilita la conversión de aplicaciones desde un framework basado en acciones a uno basado en componentes.

Restrict any page of any component based on url.
Restringir cualquier página de cualquier componente basado en url.

A more modern type of development environments that are currently favored in both industrial and scientific use are based on a component based paradigm.
Un tipo más moderno de entornos de desarrollo que se ve favorecidos actualmente en el uso industrial y científico se basa en un paradigma basado en componente.

Suitable for systems that are component based and scalable.
Adecuado para sistemas que son componentes basadas y escalable.

Component based development environments include: Peltarion Synapse, NeuroDimension NeuroSolutions, Scientific Software Neuro Laboratory, and the LIONsolver integrated software.
Entornos de desarrollo basados en componentes incluyen: Peltarion Synapse, NeuroDimension, NeuroSolutions, Scientific Software Neuro Laboratory y el software integrado LIONsolver.

It is extendable and flexible, with a component based architecture.
Es extensible y flexible, con una arquitectura basada en componentes.

With the advent of component-based frameworks such as. NET and Java, component based development environments are capable of deploying the developed neural network to these frameworks as inheritable components..
Con el advenimiento de los marcos de trabajo basados en componentes tales como. NET y Java, los entornos de desarrollo basados en componentes son capaces del despliegue de la red neural desarrollada para estos"frameworks" como componentes heredables.

How to transform requirements into component based analysis specifications?
Cómo transformar los requisitos en especificaciones de análisis basadas en componentes?

Support to the Force is provided by a civilian component based mainly in Naqoura.
El componente civil, también basado principalmente en Naqoura, presta apoyo a la Fuerza.

For example, updating a UI component based on the result of a service call.
Por ejemplo, al actualizar un componente de IU basado en el resultado de un llamada de servicio.

Support to the Force is provided by a civilian component based mainly in Naquora.
El componente civil, que radica también principalmente en Naquora, presta apoyo a la Fuerza.

UNAMIR will require an administrative component based in Kigali, with two regional offices.
La UNAMIR necesitará un componente administrativo situado en Kigali, con dos oficinas regionales.

Custom-made model is available; therefore we can make the component based on your requirement.
El modelo personalizado está disponible; por lo tanto podemos hacer el componente basado en su requisito.

Any future arrangement should include an enforcement component based on the parties' implementation of their national commitments.
Todo acuerdo futuro deberá incluir un componente de medidas coercitivas basado en el cumplimiento de los compromisos nacionales de las partes.

Apache Excalibur project produces a set of libraries for component based programming in the Java language.
El proyecto Apache Excalibur produce un conjunto de bibliotecas para programación basada en componentes en el lenguaje de programación Java.

GMV has developed a Reference Architecture for critical embedded systems supporting Model Driven Architecture(MDA) and Component Based Software Development(CBSD) paradigms, and providing tools for early verification of the system non-functional requirements based ion Formal Methods.
GMV ha desarrollado una Arquitectura de Referencia para sistemas críticos embarcados que da soporte a paradigmas Model Driven Architecture(MDA) y Component Based Software Development(CBSD) y ofrece instrumentos para la verificación en fase inicial de los requisitos no funcionales del sistema basada en Métodos Formales.

The Mission would require an administrative component based in Kigali, with two regional offices.
La Misión necesitaría un componente administrativo situado en Kigali, con dos oficinas regionales.

Widths of columns are calculated by the component based on widths of individual cells.
El componente calcula el ancho de las columnas basándose en el ancho de celdas individuales.

Select components based on their position relative to an assembly envelope.
Seleccione componentes en función de sus posiciones con respecto a un envolvente de ensamblaje.

Components based on some text editing engine.
Componentes basado en algunos motores de edición de texto.

Pedestrian head impact Doors: developing this components based on the following tests.
Puertas: Desarrollo del componente atendiendo a los ensayos siguientes.

AWS sorts these components based on the raw bytes.
AWS ordena estos componentes en función de los bytes sin procesar.

Doors: developing this components based on the following tests.
Puertas: Desarrollo del componente atendiendo a los ensayos siguientes.

This entails optimisation of the components based on the new temperature and considering the transience of the energy received.
Esto conlleva una optimización de los componentes acorde a la nueva temperatura y considerando la transitoriedad de la energía recibida.