What is the translation of " COMPONENT FAILURE " in Spanish?

• fallo del componente
• falla de los componentes
• falla de un componente
• avería de los componentes

Examples of using Component failure in English and their translations into Spanish

Serious damage leading to component failure.
Daños graves que conducen a un fallo del componente.

LC Electric component failure Contact your local dealer.
LC Fallo del componente eléctrico Póngase en contacto con su distribuidor local.

Excess heat leads to component failure.
El exceso de calor conduce a fallo de un componente.

If a component failure is detected, the computer stops and beeps.
Si se detecta el fallo de algún componente, el equipo se detiene y emite pitidos.

Parts normal wear and tear, component failure.
Desgaste normal de las piezas, fallos de componentes.

This may cause component failure not covered under Warranty.
Este puede cuasar fallas en los componentes no cubiertos por la garantía.

Inadequate ventilation may cause internal component failure.
Ventilación inadecuada puede causar fallas en componentes internos.

One suspension component failure, that's it, which broke the electrics.
Un fallo en un componente de la suspensión, eso es todo, que rompió los componentes eléctricos.

How does the system react/adjust to a component failure?
¿Cómo reacciona/ se ajusta el sistema a una falla de un componente?

On learning more about component failure and degradation mechanisms;
En el conocimiento de los mecanismos de degradación y fallo de los componentes;

Oven cavity is overheating Possible component failure.
La cavidad del horno se sobrecalienta Posible avería de los componentes.

In the unlikely event of any component failure it is best to be out of harm‘s way.
En el remoto caso de falla de cualquier componente, es mejor estar lejos del peligro.

Not includes:- Parts normal wear and tear, component failure.
No incluye:- Desgaste normal de las piezas, fallos de componentes.

Any component failure must not result from abuse, fire, freezing or other acts of nature, violence, or improper installation.
Los fallos en los componentes no deben producirse como consecuencia de uso indebido, incendio, congelamiento u otros factores como fuerzas de la naturaleza, actos de violencia o instalación incorrecta.

Parts normal wear and tear, component failure.
Desgaste normal de las piezas de recambios, fallos de componentes.

Despite advanced design and regular testing, this equipment, like other electrical devices, is subject to component failure.
A pesar del diseño avanzado y pruebas regulares, este equipo, como otros dispositivos eléctricos, está sujeto a fallas en sus componentes.

The calculations have been based on component failure rates per SN29500.
Los cálculos están basados en cuotas de fallo de los elementos constructivos según SN29500.

As a result, restaurant owners are forced to either cope with increased energy use or risk even bigger refrigeration challenges, such as food loss or component failure.
Por consiguiente, los dueños de restaurantes se ven obligados a enfrentar un uso de energía excesivo o desafíos aún mayores, como la pérdida de alimentos o la falla de un componente.

Either way, incorrect tightening force can result in component failure, which can cause you to loose control and fall.
De cualquier modo, una fuerza de apriete incorrecta puede producir el fallo del componente, lo que a su vez puede provocar una pérdida de control y una caída.

Adequate ventilation is essential to prevent internal component failure.
Una ventilación adecuada es esencial para evitar el fallo de componentes internos.

Resistance in excess of 3 ohms per conductor may cause component failure due to insufficient AC voltage supply.
La resistencia en exceso de 3 ohms por conductor podría ocasionar falla en los componentes debido a la insuficiencia del suministro de voltaje AC.

Fault-tolerance- The software is resistant to and able to recover from component failure.
Tolerancia a los fallos- El software es resistente y capaz de recuperarse de los fallos de componente.

Do not use hypochlorite additive, since this may cause corrosion, and may result in component failure under certain circumstances.
No use aditivos con hipoclorito, ya que esto puede ocasionar corrosión y resultar en falla de los componentes bajo ciertas circunstancias.

Further protection is provided by a secondary over-temperature fuse, which will open the heater circuit in severe over-temperature conditions, or in the event of component failure.
Se brinda protección adicional mediante un fusible secundario de sobretemperatura, el cual abrirá el circuito del calentador en condiciones graves de sobretemperatura, o bien en caso de falla de algún componente.

Improper connection, mounting, or use of this product could result in component failure or undesired interference.
La conexión inapropiada, montaje o el uso incorrecto de este producto puede resultar en la falla de los componentes o interferencia indeseada.

Oven not heating up to temperature Possible component failure.
El horno no calienta la temperatura Posible avería de los componentes.

Adequate ventilation is essential to prevent internal component failure.
La ventilación adecuada es esencial para impedir que fallen los componentes internos.

Lack of checking will lead to premature wear or component failure.
La falta de comprobación dará lugar a un desgaste prematuro o falla de un componente.

How to use "component failure" in an English sentence

Component Failure Impact Analysis (CFIA) techniques.

Avoiding component failure and increasing cybersecurity.

Hybrid component failure requires immediate repair.

Engine component failure will be the result.

Sudden component failure (Power steering, AC etc).

Unreliability and component failure is not acceptable.

Automotive component failure can have devastating consequences.

This could cause component failure to pump.

Glenoid Component Failure in Total Shoulder Arthroplasty.

Glenoid component failure in total shoulder arthroplasty.

How to use "falla de un componente, fallo del componente" in a Spanish sentence

221 Ejemplo 8: Una Situación Diferente a la Falla de un Componente del Sistema BEC que Resultó en una Aparente Falla del Sistema BEC.

Es más probable que por falla de un componente se produzca una varada que un accidente.

Un fallo del componente puede acarrear la pérdida del control y resultar en lesiones graves.

Dicho de otra forma, se trata de un sistema tal, que la falla de un componente de suficiente tamaño puede provocar un efecto sistémico.

3 – Ejemplo 3: Falla de un Componente Subsuperficial que No Pertenece al Sistema BEC (Liner Ranurado), de Aplicación de la Nomenclatura Estándar de ESP-RIFTS (C-FER Technologies, 2012).

Una de ellas proviene de la naturaleza tóxica del HF, en donde una falla de un componente podría causar graves consecuencias de salud y de medio ambiente.

La causa de este problema puede ser la falla de un componente de hardware o un error en la instrucción que se envía desde el BIOS a un componente de hardware.

Ayuda a pronosticar el punto futuro de falla de un componente de una máquina, de tal forma que dicho componente pueda reemplazarse, justo antes de que falle.

Una señalización de estado o de fallo del componente controlado por la tecla.

integrándose con equipos de otros fabricantes, y donde la falla de un componente menor puede traer aparejadas consecuencias importantes.