What is the translation of " COMPUTERS IN THE NETWORK " in Spanish?

• los equipos en la red
• ordenadores de la red

Examples of using Computers in the network in English and their translations into Spanish

Information on all computers in the network.
Información sobre todos los ordenadores en la red.

The computers in the network holding the Blockchain are called nodes.
Las computadoras en la red que sostienen la Blockchain se llaman nodos.

Tool to scan the computers in the network.
Pruebas Red Herramienta para escanear los equipos de la red.

It allows time-controlled execution of tasks and Z-Cron jobs on other computers in the network.
Permite la ejecución controlada por tiempo de tareas y trabajos de Z-Cron en otros ordenadores de la red.

Complete information about computers in the network will be updated with the specified interval.
La información completa sobre los equipos en la red se actualizará con el intervalo especificado.

Any private individual can operate one of the computers in the network.”.
Cada particular puede operar un ordenador en la red».

Complete information about computers in the network, including operating system, IP address, and DNS name, will be updated with the specified interval.
La información completa sobre los equipos en la red, incluido el sistema operativo, dirección IP y nombre DNS, se actualizará con el intervalo especificado.

Hardware configurations of all computers in the network.
Las configuraciones de hardware de todos los equipos de la red.

Note that if computers in the network already have the previous version of Kaspersky Anti-Virus installed, you should take the following steps before upgrading to the new version via Kaspersky Administration Kit.
Note que si los equipos en la red ya tienen instalada una versión anterior de Kaspersky Anti-Virus, deberá seguir los siguientes pasos antes de actualizar la nueva versión a través de Kaspersky Administration Kit.

It is then checked for correctness by the computers in the network, i.e. verified.
Luego se comprueba su corrección por los ordenadores de la red, es decir, se verifica.

Keep adding computers(servers) and the web will spread physically and virtually, yet no computer can run control and command tasks on the other computers in the network.
Basta seguir añadiendo ordenadores(servidores) para que se esparza física y virtualmente y no hay ordenadores que desempeñen tareas de"comando y control" sobre los otros ordenadores de la Red.

The Network Agent and Kaspersky Lab anti-virus applications can be installed to computers in the network via Kaspersky Administration Kit using Active Directory group policies.
GRUPO ACTIVE DIRECTORY El Agente de red y las aplicaciones antivirus de Kaspersky Lab se pueden instalar en los equipos de la red a través de Kaspersky Administration Kit, utilizando las directivas de grupo del directorio activo.

If you buy a network license, you may use the software on more computers in the network or on virtual machines.
Si compra una licencia de red, puede utilizar el software en otros equipos de la red o en máquinas virtuales.

If you buy a network license, you may use the software on more computers in the network or on virtual machines.
Si usted adquiere una licencia de red, podrá utilizar el programa en más de un computador conectado a una red o con máquinas virtuales.

For your computer to be part of a botnet, it first needs to become infected with a type of malware that either contacts a remote server, or other infected computers in the network, in order to get instructions from whoever is controlling the botnet.
Para que su equipo forme parte de una botnet, primero es necesario que se infecte con algún tipo de malware que se comunica con un servidor remoto o con otros equipos infectados de la red.

Every computer in the network has been wiped, sir.
Todas las computadoras de la red han sido destruidas, señor.

There is a computer in the network with installed Access Control Server.
Hay un equipo en la red con Access Control Server instalado.

Any computer in the network under control can be spied remotely.
Cualquier ordenador de la red puede ser supervisado remotamente.

Change the protection mode of your computer in the network….
Cambiar el modo de protección de su ordenador en la red.

It is possible to install the Data Center on any computer in the network.
El Centro de Datos puede instalarse en cualquier ordenador de la red.

In the common vernacular, the virus took over every computer in the network.
En lengua vernácula común, el virus se adueñó de cada ordenador en la red.

Start a Z-Cron job on a computer in the network.
Inicia un trabajo de Z-Cron en un ordenador de la red.

Kaspersky Embedded Systems Security accesses shared folders on another computer in the network if this computer is registered in the same domain as the protected computer..
Systems Security accede a las carpetas compartidas en otro equipo en la red si este equipo está registrado en el mismo dominio que el equipo protegido.

In order to run the application, the appropriate network hardlock has to be connected to a computer in the network.
Para ejecutar la aplicación, la llave de seguridad de red adecuada debe estar conectada a un ordenador de la red.

But when a user from the outside accesses your router(and local network) the router doesn't know to which computer in the network it shall forward the"call.
Pero cuando un usuario externo accede a su router(y su red local privada), el router desconoce a qué sistema de la red debe de transferir la"llamada.

In order to run the application, the appropriate network hardlock has to be connected to a computer in the network.
La llave de seguridad de red USB debe ser conectada a una computadora de la red para que pueda ser ejecutado el programa.

When you restore a file you can select where it will be saved: in the original location(by default), the special folder for restored objects on the protected computer, or a custom folder on the computer where Kaspersky Embedded Systems Security console is installed or another computer in the network.
Al restaurar un archivo, puede seleccionar dónde se guardará: ubicación original(de manera predeterminada), carpeta especial para objetos restaurados en el equipo protegido o carpeta personalizada en el equipo en que está instalada la Consola de Kaspersky Embedded Systems Security, o bien en otro equipo de la red.

In that case, computers discovered in the network can be automatically added to certain administration groups.
En ese caso, los equipos descubiertos en la red pueden ser automáticamente agregados a ciertos grupos de administración.

In that case, computers discovered in the network can be automatically added to an administration group specified by the administrator.
En ese caso, los equipos detectados en la red se pueden agregar de forma automática a un grupo de administración especificado por el administrador.

You may also enter a text string in the Filter box to filter which computers appear in the Network computers pane.
También puede ingresar una cadena de texto en el cuadro Filtro para filtrar las computadoras que aparecen en el panel de computadoras de la red.