What is the translation of " COMPONENTS OF THE ECOSYSTEM " in Spanish?

• componentes del ecosistema
• elementos del ecosistema

Examples of using Components of the ecosystem in English and their translations into Spanish

In western Andalusia, other common components of the ecosystem are the areas of common broom, genus Teline.
En Andalucía occidental son también frecuentes, como componentes del ecosistema, los piornales o escobonales dominando el género Teline.

Mawsoni, it was important to collect as much information as possible on target, by-catch and other components of the ecosystem.
Mawsoni, es importante recolectar la mayor cantidad de información posible sobre la especie objetivo, sobre las de la captura secundaria, y sobre otros componentes del ecosistema.

The workshop noted it may be possible to include data on other components of the ecosystem and use similar techniques to those employed to define SSMUs.
Se indicó que podría ser posible incluir datos sobre otros componentes del ecosistema y utilizar técnicas similares a las empleadas para definir las UOPE.

In addition, some Members considered that MPAs should be established on a case-by-case basis, each with its own objectives for protecting particular components of the ecosystem.
Además, algunos miembros opinaron que las AMP debieran ser establecidas una por una, con objetivos específicos para la protección de determinados componentes del ecosistema.

Understanding the components of the ecosystem was a first step. To do so, it was necessary to develop a"science of science and innovation policy" that would guide innovation policy.
Un primer paso era entender los componentes del ecosistema, para lo que era necesario desarrollar una"teoría de la política de ciencia e innovación" que orientara las políticas en materia de innovación.

To start making your own data, we recommend that you read up on each of the components of the ecosystem in the data documentation.
Para comenzar a crear sus propios datos, le recomendamos que lea cada uno de los componentes del ecosistema en la documentación.

It is important to consider all components of the ecosystem, including important species, such as Antarctic silverfish(Pleuragramma antarcticum), as changes in the abundance of such species may be expected to have effects on the food-web structure WG-EMM-12/52.
Es importante tener en cuenta todos los componentes del ecosistema, incluidas las especies importantes, como el diablillo antártico(Pleuragramma antarcticum), puesto que cualquier cambio en la abundancia de tales especies bien podría afectar la estructura de la red trófica WG-EMM-12/52.

Knutsen(Norway) suggested examining the methods for delineating between plankton groups, i.e. identifying other components of the ecosystem using acoustics.
Knutsen(Noruega) propuso examinar los métodos para distinguir entre los grupos plantónicos, es decir, para identificar otros componentes del ecosistema mediante técnicas acústicas.

The Scientific Committee recognised the value of using other components of the ecosystem to assist in monitoring trends in fish species that have in the past been affected by human exploitation.
El Comité Científico reconoció la utilidad de otros componentes del ecosistema en el estudio de las tendencias en las especies de peces que han sido afectadas en el pasado por las actividades de explotación comercial.

Mawsoni are available for Subarea 48.2, it was important to collect information on status of target, by-catch and other components of the ecosystem.
Mawsoni para la Subárea 48.2, era importante recolectar información sobre el estado de las especies objetivo, de la captura secundaria y de otros componentes del ecosistema.

Further consideration could include information on other components of the ecosystem within the proposed research area, such as physical oceanographic properties or habitat characteristics, which could be collected by the vessel or characterised though other research initiatives.
Mayor consideración podría incluir información sobre otros componentes del ecosistema dentro del área de investigación propuesta, como las propiedades oceanográficas físicas o las características de hábitats, que podría ser recolectada por el barco o caracterizada por otros proyectos de investigación.

This does not exclude harvesting as long as such harvesting is carried out in a sustainable manner and takes account of the effects of fishing on other components of the ecosystem.
Este no excluye la explotación de los recursos, siempre que sea hecha de manera sostenible y tenga en cuenta los efectos de la pesca en otros componentes del ecosistema.

Gunnari with other components of the ecosystem, including krill and fur seals, to investigate past fluctuations in natural mortality and explore the potential to predict changes in M(Annex 5, paragraph. 4.178); and(vii) to develop long-term management strategies for the fisheries on.
Gunnari con otros componentes del ecosistema, incluido el kril y el lobo fino, a fin de estudiar las fluctuaciones históricas en la mortalidad natural e investigar el potencial para predecir cambios en M(anexo 5, párrafo. 4.178); y vii desarrollar estrategias de ordenación a largo plazo para las pesquerías de.

As a simple example, it is a fact that species can be revived more or less"in vitro" but cannot be ultimately protected without reference to other components of the ecosystem.
Como ejemplo simple cabe mencionar que es posible revivir las especies más o menos"in vitro", pero que éstas no pueden, en última instancia, ser protegidas sin una referencia a otros componentes del ecosistema.

The LIFE CUBOMED project is undertaking studies that pursue a profound understanding of the ecological role that this species and its interaction has with other components of the ecosystem, in order to determine the potential impact that such high densities of this species could produce on coastal areas.
Actualmente el proyecto LIFE CUBOMED está llevando a cabo estudios que persiguen conocer en profundidad el papel ecológico de esta especie y su interacción con otros componentes del ecosistema para poder determinar el impacto que supone su presencia en altas densidades en regiones costeras.

This does not exclude harvesting as long as such harvesting is carried out in a sustainable manner and takes account of the effects of fi shing on other components of the ecosystem.
Este objetivo no excluye la explotación de recursos con tal de que se lleve a cabo de manera sostenible y teniendo en cuenta los efectos de la pesca sobre otros componentes del ecosistema.

Since there is not any database on animal and plant species as well as on the components of the ecosystems and/or there is an insufficient coordination link between existing and scattered initiatives on the matter, efforts are being deployed to enable the introduction of an environment-based information system.
Habida cuenta de que no se dispone de una base de datos sobre especies animales y vegetales ni sobre los componentes de los ecosistemas y de que la coordinación entre las diversas iniciativas en marcha sobre la cuestión es insuficiente, se está haciendo lo posible por crear un sistema de información basado en el medio ambiente.

The Working Group noted that food-web models can be used to examine broad-scale changes in the dynamics of components of the ecosystem, particularly those due to effects of climate change.
El grupo de trabajo señaló que los modelos de la trama alimentaria pueden utilizarse para estudiar los cambios en gran escala de la dinámica de los componentes del ecosistema, en particular aquellos debidos al cambio climático.

A related formula that is also highly uncertain is the recharge rate, the quantity of water per unit of time that replenishes or refills an acquirer, and the interconnected relationship with other components of the ecosystem.
Una fórmula relacionada, que también resulta bastante incierta, es el índice de recarga: la cantidad de agua por unidad de tiempo que realimenta o reabastece un acuífero, y su relación de interconexión con otros elementos del ecosistema.

Shifts in distribution table A2.1 Generalized effects of climate-driven oceanographic changes on components of the ecosystem**Note: Colors indicate the likelihood of the response where blue indicates“extremely likely,” green indicates“more than likely,” red indicates likely, and unknown effects are indicated with“?”.
Cuadro A2.1 efectos generalizados de los cambios oceanográficos inducidos por el clima en los componentes de los ecosistemas** Nota: Los colores indican la probabilidad de la respuesta: azul significa“extremadamente probable”; verde,“más que probable”, y rojo,“probable”, en tanto que“?” significa“efectos desconocidos”.

Sources that are sustainably managed are understood to include natural or semi-natural ecosystems that are sustainably managed by avoiding overharvesting of plant products, or affecting other components of the ecosystem.
Se entiende que las fuentes gestionadas en forma sostenible incluyen ecosistemas naturales o semi- naturales gestionados en forma sostenible al evitar el aprovechamiento excesivo de productos derivados de especies vegetales, o evitar que se produzcan daños a otros componentes del ecosistema.

It was agreed that given the focus of WG-CEMP's ongoing deliberations on the status of dependent and related species and their interactions with other components of the ecosystem, the Working Group could provide essential assessments relevant to the Scientific Committee's work on new and developing fisheries.
Se acord6 que, dado el foco de las deliberaciones en curso del WG-CEMP sobre la condici6n de las especies dependientes y afines y sus interacciones con otros componentes del ecosistema, el grupo de trabajo podria proporcionar evaluaciones esenciales para la tarea del ComitC Cientifico con respecto a las pesquerias nuevas y en vias de desarrollo.

As a follow-up to the current discussions, the Netherlands proposes to start a broader discussion on the necessity to protect ecosystems in areas beyond national jurisdiction as a whole, rather than on the protection of individual components of the ecosystem.
Para complementar las deliberaciones en curso, los Países Bajos proponen que se inicie un debate de alcance más amplio orientado más a la necesidad de proteger los ecosistemas en las zonas fuera de la jurisdicción nacional en general que a la protección de los distintos componentes del ecosistema.

Interaction of other Components of the Ecosystem(e.g. Birds, Mammals) with Fisheries 5.7 Evidence was presented that significant mortality of flying birds is being caused by trawl fisheries in the Kerguelen Islands area(SC-CAMLR-X/BG/14) and in the sub-Antarctic trawl fishery on squid conducted by Soviet vessels under agreement with New Zealand SC-CAMLR-X/BG/4.
NIERACCION DE OTROS ELEMENTOS DEL ECOSISTEMA(P. AVES, MAMIFEROS) CON LAS PESQUERIAS 5.7 Se presentaron pruebas sobre la mortalidad de una gran cantidad de aves voladoras causada por la pesqueria de arrastre en la zona de las islas KerguelCn(SC-CAMLR-X/BG/14) y en la pesqueria de arrastre sub-antsirtica de calamar realizada por 10s buques soviCticos seg6n un acuerdo con Nueva Zelandia SC-CAMLR-X/BG/4.

Other Information arising from WG-EMM's Deliberations of relevance to WG-FSA 5.3 WG-FSA noted the growing importance which WG-EMM is attaching to interactions between components of the ecosystem other than krill Annex 4, paragraphs 4.45 and 4.46.
Información de pertinencia para el WG-FSA emanada de las deliberaciones del WG-EMM 5.3 El WG-FSA destacó la importancia creciente que el WG-EMM está dando a las interacciones entre los componentes del ecosistema distintos del kril anexo 4, párrafos 4.45 y 4.46.

Based on the analysis of the components of the ecosystem, their interaction, functioning and status, managers should set ecological and operational objectives that clearly specify the state of the ecosystem to be achieved, including the position and activities of humans within it and reflecting the values and wishes of a majority of stakeholders.
Partiendo del análisis de los componentes del ecosistema y de su interacción, funcionamiento y estado, los gestores deben establecer objetivos ecológicos y operacionales que especifiquen claramente la situación que pretende lograrse, incluidas las actividades y la posición del ser humano en el ecosistema, y reflejen los valores y deseos de la mayoría de las partes interesadas.

Notes the progress being made to develop the MA and acknowledges the MA as broadly relevant to CMS because migratory species are components of the ecosystems and regions under assessment;
Toma nota de los progresos que se están logrando en la realización de la Evaluación del milenio y reconoce la importancia general de esta Evaluación para la CMS, debido a que las especies migratorias constituyen componentes de los ecosistemas y las regiones que se están evaluando;

In this connection, the Working Group also noted the request from the Scientific Committee(SC-CAMLR-XVIII, paragraphs 6.21 and 6.22) for guidance about status and trends of resources, dependent species, environmental variables, fisheries and also about the interactions between these components of the ecosystem.
En este sentido, el grupo de trabajo tomó nota de que Comité Científico(SC-CAMLR-XVIII, párrafos 6.21 y 6.22) había pedido orientación acerca del estado y las tendencias de los recursos, las especies dependientes, las variables medioambientales, las pesquerías y la interacción entre estos componentes del ecosistema.

Environment” means the atmosphere, land, and surface and ground water, including the natural resources therein, such as fish, wildlife, forests, crop and rangeland, rivers, streams, aquifers and all other components of the ecosystem. Annex II to the La Paz Agreement, Art. 1(b), 1985.
Medio ambiente” significa la atmósfera, tierra, así como las aguas de superficie y del subsuelo, incluyendo los recursos en tales medios como peces, vida silvestre, bosques, cultivos y tierras de pastoreo, ríos, corrientes, mantos acuíferos y demás elementos del ecosistema. Anexo II del Acuerdo de La Paz, Art. 1(b), 1985.

The paper noted that this system was relatively unaffected by anthropogenic activities and that expansion of these fisheries could(i) prejudice scientific research programs designed to understand fundamental processes, such as the effect of climate change on the system; and(ii) create unforeseen effects on components of the ecosystem that are not currently monitored.
La ponencia subrayaba que este sistema no era afectado mayormente por las actividades antropogénicas y que la expansión de estas pesquerías podría(i) perjudicar programas de investigación científica formulados para entender procesos fundamentales, como el efecto del cambio climático en el sistema; y(ii) crear efectos imprevistos en componentes del ecosistema que no están siendo vigilados actualmente.

How to use "components of the ecosystem" in an English sentence

The components of the ecosystem are individuals, system components and artifacts.

The many components of the ecosystem will be subject to continuous monitoring.

Understanding interacting components of the ecosystem will lead to better conservation planning.

Among the biotic components of the ecosystem the producer system is? 11.

Critical components of the ecosystem are waking up to the possibilities of non-metros.

The components of the ecosystem are maintained by the independent organizations and authors.

The components of the ecosystem are broadly classified into Biotic and abiotic components.

Which of the following bio-tic components of the ecosystem is a producer ?

The abiotic components of the ecosystem can be temperature, light, air current, etc.

Components of the ecosystem carbon and interactions among them.5 years for the labile fraction.

How to use "elementos del ecosistema, componentes del ecosistema" in a Spanish sentence

En segundo lugar, se encuentran todos los elementos del ecosistema que relacionan el Ecommerce con el mercado general del negocio electrónico.

de los animales y otros componentes del ecosistema también afectan a la salud humana.

Componentes del ecosistema Partes constitutivas de un sistema biológico.

Está relacionándose con otros elementos del ecosistema y a su vez con el hombre".

¿Qué elementos del ecosistema de innovación israelí pueden impactar positivamente el ecosistema Latino Americano?

Clasificación de elementos del ecosistema atendiendo a criterios objetivos.

App Planet reúne todos los elementos del ecosistema de las aplicaciones de banda ancha en un único lugar.

Todos estos elementos del ecosistema empresarial facilitan el desempeño de empresarias y empresarios.

Además de coordinar las diferentes políticas, actores y componentes del ecosistema emprendedor de nuestro país.

La arena de nuestras playas es uno de los muchos componentes del ecosistema marítimo que nos rodea.