What is the translation of " CONSIDERABLE VOLATILITY " in Spanish?

• considerable volatilidad
• una volatilidad importante
• una inestabilidad considerable

Examples of using Considerable volatility in English and their translations into Spanish

The market value of the Fund's assets shows considerable volatility.
El valor de mercado del activo de la Caja muestra una volatilidad considerable.

Nigeria has experienced considerable volatility since the late 1990s.
Los tipos de cambio en Nigeria han experimentado considerable volatilidad desde finales del decenio de 1990.

Significant revisions between these reports can cause considerable volatility.
Modificaciones importantes entre estos informes pueden causar una volatilidad considerable.

Commodity prices have shown considerable volatility over the past decade.
Los precios de los productos básicos han exhibido una gran inestabilidad en los últimos 10 años.

Significant revisions between these reports can cause considerable volatility.
Las revisiones significativas entre estos informes pueden causar una considerable volatilidad.

There has been considerable volatility in equity markets in the United States since the highs registered in early March 2000.
Ha habido mucha inestabilidad en los mercados de valores de los Estados Unidos desde las alzas registradas a principios de marzo de 2000.

Individual countries of the Caribbean region also experienced considerable volatility in the growth of real GNP.
Algunos países de la región del Caribe experimentaron también una volatilidad considerable del crecimiento del PNB real.

This has added considerable volatility to commodity prices, affecting consumers and producers, and has increased overall food insecurity.
Esto ha añadido una volatilidad considerable a los precios de los productos básicos, que ha afectado a consumidores y productores y ha agravado la inseguridad alimentaria en general.

The clear implication of that finding is that there is considerable volatility behind the apparent strength of electronic commerce.
Una clara consecuencia de estos resultados es que hay una gran volatilidad detrás de la aparente fuerza del comercio electrónico.

Despite considerable volatility on the domestic political scene, the international agenda in Bosnia and Herzegovina remained consistent over the first half of 2005.
A pesar del carácter muy volátil del panorama político interno, el programa internacional para Bosnia y Herzegovina se mantuvo de manera coherente durante el primer semestre de 2005.

We have learned that continued fragility and considerable volatility often accompany evolving peace processes.
Hemos aprendido que es frecuente que la evolución de los procesos de paz lleve aparejados una fragilidad constante y un alto grado de inestabilidad.

The Pacific Islander late foetal death rate has remained higher than all other groups over most of the past 10 years, although because of the relatively small size of the Pacific Islander population there is considerable volatility in the annual rate.
La tasa de defunción fetal tardía en la población de las islas del Pacífico ha seguido siendo superior a la de todos los demás grupos durante la mayor parte de los diez últimos años, aunque a causa del tamaño relativamente pequeño de esta población la tasa anual es muy volátil.

The supply- demand imbalances resulted in considerable volatility and were the major factors influencing the price rise.
Los desequilibrios entre la oferta y la demanda provocaron una volatilidad considerable y fueron el factor que más influyó en el aumento de los precios.

In this connection, the Committee notes that figure VI in the report of the Secretary-General depicts the rates of the Swiss franc and the euro against the United States dollar over the decade from 2002 to 2013, reflecting considerable volatility over that period.
A este respecto, la Comisión observa que el gráfico VI del informe del Secretario General muestra los tipos del franco suizo y el euro frente al dólar de los Estados Unidos en el decenio comprendido entre 2002 y 2013, que experimentan una inestabilidad considerable en ese período.

After several weeks of considerable volatility, mixing rapid growth with sudden declines, momentum finally boosted Bitcoin to its new historic high.
Después de varias semanas de considerable volatilidad, mezclando un rápido crecimiento con caídas repentinas, el impulso finalmente impulsó a Bitcoin a su nuevo máximo histórico.

Evidence shows that wherever international and national regulations are withdrawn, with very few exceptions a considerable volatility of agricultural prices takes place, fuelling speculation while destroying peasant agriculture6.
Los datos muestran que cuando se retiran las reglamentaciones internacionales y nacionales, salvo en muy pocas excepciones, se produce una volatilidad considerable de los precios agrícolas, lo que alimenta la especulación al tiempo que destruye la agricultura campesina6.

Despite signs of global recovery, considerable volatility remains in international financial markets and uncertainty surrounds global economic outlook.
Pese a los signos de recuperación mundial, los mercados financieros internacionales siguen siendo muy volátiles y las perspectivas de la economía mundial siguen siendo inciertas.

However, the Committee noted with concern that the Fund's investments showed considerable volatility and that the investment return objective had not been met in recent years.
Sin embargo, la Comisión señaló con preocupación que las inversiones de la Caja presentaban una volatilidad importante y que en los últimos años no se había alcanzado el objetivo de rendimiento de las inversiones.

The Committee of Actuaries noted that the Fund's investments had shown considerable volatility and that the change resulted primarily from investment losses; these losses were partially offset by gains as a result of cost-of-living adjustments provided to retirees and beneficiaries that were lower than expected.
La Comisión de Actuarios señaló que las inversiones de la Caja presentaban una volatilidad importante y que el cambio obedecía fundamentalmente a las pérdidas registradas en las inversiones; esas pérdidas fueron contrarrestadas en parte por las ganancias atribuibles a los ajustes por costo de la vida proporcionados a los jubilados y beneficiarios, que fueron inferiores a lo previsto.

International parcel deliveries increased by an average of nearly 12 per cent annually, but there was considerable volatility during that time: 2010- 11 witnessed an 87-per-cent increase to nearly 490,000 pieces, followed by a 63-per-cent fall the next year.
El reparto de paquetes internacionales aumentó en un promedio de casi el 12% anual, pero hubo una considerable volatilidad durante ese tiempo: el periodo 2010- 2011 fue testigo de un 87% de incremento alcanzando cerca de 490.000 piezas, seguido por un 63% de caída el siguiente año.

The Committee noted that the market value of the Fund's investments showed considerable volatility and that the investment return objective in terms of both the market benchmarks and the 3.5 per cent real investment return assumption had not been met in recent years.
La Comisión observó que el valor de mercado de las inversiones de la Caja había experimentado una inestabilidad considerable y que el objetivo respecto del rendimiento de las inversiones, tanto en cuanto a los parámetros de referencia del mercado como a la hipótesis de rendimiento real de las inversiones del 3,5%, no se había cumplido en los años recientes.

With regard to the actuarial deficit revealed by the thirtieth actuarial valuation of the Fund, and the considerable volatility of the Fund's investments, the Group wished to reiterate that the ongoing world financial crisis called for a cautious analysis of all types of investment.
Respecto del déficit actuarial revelado por la 30ª evaluación actuarial de la Caja, y la considerable volatilidad de las inversiones de la Caja, el Grupo desea reiterar que la crisis financiera mundial imperante exige un análisis cuidadoso de todos los tipos de inversión.

The world sugar market continues to experience considerable price volatility.
El mercado mundial del azúcar continúa experimentando una volatilidad de precios considerable.

How to use "considerable volatility" in an English sentence

We have experienced considerable volatility in recent weeks.

Metals industry is experiencing considerable volatility and challenges.

The EUR/USD has been showing considerable volatility lately.

However, there remains considerable volatility in global financial markets.

The result has been considerable volatility in exchange rates.

There’s considerable volatility and stress in the financial markets.

The Treasury Bond market experienced considerable volatility in 2008-09.

This week has seen considerable volatility within the hog market.

However individually on a stock level there remains considerable volatility still.

Each of these moves caused major considerable volatility in financial markets.

How to use "considerable volatilidad" in a Spanish sentence

El resultado ha sido una considerable volatilidad en renta variable.

El efecto sobre la falta o inadecuada eleccion asi como creacion continua de el personal penitenciario conlleva a la considerable volatilidad y no ha transpirado absentismo laboral.

Algunos flujo de salida se produce a través del Canal Wellandy ante un decorado inestable en materia financiera y con una considerable volatilidad del dólar.

Todo esto ha provocado una considerable volatilidad en las cotizaciones y nos ha llevado a cuestionarnos si merece la pena invertir o especular con bitcoins.

En cualquier caso, el experto anticipa que el proceso legal será largo y complejo, lo que añadirá una considerable volatilidad al precio de estos instrumentos.

Compre maquinaria agrícola del sector maquinaria y equipamiento en SoloStocks Colombia, y ante un escenario inestable en materia financiera y con una considerable volatilidad del dólar.

) considerable volatilidad en el precio de las acciones de ICA por lo menos durante los próximos 30 días", agregó.