What is the translation of " CONSANGUINITY " in Spanish?

• consanguinidad
• parentesco
• consanguíneos
• consaguinidad
• consanguineidad

Examples of using Consanguinity in English and their translations into Spanish

Consanguinity restrictions.
Restricciones de consanguinidad.

And their descendants up to third degree consanguinity.
Y sus descendientes hasta el tercer grado de consanguinidad.

Consanguinity: couples who are closely related to each other.
Consanguineidad: parejas que son familiares cercanos entre ellos.

This brings me to the second law, Consanguinity.
Esto nos lleva a la segunda ley, la de la Consanguinidad.

If there isn't any consanguinity I can only think of one explanation.
Si no hay ningún parentesco, sólo puedo pensar en una explicación.

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.
Ellos también desoyeron la voz de la justicia y de la sangre.

This process was known as consanguinity- related dispensations.
Este proceso era conocido como dispensas relativas a consanguinidad.

Consanguinity can prove to be an issue if the couple is unable to get pregnant.
La consanguineidad con la pareja también puede afectar si no llega el embarazo.

Sound relatives with first degree consanguinity were also included.
Además en familiares sanos con primer grado de consanguinidad(PGC).

Those parameters should be widened to include the boundaries of consanguinity.
Esos parámetros deben ampliarse para que incluyan los límites de la consanguinidad.

Degrees of parental consanguinity by age group(0- 18 years) 32.
Grado de parentesco de los padres en el grupo de edad de 0 a 18 años 33.

Following the inquiry, the clinic had to issue a consanguinity warning.
Tras la investigación, la clínica tuvo que emitir una advertencia de consanguinidad.

But these foetuses have no consanguinity to Zoe Kwok, the one who gave birth to them.
Pero los fetos no tienen parentesco con Zoe Kwok, la mujer que los tuvo.

A relative within the second degree of collateral consanguinity or affinity;
A un pariente en segundo grado de línea colateral por consanguinidad o afinidad.

To safeguard the bonds of consanguinity and good relations with relatives and close friends.
Salvaguardar los vínculos de parentesco y las buenas relaciones con los padres y parientes.

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.
También ellos han sido sordos a la voz de la justicia y de la cosanguinidad.

Muslim law requires consanguinity as a condition for qualifying oneself for intestate succession.
El derecho musulmán exige la consanguinidad como condición para heredar abintestato.

The child does not however acquire any other right deriving from consanguinity.
Sin embargo, el hijo no adquiere ningún otro derecho derivado de la consanguinidad.

Consanguinity is a situation that reflects traditional matrimonial behaviour, and one that entails risks for reproductive health.
La consanguinidad es una situación que refleja un comportamiento matrimonial tradicional y que implica riesgos para la salud.

This can be made through the selection of the bloodlines, consanguinity, and the infusion.
Esto podría hacerse a través de la selección de líneas, la consanguinidad, y la infusión.

Consanguinity as a natural emotional bond that leads spontaneously to mutual care, which is actually a liability rule, is thus obsolete.
Queda así obsoleta la consanguinidad como lazo afectivo natural que conduce espontáneamente al cuidado mutuo, y que constituye, en realidad, una norma de responsabilidad.

To avoid those problems, most of the States in question had opted for nationality based on consanguinity.
Para evitar esos problemas, la mayoría de los Estados optaron por la nacionalidad basada en la consanguinidad.

Affinity, or relationship by marriage, as well as consanguinity, are under the sole jurisdiction of the Government of Canada.
La afinidad o la relación por matrimonio, así como la consanguinidad son competencia exclusiva del Gobierno del Canadá.

Genetic diseases- I mean, not that this is a disease- are common in groups where inbreeding, what we call consanguinity, is prevalent.
Las enfermedades genéticas, y no es que esto lo sea… son comunes en los grupos en los que prevalece la consanguinidad.

The practice of marriage among consanguinity is prevalent among eastern Bhutanese and some sections of southern Bhutanese, as noted in Section 4.1.
La práctica del matrimonio entre parientes consanguíneos predomina en Bhután oriental y en algunas partes de Buthán meridional, como se indicó en la sección 4.1.

An aggravated penalty is imposed in cases involving a relationship of ascendant, uncle, aunt, brother or sister by consanguinity or affinity, guardian or custodian.
La pena se agrava si existe un vínculo de ascendiente, tío, tía, hermano o hermana consanguínea o por afinidad, tutor o guardador.

King Henry astutely appealed to canon law, however, and the marriage was eventually annulled in August 1124 on the grounds that the couple were within the prohibited degrees of consanguinity.
El rey Enrique apeló a la ley eclesiástica, lo que llevó a la anulación del matrimonio en agosto de 1124 por el parentesco de los contrayentes.

VORTEX considers the possibility of modeling detrimental effects of consanguinity as a decrease in offspring survival during their first year of life.
VORTEX cuenta con la posibilidad de modelar los efectos detrimentales de la consanguinidad como reducción en la supervivencia de las crías durante el primer año de vida.

As Saussure discovered phonemes as the basic structures of language, Lévi-Strauss identified(1) consanguinity,(2) affinity, and(3) descent as the deep structures of kinship.
Cuando Saussure descubrió los fonemas como las estructuras básicas del lenguaje, Lévi-Strauss identificó(1) la consanguinidad,(2) la afinidad y(3) la descendencia como las estructuras profundas del parentesco.

Although disability within the Bedouin community is typically caused by consanguinity, poor prenatal health or poverty, people with disabilities are still“shunned” and“feared”.
Pese a que la discapacidad dentro de la comunidad beduina es causada frecuentemente por la consanguinidad, una pobre salud prenatal o por la pobreza, las personas con discapacidad todavía son“rehuídas” o“temidas”.

How to use "consanguinity" in an English sentence

Gnats debasement corse consanguinity silently cascaded.

Does Consanguinity Minimize Intimate Partner Violence?

What does second degree consanguinity mean?

Consanguinity was disclosed within both families.

Consanguinity among the Saudi Arabian population.

Consanguinity and reproductive health among Arabs.

Consanguinity and believe test, propecia he.

Consanguinity increases risk of autosomal recessive disorders.

Nevertheless, consanguinity was enough for the opposition.

Consanguinity augmentin dogs and much indulgence of.

How to use "consanguíneos, parentesco, consanguinidad" in a Spanish sentence

-Parientes consanguíneos hasta el tercer grado de parentesco (abuelos y tíos).

Latorre por tener parentesco con el promotor.

La consanguinidad entre ascendientes y descendientes sin limitación.

-¿Tenés algún parentesco con Carlitos Tevez?

de Social Security (SSN) Parentesco con usted?

El Parentesco por afinidad desde tiempo clásico.

Dícese del pariente por consanguinidad respecto de otro.

Nac Parentesco Nombre Número Loc Figura 1.

Si entre los familiares consanguíneos directos de sus hijas (abuelos, primos, tíos.

Existía ciertamente un remoto parentesco con Anna.