What is the translation of " COMPOSED OF TWO REPRESENTATIVES " in Spanish?

• integrada por dos representantes
• compuesto por dos representantes

Examples of using Composed of two representatives in English and their translations into Spanish

The national committee is composed of two representatives from each region.
El comité nacional está compuesto por dos representantes de cada región.

It is composed of two representatives from each of the parties and includes representatives of the United Nations, the African Union and the International Contact Group on Liberia ICGL.
Está integrado por dos representantes de cada una de las partes e incluye a representantes de las Naciones Unidas, la Unión Africana y el Grupo de Contacto Internacional sobre Liberia.

In addition to the annual meetings, the forums created a national commission composed of two representatives from each state forum.
Además de las reuniones anuales, los foros han creado una comisión nacional compuesta de dos representantes de cada foro regional.

It is composed of two representatives from each Member State and chaired by the Commission.
Está formado por dos representantes de cada Estado miembro y presidido por la Comisión.

There was general agreement that the Ad Hoc Committee should elect its own bureau, which should be composed of two representatives of each of the five regional groups.
Hubo acuerdo general en que el Comité Especial eligiese su propia Mesa, la cual debía estar integrada por dos representantes de cada uno de los cinco grupos regionales.

The Committee is composed of two representatives each from the Government, civil society and BINUB.
El Comité está integrado por dos representantes del Gobierno, dos de la sociedad civil y dos de la BINUB.

It invited regional groups to nominate their candidates for the 10-member Bureau of the Preparatory Committee, which would thus be composed of two representatives from each of the five regional groups.
La Asamblea invitó a los grupos regionales a que propusieran candidatos para la Mesa del Comité Preparatorio, que estaría integrada por diez miembros, es decir, dos representantes de cada uno de los cinco grupos regionales.

The responsible authority is composed of two representatives of three involved ministries.
La autoridad responsable está compuesta por dos representantes de los tres ministerios interesados.

COPAZ is"composed of two representatives of the Government, including a member of the armed forces, two representatives of FMLN and one representative of each of the parties or coalitions represented in the Legislative Assembly.
COPAZ quedó"integrada por dos representantes del Gobierno, incluido un miembro de la fuerza armada, dos del FMLN y uno por cada uno de los partidos o coaliciones con representación en la Asamblea Legislativa.

It was proposed that this expert group be convened by representatives from Argentina and Chile and be composed of two representatives from each interested Member, two experts representing the fishing industry and two experts from NGOs.
Se propuso que este grupo de expertos fuera coordinado por representantes de Argentina y Chile y estuviera compuesto por dos representantes de cada Miembro interesado, dos expertos representantes de la industria pesquera y dos expertos de ONG.

The Council is currently composed of two representatives of"non-autochthonous" Roma: a representative of Roma communities from Maribor and a representative of Roma communities from Velenje.
El Consejo está integrado actualmente por dos representantes de la comunidad romaní"no autóctonos": uno, de las comunidades romaníes de Maribor, y otro, de las de Velenje.

Participants in the Forum were selected by a subcommittee of the International Planning Committee, which was composed of two representatives from youth organizations, two representatives from the United Nations system and one representative of the Senegalese National Youth Council.
Los participantes en el Foro fueron seleccionados por un subcomité del Comité de Planificación Internacional, que estaba integrado por dos representantes de organizaciones de jóvenes, dos representantes del sistema de las Naciones Unidas y un representante del Consejo Nacional de Jóvenes del Senegal.

It is also composed of two representatives of the Supreme Court, three representatives of the courts of appeal, two representatives of the ordinary courts and one representative of the magistrates' courts, together with their alternates, elected by their peers.
Integran también el Consejo dos representantes del Tribunal Supremo, tres de los tribunales de apelación, dos de los tribunales ordinarios y uno de los juzgados de paz, además de sus suplentes, elegidos por sus pares.

Sir Nigel RODLEY agreed that such an indication should be included. He suggested including one of the following:"composed of two representatives of the Committees","composed of three representatives of the Committees", or"composed of two or three representatives, depending on the size of the Committee.
Sir Nigel RODLEY está de acuerdo en que se debería incluir dicha indicación, y sugiere que se incluya alguna de las siguientes:"constituido por dos representantes de los Comités","constituido por tres representantes de los Comités", o"constituido por dos o tres representantes, en función del tamaño del Comité.

It is composed of two representatives of the private media, one representative of the public media, one representative of the civil society, one representative of the private sector and two representatives of the Central Government.
Lo componen dos representantes de los medios de comunicación privados, un representante de los medios de comunicación públicos, un representante de la sociedad civil, un representante del sector privado y dos representantes del Gobierno central.

For that purpose the Parties agree to establish a Technical Committee for the implementation of the resettlement agreement, to be composed of two representatives designated by the Government, two representatives designated by the uprooted population groups and two representatives of donors, cooperating bodies and international cooperating agencies.
Con esa finalidad las Partes convienen en la creación de la Comisión Técnica para la ejecución del Acuerdo sobre reasentamiento, que estará integrada por dos representantes designados por el Gobierno, dos representantes designados por las poblaciones desarraigadas y dos representantes de los donantes cooperantes y agencias de cooperación internacional.

The commission was composed of two representatives of the presidency, two representatives of the transitional Government, two representatives of the National Transitional Council, one representative of each of the seven armed groups that had signed the agreement and representatives of the international community.
Estaba integrada por dos representantes de la presidencia, dos representantes del Gobierno de transición, dos representantes del Consejo Nacional de Transición, un representante de cada uno de los siete grupos armados que habían firmado el acuerdo, y por representantes de la comunidad internacional.

These provide for the establishment of a Joint Military Commission composed of two representatives from each party under a neutral Chairman to be appointed by the Organization of African Unity(OAU) in consultation with the parties.
En ellas se prevé el establecimiento de una Comisión Militar Mixta integrada por dos representantes de cada una de las partes bajo una presidencia neutral que deberá designar la Organización de la Unidad Africana(OUA) en consulta con las partes.

The work of the INSTRAW Executive Board, composed of two representatives from each regional group, clearly demonstrated Member States' commitment, interest and desire to ensure the Institute's continuity and stability.
La labor de la Junta Ejecutiva del INSTRAW, integrada por dos representantes de cada grupo regional, es una demostración clara del interés y el empeño de los Estados Miembros en la continuidad y la estabilidad del Instituto.

The Council of States is composed of two representatives from each state who are elected by the state legislature.
El Consejo de los Estados está compuesto por dos representantes de cada estado, que son elegidos por el Órgano Legislativo Nacional.

The Council of States is composed of two representatives from each state who are elected by the state legislative councils.
La Asamblea de los Estados está integrada por dos representantes de cada estado, elegidos por la Asamblea Legislativa de cada estado.

The Council of States is composed of two representatives from each state, elected by the state legislature in accordance with the National Elections Law and procedures established by the National Elections Commission, pursuant to article 85 of the Constitution.
El Consejo de los Estados está compuesto por dos representantes de cada estado, elegidos por la legislatura del estado en cuestión de conformidad con la ley y siguiendo los procedimientos establecidos por la Comisión Nacional Electoral, según lo dispuesto en el artículo 85 de la Constitución.

Its proposal that the Council be composed of two representatives from each of Afghanistan's 32 provinces, plus 15 or 20 representatives nominated by the United Nations to achieve the necessary ethnic and political balance, was accepted by some, but not all, of the parties.
Su propuesta de que el Consejo estuviera integrado por dos representantes de cada una de las 32 provincias del Afganistán, más 15 a 20 representantes designados por las Naciones Unidas, para lograr el necesario equilibrio étnico y político, fue aceptada por algunas de las partes, aunque no por todas ellas.

The law provides that a request for active extradition must be studied by a commission composed of two representatives from the Ministry of Justice and two from the Ministry of Foreign Affairs, which has a maximum of five days in which to issue and submit its substantiated report to the Ministry of Justice.
La ley dispone que la solicitud de extradición activa será estudiada por una Comisión conformada por dos representantes del Ministerio de Justicia y dos representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual tiene un plazo máximo de cinco días para emitir y elevar su informe fundamentado al Ministerio de Justicia.

This commission, which was provided for in the Arusha peace agreement(see S/26915), is composed of two representatives each of the Government, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and the refugee community, as well as a representative of the Organization of African Unity OAU.
Esa Comisión, cuyo establecimiento se preveía en el Acuerdo de Paz de Arusha(véase S/26915), está integrada por dos representantes del Gobierno, dos representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) y dos representantes de la comunidad de refugiados, así como un representante de la Organización de la Unidad Africana OUA.

The Ministry of the Interior set up a special commission composed of two representatives of the Ministry of the Interior, enforcement judges, prosecutors, a representative of MINUGUA and the Prisons Department in order to draft a bill which would include proposals for the full restructuring of the present system, taking into account its real needs.
El Ministerio de Gobernación conformó una comisión especial integrada por dos representantes del Ministerio de Gobernación; jueces de ejecución penal; fiscales; un representante de MINUGUA y la Dirección General de Presidios, con el propósito de diseñar un proyecto de ley que incluya las propuestas de reestructuración total del sistema actual atendiendo las necesidades reales de esta actividad.

The Joint Budget and Finance Advisory Committee for the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions shall be composed of two party representatives from each of the five regional groups of the United Nations, nominated by the regions.
El Comité Consultivo Conjunto de Finanzas y Presupuesto para los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo estará integrado por dos representantes de Partes de cada uno de los cinco grupos regionales de las Naciones Unidas, propuestos por las regiones.

That body, which is composed of two senior representatives from each ministry, was established at the initiative of UNOGBIS with a view to incorporating human rights principles into the day-to-day work of the Government.
Ese órgano, compuesto de dos altos representantes de cada ministerio, fue establecido por iniciativa de la UNOGBIS, para que los principios de los derechos humanos se reflejaran en la labor diaria del Gobierno.

How to use "composed of two representatives" in an English sentence

The inter-jurisdictional committee, composed of two representatives from each U.S.

A board was composed of two representatives from twelve regions in the state.

A technical committee composed of two representatives from each country will be in charge.

The Delegate Assembly is composed of two representatives from each member board of nursing.

Creation of a “Coordinating Committee” composed of two representatives from each campus groups was agreed upon.

The Award Selection Committee shall be composed of two representatives from CTA and representatives from each Institute.

The Programme Committee is composed of two representatives from each participating country and chaired by the Commission.

Student Council is a democratically elected body which is composed of two representatives from each tutor group.

The governing body of the NAAS is composed of two representatives from each of the 44 member academies.

The steering committee shall be composed of two representatives of the Commission and one representative of each Member State.

How to use "compuesto por dos representantes, integrada por dos representantes" in a Spanish sentence

El denominado board clínico, o equipo de responsables clínicos del hospital, está compuesto por dos representantes de cada área de salud del hospital.

Se constituye una comisión paritaria de formación, integrada por dos representantes de U.

Previsiblemente, la mesa esté integrada por dos representantes de cada partido, con una presidencia rotatoria.

La Comisión estará integrada por dos representantes de CC.

Dicho jurado estará compuesto por dos representantes de FEMP, dos de Ecoembes y uno de una universidad, estando esta última aún por definir.

Y se crea una Comisión para su seguimiento, integrada por dos representantes de cada parte.

Se constituirá un Tribunal compuesto por dos representantes de la empresa y dos representantes de los trabajadores.

10 compañeros, compuesto por dos representantes de cada sindicato y 2 representantes de compañeros que están encerrados en la sede de los sindicatos en Cádiz.

Selección de los participantes: Los antecedentes serán revisados por un comité compuesto por dos representantes del Centro de Políticas UC quienes seleccionarán a los becados.

Este comité también está compuesto por dos representantes de los afiliados a HL7, un representante de la Junta de Revisión de Arquitectura, y un miembro ad hoc.