discos de ordenador
disc from your computer discos de computadoras
disquetes de computadora
discos informáticos
To be put on computer disks. Restore computer disks as VMDK, VHD or VHDX files.
Restaure discos del equipo como archivos VMDK, VHD o VHDX.There are no real computer disks.
No existen los discos de ordenador.¿Verdad?No computer disks, audio-visual media or photo negatives.
No debe guardarse discos de computadora, medios audiovisuales o negativos fotográficos.I was gonna put all his records on computer disks.
Yo iba a poner todos sus registros en discos de ordenador.All computer disks will work in all computers, regardless of software.
Todos los discos de computadora funcionarán en cualquier equipo, independientemente del software.Office supplies, including USB memory sticks and computer disks.
Suministros de oficina, como memorias USB y discos informáticos.Including some computer disks that have every detail of Serrano's businesses and his money-laundering operations.
Discos de ordenador con datos… de los negocios de Serrano,de sus operaciones de lavado de dinero.I need you to play these two computer disks side by side.
Necesito que reproduzcas estos dos discos de ordenador uno al lado del otro.On that date the police allegedly raided the newspaper's office in Diyarbakir and on 10 December the police raided its central office in Istanbul, in which some 110 people were detained and material,including archives and computer disks, seized.
Según se señala, ese día la policía allanó la agencia del periódico en Diyarbakir y el 10 de diciembre la oficina central de Estambul; en esas operaciones se detuvo a 110 personas y se incautó material,incluso archivos y disquetes de computadora.Even irreplaceable archaeological files and computer disks were destroyed.
Incluso fueron destruidos irreemplazables archivos arqueológicos y discos de computadoras.Where static-prone materials such as paper,films, computer disks, and other plastics are handled, dry air intensely aggravates the static problem.
Donde se manipulan materiales con tendencia a acumular electricidad estática comopapel, películas, discos informáticos y otros plásticos, el aire seco agrava intensamente el problema de la electricidad estática.The device can damage orerase credit cards and computer disks.
El aparato puede dañar oafectar tarjetas de crédito y discos de computadoras.Do not set work light on ornear computer equipment, computer disks or other types of magnetic storage or equipment. Magnetic fields can erase data.
No instale la luz de trabajo encima ocerca de equipos informáticos, discos de computadoras u otros tipos de almacenamiento o equipos magnéticos. Los campos magnéticos pueden borrar datos.It's becoming less favored and replaced by computer disks. Patches.
Se está convirtiendo en menos favorecida y se sustituye por discos de ordenador. Patches.On 4 July 1994, security personnel of Yangon Airport caught Khin Zaw Win with seditious anti-government literature and computer disks and confidential data from the Ministry of Energy, together with 62 polished rubies and sapphires and undeclared foreign currency, which he was trying to smuggle out of the country.
El 4 de julio de 1994, el personal de seguridad del aeropuerto de Yangon descubrió en poder de Khin Zaw Win documentación sediciosa contraria al gobierno y disquetes de computadora e información confidencial del Ministerio de Energía, así como 62 rubíes y zafiros tallados y dinero extranjero no declarado, que intentaba sacar del país de contrabando.This popular free application perfectly defragments computer disks.
Esta aplicación popular y gratuita desfragmenta a la perfección los discos de las computadoras.My friend said Elizabeth Quinn's section was putting everything on computer disks. All the case transcripts.
Mi amiga me dijo que la sección de Elizabeth Quinn archivaba todo en discos de ordenador.Further to additional information received from the respective Governments, one claim from Sudan, four claims from the Philippines, eight claims from Bangladesh, and eight claims from India andone claim from Turkey were incorrectly awarded individual claim amounts because the information relating to family members had mistakenly not been entered on the computer disks submitted by the respective Governments to the Commission.
Atendiendo a la información adicional recibida de los Gobiernos respectivos, se otorgaron incorrectamente indemnizaciones correspondientes a reclamaciones individuales respecto de unareclamación de el Sudán, cuatro reclamaciones de Filipinas, ocho reclamaciones de Bangladesh y ocho reclamaciones de la India porque por error no se había introducido la información relativa a los familiares en los discos de computadora presentados por los Gobiernos a la Comisión.On 2 July, SFOR troops searched one of the Karadzic family homes on the outskirts of Pale, andseized documents, computer disks, videotapes, and three pistols.
El 2 de julio, efectivos de la SFOR registraron una de las casas de la familia Karadzic en las afueras de Pale eincautaron documentos, discos de computadora, cintas de vídeo y tres pistolas.Upon arrival, the group leader proceeded, with an interpreter, directly to the fourth floor of the building andasked about a box containing computer disks which the team had seen on its previous visit.
El jefe del grupo, acompañado de un traductor, a su llegada, se dirigió directamente al cuarto piso del edificio ypidió aclaraciones sobre una caja de contenía disquetes de ordenador y que el equipo había observado en su anterior visita.On the evening of 22 October 2005, the Tashkent police raided the offices of the Sunshine Coalition, seized documents,files, computer disks, and records, and ransacked the offices.
Al atardecer del 22 de octubre de 2005, la policía de Tashkent llevó a cabo una redada en las oficinas de la Coalición del Sol, las registró de arriba abajo yse incautó de documentos, ficheros, registros y discos de ordenador.There is also a computer disk in the first shelf to the left.
También hay un disco de computador en el primer estante a la izquierda.Sale of computer disk, tape, magnetic disk;.
Venta del disco del ordenador, cinta, disco magnético;A computer disk and a pocket watch?
¿Un disco de computadora y un reloj de bolsillo?The computer disk with your research on it.
El disco de ordenador con su investigación en él.They left a computer disk, the burglars.
Dejaron un disco de computadora, los ladrones.To actually read it out as though it was a computer disk.
Para leerla realmente como si fuera un disco de computadora.And then along comes Rhys- gabbling about some computer disk.
Y después aparece Rhys hablando de un disco de computadora.It will be located on a computer disk.
Estará ubicado en un disco COMPUTADORA.
Results: 30,
Time: 0.0435
Main server flash4 computer disks updated262019.
Everybody knows how delicate computer disks are.
Computer disks are accessed by authorized personnel.
Computer disks are charged at £5 per disk.
Maintained on computer disks and in file folders.
While writing computer disks at MCI Systemhouse Inc.
Computer disks cannot be recycled in Franklin County.
In this interface, all computer disks are listed.
DVDs, credit cards, and other computer disks also.
Computer disks are currently restricted due to preservation concerns.
Show more
Martinete robó discos de ordenador de los laboratorios Dextron, y la Brigada de Demolición luchó después con Spider-Man y Spider-Woman II.
El packaging imita los antiguos discos de ordenador o floppy disks de 8 pulgadas con sus 3 círculos en la cubierta.
Si es el propietario o utilizar un ordenador, lo más probable es que haya en discos de ordenador titularidad de un punto.
Sus retratos pintados sobre discos de ordenador crean un sujeto totalmente original.
Pintura mixta y discos de ordenador utilizados en la madera: bella imagen que puede decorar su interior!