What is the translation of " COMPUTER GEEKS " in Spanish?

• frikis informáticos
• fanáticos de la informática

Examples of using Computer geeks in English and their translations into Spanish

That's how computer geeks talk.
Así hablan los genios informáticos.

Computer geeks, this code's for you.
Fanáticos de la informática, este código es para ustedes.

Against a thousand computer geeks. Hey.
Eres tú contra diez mil nerds de computación.

These computer geeks, they all know each other.
Esos frikis de los ordenadores, se conocen todos entre sí.

Et typisk ordsprog for alle computer geeks.
Un dicho típico, para todos los frikis informáticos.

Oh, my gosh. Computer geeks are awesome!
Dios mío.¡Los frikis informáticos son alucinantes!

This bag is perfect for computer geeks.
Este bolso es perfecto para los geeks de la computadora.

Computer geeks in the school house.
Fanáticos de la informática en la casa de la escuela.

Form Factor A fancy jargon term used by computer geeks….
Un término sacado de la jerga que utilizan los frikis de la informática….

This is computer geeks looking at the war through a pinhole.
Estos cerebritos miran la guerra a través de un cerrojo.

And this is one of the greatest news for computer geeks.
Y aquí viene una de las partes más agradables para los fanáticos de la computación.

Well, these computer geeks are starting to become a real nuisance, Jim.
Bueno, estos cerebritos están volviéndose molestos, Jim.

So, the students at Lan Xiang have really surpassed those old American computer geeks?
¿Así que los estudiantes de Lan Xiang son mejores que los empollones informáticos americanos?

Besides, computer geeks-- they will attack you online.
Aparte, de que los frikis de la informática… te atacan en Internet.

But where the Peugeot looks back to the old 205, the Renault is aimed squarely at today's computer geeks.
Pero donde el Peugeot mira hacia atrás al viejo 205, el Renault está dirigido a los locos de la informática.

Computer geeks drink it so they don't have to leave their chairs.
Los locos de la informática lo beben para no tener que levantarse de la silla.

Start putting together a list of computer geeks that can do that sort of thing.
Empieza a hacer una lista de genios de computadora capaces de hacer eso.

Our computer geeks suspect that he is one of the people posting threats to Commander Shields on the Islamic Web sites.
Nuestros expertos de informática sospechan que él es uno de los que amenazó a la capitana Shields en la página web islámica.

From what I understand, uh, computer geeks can be a little competitive.
Por lo que tengo entendido, los frikis informáticos suelen ser bastante competitivos.

You see, we are computer geeks and like to use the principle“divide and conquer.”.
Ya ves, somos informáticos y nos gusta usar el principio«divide y vencerás».

Some of these poets have their own websites, while others are included on ever growing web anthologies being posted by young Arab computer geeks dedicated to the construction of web archives for Arabic poetry and poetic history.
Algunos de estos poetas tienen sus propios sitios web, mientras que otros están incluidos en cada vez más antologías web publicadas por jóvenes geeks informáticos árabes dedicados a la construcción de archivos web para la poesía árabe y la historia poética.

The department doesn't let us computer geeks have guns, and they don't let you detectives have access to this level of security.
El departamento no deja que nosotros los genios llevemos armas… y no dejan que los detectives tengan acceso a este nivel de seguridad.

It is easy to work with computer geeks, but it is not an easy task to work with doctors.
Es fácil trabajar con genios informáticos, pero trabajar con doctores no es tarea fácil.

Okay, look, last time I checked, computer geeks and bank robbers don't exactly run in the same circles.
De acuerdo, escuchad, la última vez que lo comprobé los genios de los ordenadores y los atracadores de bancos no se movían exactamente en los mismos círculos.

Many think that cybersecurity is for geeks and computer geniuses. It's not.
Aunque muchos piensan que la ciberseguridad es para‘cerebritos'o genios informáticos, no es así.

Don't underestimate geeks with computers.
No subestimes a los cerebritos con ordenadores.

How to use "computer geeks" in a sentence

The computer geeks will like this.

Computer geeks who understand your business.

Why Computer Geeks Love Picking Locks.

Computer geeks and tech buffs, rejoice!

Are computer geeks simply too nice?

Computer geeks are born, not made.

We're the computer geeks equestrian club.

Two computer geeks shooting the breeze.

For all computer geeks out there!

Computer geeks love the sophisticated software.