What is the translation of " CONCEPTS AND PRACTICES " in Spanish?

• conceptos y prácticas
• concepciones y prácticas

Examples of using Concepts and practices in English and their translations into Spanish

Evolution of concepts and practices of territorial governance.
Evolución de los conceptos y prácticas de la gobernanza territorial.

Theme 1: Outline various development concepts and practices.
A 13.00 horas Asunto 1: Esbozo de diversos conceptos y prácticas de desarrollo.

Understand the key concepts and practices in customer relationship management.
Comprender los conceptos y prácticas clave en la gestión de relaciones con los clientes.

Students shall demonstrate a thorough understanding of fundamental aeronautical concepts and practices.
Los estudiantes deberán demostrar una comprensión profunda de los conceptos y prácticas aeronáuticas fundamentales.

Changing their World: Concepts and practices of women's movements.
Cambiando el mundo: Estudios de caso sobre conceptos y prácticas de los movimientos de mujeres.

Deliberative democracy and multistakeholder engagement are all evolving concepts and practices in public policy.
La democracia deliberativa y la participación de múltiples partes interesadas constituyen los conceptos y prácticas en constante evolución en la política pública.

Changing their World: Concepts and practices of women's movements Français Español.
Cambiando el mundo: Estudios de caso sobre conceptos y prácticas de los movimientos de mujeres.

Furthermore, lending institutions, donor agencies and governments should support the development of national IPM policies and improved IPM concepts and practices.
Además, las instituciones prestamistas, los organismos donantes y los gobiernos deberían apoyar el desarrollo de políticas nacionales de MIP y de conceptos y prácticas mejoradas en la materia.

Some basic concepts and practices of kundalini yoga which you will experience are.
Unas prácticas y conceptos básicos del kundalini yoga que vas a experimentar son los siguientes.

In reviewing and modifying planning, programming and budgeting concepts and practices, it is useful to recall a few basic facts.
A la hora de examinar y modificar los conceptos y prácticas de planificación, programación y presupuestación es útil tener presentes algunos hechos básicos.

Evolution of concepts and practices of territorial governance L'atlas relationnel modalities.
Evolución de los conceptos y prácticas de la participación ciudadana: condiciones, puntos críticos y modalidades.

In Peru, the Government provides political, institutional and financial support to indigenous peoples, in accordance with article 42 of the Declaration, so that they can build their own development models and concepts and practices of living well.
En el Perú, el Gobierno proporciona apoyo político, institucional y financiero a los pueblos indígenas, de conformidad con el artículo 42 de la Declaración, de manera que puedan desarrollar sus propios modelos de desarrollo y conceptos y prácticas del buen vivir.

Related concepts and practices, as well as the synergetic use of the three tools, were explored in an integrated approach.
Se analizaron prácticas y conceptos relacionados, así como el uso sinergético de los tres instrumentos en un enfoque integrado.

The second pilot activity was aimed at the incorporation of self-evaluation concepts and practices into the programme managers' input to the programme performance report for 2002-2003.
La segunda actividad piloto tenía por objeto incorporar los conceptos y las prácticas de la autoevaluación en los aportes que harían los directores de programas al informe sobre la ejecución de los programas correspondiente a 2002-2003.

However, the concepts and practices of compliance, verification and enforcement must be anchored strictly in legality.
Sin embargo, los conceptos y las prácticas de cumplimiento, verificación y aplicación deben basarse estrictamente en la legalidad.

Resilience 2014 aims to act as a forum for exchanges on the multiple links between the concepts and practices arising from the school of resilience and the development issues affecting societies and man.
Resilience 2014 tiene como objetivo ser un espacio de intercambio sobre los múltiples vínculos entre los conceptos y las prácticas derivadas de la Escuela de la resiliencia y de los temas de desarrollo que afectan a las sociedades y al hombre.

The International Fund for Agricultural Development is providing a grant to the Permanent Forum for the development of indigenous-specific indicators on the basis of indigenous peoples' own principles, concepts and practices of development and their perceptions of poverty.
El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola ha concedido una subvención al Foro Permanente para que defina indicadores especiales basados en los principios, conceptos y prácticas de desarrollo de los propios pueblos indígenas y en su percepción de la pobreza.

Good-governance concepts and practices shaped the discourse and the tools of the first anti-corruption policies.
Los conceptos y las prácticas de la buena gobernanza moldearon el discurso y las herramientas de las primeras políticas anticorrupción.

Digitalisation, e-commerce, electro-mobility, automated driving, connected vehicles and infrastructure, and new logistical concepts and practices are among the initiatives already influencing the way both businesses and citizens approach mobility and transport.
La digitalización, el comercio electrónico, la electromovilidad, la conducción automatizada, los vehículos conectados y la infraestructura, así como los nuevos conceptos y prácticas de logística, se encuentran entre las iniciativas que ya inciden en la forma en que tanto las empresas como los ciudadanos se plantean la movilidad y el transporte.

Standards, concepts and practices such as"reasonable suspicion","control orders","rendition flights","enemy combatant" and"collateral damage" are not only unacceptable for Cuba, but they are also utterly reprehensible and violate the rule of law and the human rights for all.
Normas, conceptos y prácticas como la"sospecha razonable", las"órdenes de control", los"vuelos de entrega", el"combatiente enemigo" y los"daños colaterales" eran inaceptables, pero además eran sumamente censurables y atentaban contra el estado de derecho y los derechos humanos para todos.

The Arctic Council is developing a project aimed at examining the concepts and practices of Arctic countries for implementing integrated ocean management and an ecosystem-based approach.
El Consejo Ártico está elaborando un proyecto destinado a examinar los conceptos y las prácticas de los países árticos para la aplicación de la ordenación integrada de los océanos y el enfoque ecosistémico.

I do not know, but I decided to abandon neutrality concepts and practices that during 20 last 20 years have led towards the economic, political and social crisis suffering., política y social que padecemos.
No sé, pero he decidido abandonar la neutralidad con los conceptos y prácticas que en los últimos 20 años nos han conducido a la crisis económica, política y social que padecemos.

Cross-sectoral legal issues: seminars and workshops in relation to trade legal concepts and practices, such as INCOTERMS, bills of lading and other transport documents, sales contracts and payment arrangements.
Cuestiones legales intersectoriales: seminarios y talleres sobre conceptos y prácticas de derecho mercantil, como las reglas INCOTERMS, los conocimientos de embarque y otros documentos de transporte, los contratos de venta y los convenios de pago.

Another commitment lies in disseminating driving concepts and practices and safe living by means of many educational initiatives, because no matter how advanced the technology is, human beings hold the key for security and harmony in traffic.
Otro compromiso es difundir conceptos y prácticas de dirección y convivencia segura por medio de innumerables iniciativas educativas, porque no importa que tan avanzada sea la tecnología, son los seres humanos que ostentan la clave para la seguridad y armonía en el tránsito.

These workshops will cover basic best practices of self-evaluation concepts and practices, such as what constitutes a genuine self-evaluation and the recommended periodicity of conducting self-evaluations.
Estos talleres tratarán las mejores prácticas básicas de los conceptos y prácticas de autoevaluación, como por ejemplo lo que constituye una verdadera autoevaluación y la periodicidad recomendada de las autoevaluaciones.

Special effort was invested in updating the development concepts and practices of the social development programmes, with increasing emphasis on utilizing participatory approaches in the planning and implementation of camp activities further on in moving towards self-sustainability.
Se hizo un esfuerzo especial para actualizar y ampliar los conceptos y las prácticas de los programas de desarrollo social, insistiendo en la aplicación de criterios participativos en la planificación y la realización de actividades en los campamentos hasta lograr la autosostenibilidad.

Using case studies, instructors help students grasp concepts and practices of successful hotel management that emphasizes sustainability and conserving natural resources.
A través de casos de estudio, los instructores ayudan a los alumnos a entender los conceptos y las prácticas de la administración hotelera exitosa, con énfasis en la sostenibilidad y la conservación de los recursos naturales.

Member States identified the convergence of statistical concepts and practices across economic activities, size classes of enterprises, time and regions, and coherence with the 1993 System of National Accounts(1993 SNA) as the central elements of the integrated statistical methodology.
Los Estados Miembros señalaron la convergencia de conceptos y prácticas en materia de estadísticas en las diferentes actividades económicas, empresas de distinto tamaño, épocas y regiones, y su conformidad con el Sistema de Cuentas Nacionales de 1993(SCN 1993) como los elementos fundamentales de la metodología estadística integrada.

In Latin America and the Caribbean, there has been elaboration of indigenous concepts and practices of development, such as"living well", translated as sumak kawsay and sumaq qamaña in the Quechua and Aymara languages of the Andes.
En América Latina y el Caribe ha habido una profundización de los conceptos y prácticas del desarrollo, como el de"vivir bien", que se traduce como sumak kawsay o sumaq qamaña en las lenguas quechua y aimara de los Andes.

Dissemination of information which explains intellectual property concepts and practices as they relate to the proprietary and non-proprietary aspects of technology, including environmentally sound technology;
Difusión de la información que explique los conceptos y prácticas referentes a la propiedad intelectual y su relación con los aspectos de la tecnología bajo licencia y no patentada, incluida la tecnología ecológicamente racional;